pn-capitulo-108
PN - Capítulo 108
62816
108

Capítulo 108

Traductor: Crowli
(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

¡Huu!

Se bebió cinco botellas de poción de una vez. Chwigeol definitivamente se veía mejor que antes, y parecía estar de buen humor nuevamente. Giró los hombros con torpeza y miró el lugar donde le cortaron el brazo, pero entendió que su brazo no volvería a crecer.

Gracias.

Chwigeol inclinó la cabeza hacia Lee Sungmin. A medida que la herida sanaba, no sentía dolor. Se rió a carcajadas. Lee Sungmin negó con la cabeza mientras miraba la risa de Chwigeol.

No es nada.

Para mí no. Habría sido muy difícil sin ti.

Por supuesto que lo habría sido. Jang Deuksu no tenía pociones y Chwigeol había perdido su bolsillo. Incluso si detenía la hemorragia, solo era una medida temporal. Sin el tratamiento adecuado, su cuerpo acabaría por colapsar y no sería posible vivir con un cuerpo tan débil en una mazmorra impredecible.

Chwigeol murió en su vida anterior. También Jang Deuksu.

Baek Sogo también. Pensó Lee Sungmin mientras se mordía el labio inferior. Mientras Lee Sungmin estaba perdido en sus pensamientos, Jang Deuksu le explicó a Chwigeol las características de esta mazmorra. Después de escuchar lo que dijo, el rostro de Chwigeol se puso rígido.

Entonces debes darte prisa. Incluso si Wijihoyeon no actúa, si su Doppelganger empieza a moverse, puede hacer mucho daño. Quizás su Doppelganger sea más peligroso que ella. Simplemente hablar aquí no funcionará.

Quizá ya haya habido alguien que haya sido presa de él. Pensando en ello, Lee Sungmin se sintió extremadamente impaciente. Había venido a esta mazmorra para evitar la muerte de Baek Sogo. Si podía detener su muerte, no importaría que muriera alguien más. Aunque ayudó a Chwigeol para establecer una conexión con las Sectas Errantes, si pudiera salvar a Baek Sogo, Lee Sungmin estaría dispuesto a matar a Chwigeol ahora mismo.

Vamos.

Lee Sungmin se movió primero. Jang Deuksu y Chwigeol lo siguieron. Además, no sabía qué iba a pasar a continuación, así que no podía huir, pero Lee Sungmin abrió sus sentidos al máximo e intentó percibir los movimientos a su alrededor.

¿Estás preocupado por Baek Sogo?

preguntó Chwigeol, que se acercó a Lee Sungmin. Lee Sungmin lo miró con sorpresa.

Ah. Me enteré de que eras amigo de Baek Sogo por la propia sacerdotisa. Hace un año. Entonces, por la época en que mataste a Ghost Blade.

¿Cómo conociste a Baek Sogo?

Somos colegas.

Ante la pregunta de Lee Sungmin, Chwigeol ladeó la cabeza, con expresión confusa. Chwigeol no entendía las emociones reveladas por Lee Sungmin. De hecho, era lo mismo para Lee Sungmin. Sintió una extraña sensación de hostilidad hacia Chwigeol por un momento. Aunque era su propio sentimiento, Lee Sungmin no podía entender la razón.

Ah, lo siento. Me sorprendió porque fue una pregunta inesperada.

Oh, no pasa nada. Se puede considerar un tema delicado.

Chwigeol respondió con expresión indiferente. No tenía nada de raro tener una conexión con un sacerdote de Munpa, la conexión de Lee Sungmin y Baek Sogo era a través de compartir artes marciales y no el Munpa.

Si estás preocupado por Baek Sogo, no tienes por qué. Ella es la más fuerte de nosotros.

Pero sigue siendo más débil que Wijihoyeon.

Chwigeol no pudo decir nada al respecto. Lee Sungmin miró al frente sin decir nada más. Mientras tanto, la voz de Rubia resonó en la cabeza de Lee Sungmin.

[El análisis ha sido completado].

Tomó bastante tiempo. Añadió Ruby. Aun así, su voz estaba llena de orgullo por lo que había hecho. Lee Sungmin dejó de caminar.

¿Qué pasó?

Jang Deuksu le preguntó cuando de repente dejó de caminar. Lee Sungmin no le respondió y en su lugar le preguntó a Rubia.

¿Cómo es?

[Es mejor que lo veas por ti mismo que que te lo explique].

Cuando terminó de hablar, una ventana translúcida apareció ante los ojos de Lee Sungmin. Era igual que la ventana de estado que consultaba de vez en cuando. Pero el contenido era completamente diferente.

Hace mucho tiempo que no veo esto.

¿Cuánto tiempo ha pasado? Si Denir no hubiera hecho una copia de seguridad de su memoria, quizá ni siquiera habría sentido nostalgia. Pero gracias a la memoria de respaldo, Lee Sungmin pudo recordar que había visto algo así hace mucho tiempo. Antes de ser convocado a Eria. Cuando vivía en Seúl, Corea, sí, cuando Lee Sungmin todavía era un estudiante de primaria. Como otros niños, también solía jugar a videojuegos.

Es un minimapa.

Un punto azul parpadeaba en el mapa plano. Cuando la mirada de Lee Sungmin se dirigió hacia él, Rubia explicó.

[Ese punto azul eres tú. Esta mazmorra tiene cuatro caminos, todos los cuales conducen a un lugar. Es probable que haya un monstruo de nivel jefe en esta mazmorra].

Los monstruos de nivel jefe existían en todas las mazmorras. Conquistar la mazmorra significaba no solo sobrevivir a ella, sino también derrotar al monstruo de nivel jefe.

[Mira].

Aparecieron dos puntos amarillos junto al azul que estaba quieto.

[Ahora se están moviendo dentro de la mazmorra].

Los puntos parpadeantes aumentaron. Había un total de ocho puntos, incluido Lee Sungmin.

[Y no son personas. Probablemente sea un doppelgänger].

No había muchos doppelgänger. Solo había tres puntos rojos. Lee Sungmin miró fijamente los puntos amarillos y rojos. El hecho de que el número de doppelgängers no fuera tan elevado le tranquilizó. Y también había muchos puntos amarillos.

¿No entró nadie más en el calabozo después?

[No lo creo.]

En el momento en que Lee Sungmin entró en el calabozo, había diez personas en él. Wijihoyeon y sus tres seguidores. Cinco personas de las facciones Murim, incluido Baek Sogo. Y Lee Sungmin.

Pero ahora había ocho supervivientes. Dos de ellos estaban muertos. No había forma de saber quién había muerto. Rezó fervientemente para que Baek Sogo no estuviera entre los muertos.

Hay tres doppelgangers en movimiento.

El doppelganger de Baek Sogo estaba muerto, y el doppelganger de Cuchillas solitarias también. Además, otros cinco doppelgangers habían muerto.

¿Quién más tenía un doppelganger muerto?

No creía que pudiera ser el doppelganger de Wijihoyeon. A excepción de Wijihoyeon, no había nadie que pudiera derrotar a su doppelganger. Aunque no sabía cuál sería el resultado si varios expertos unían sus fuerzas.

No. No tengo que pensar en los doppelgangers que se están moviendo ahora mismo.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Si seguía sobreviviendo, acabaría encontrando a los otros supervivientes en la plaza que estaba al final. Pero si no sobrevivían, no tendría sentido ir a la plaza y esperar.

De hecho, eso no era lo que debería estar pensando ahora mismo.

Hay alguien delante.

Aunque había un poco de distancia, el punto amarillo seguía moviéndose.

¿Hay alguna trampa mágica en esta mazmorra?

[No lo sé, aún no lo he confirmado].

Parece que no hay más trampas mágicas. Démonos prisa.

Rubia respondió que no lo sabía, pero Lee Sungmin no le hizo caso. Por otro lado, Rubia chasqueó la lengua dentro de la cabeza de Lee Sungmin. Sin hacer caso, Lee Sungmin saltó hacia delante sin esperar a Chwigeol y Jang Deuksu. Cuando empezó a correr, Chwigeol y Jang Deuksu también lo persiguieron.

El punto amarillo se acercaba. Sin embargo, no había necesidad de mirar de cerca. Lee Sungmin podía ver sus movimientos a través del minimapa que flotaba frente a él, pero el punto amarillo ya no avanzaba como si hubiera oído el sonido de correr detrás de él.

No.

Aunque estaba un poco lejos, estaba lo suficientemente cerca como para confirmar su apariencia. No era Baek Sogo quien estaba allí de pie. Tampoco era Wijihoyeon. Era una anciana de baja estatura que vestía ropas desaliñadas como harapos. Lee Sungmin veía a la anciana por primera vez, pero se dio cuenta de que era la Anciana Muerte Carmesí, que había entrado en el calabozo siguiendo a Wijihoyeon.

Tenía que elegir.

¿Lucharía contra la anciana Muerte Carmesí con Jang Deuksu y Chwigeol? ¿O les confiaría a ellos y se iría a buscar a Baek Sogo? De hecho, no necesitaba pensar demasiado. Ya había elegido la respuesta en su mente.

[Lo siento].

Aun así, envió un mensaje a Chwigeol. Chwigeol miró a Lee Sungmin, sorprendido por el repentino sonido que apareció en su mente.

[La Muerte Carmesí está delante. Luchar contra ella llevará demasiado tiempo. Tengo que encontrar a Baek Sogo].

No hay nada de lo que arrepentirse.

Aunque se sorprendió, Chwigeol comprendió rápidamente la situación. Sonrió con amargura y miró a Lee Sungmin.

Yo también quiero salvar a Baek Sogo. Sería mejor que fueras tú, en lugar de yo, con el brazo cortado.

¿De qué estás hablando?

Jang Deoksu preguntó sobre su conversación. Entonces, también notó la presencia de la Anciana de la Muerte Carmesí. Hizo circular su fuerza interior con los ojos bien abiertos.

¡Muerte Carmesí!

Gritó Jang Deoksu. Lee Sungmin se preguntó si era realmente necesario gritar así. Miró hacia atrás. La distancia entre ellos y la Anciana de la Muerte Carmesí se había reducido considerablemente. Los hombros de la Anciana temblaron mientras reía.

¡Kekeke! A ese chico de la Secta Errante le cortaron el brazo. Es ignorante quien es demasiado valiente. Ese cerdo está haciendo demasiado ruido.

Murmuró esas palabras y se volvió para mirar a Lee Sungmin. Miró su rostro y sacudió la cabeza.

¿Quién eres tú otra vez?

Era una voz baja, pero estaba llena de poder, por lo que llegó directamente a sus oídos. Lee Sungmin ignoró su pregunta. En su lugar, aumentó su poder y la velocidad de su ataque.

¡Es peligroso solo!

Gritó Jang Deuksu desde atrás. Lee Sungmin ignoró la advertencia. Aunque sentía lástima por Chwigeol, no sentía nada parecido hacia Jang Deuksu. La Anciana de la Muerte Carmesí se sorprendió un poco cuando vio a Lee Sungmin acercarse rápidamente, pero levantó su arrugada mano sin dudarlo. Su mano derecha, llena de poder, ejercía una energía terrible.

Eres un joven valiente, ¿verdad?

rugió la anciana de la Muerte Carmesí. Su hechizo se lanzó hacia Lee Sungmin. Si lo golpeaba de frente, resultaría herido incluso si usaba Aura de Defensa. Por supuesto, no tenía intención de esperar a que eso sucediera. Lee Sungmin saltó hacia arriba y escapó de su ataque.

¡Pequeña rata bastarda!

La anciana de la Muerte Carmesí no debió pensar que Lee Sungmin respondería así. Se lanzó hacia Lee Sungmin, que ya estaba en el aire. En ese momento, Lee Sungmin retorció la espalda. Su cuerpo se movió en el aire sin un punto de apoyo. Cuando sus pies golpearon el aire, la fuerza del hechizo de las Muertes Carmesí se estrelló contra el cuerpo de Lee Sungmin.

¡Maldita seas!

Su imagen residual se derrumbó. La Anciana de la Muerte Carmesí saltó y echó los pies hacia atrás. El cuerpo de Lee Sungmin se acercaba a ella. La Anciana de la Muerte Carmesí se dio cuenta de que, a diferencia de su apariencia, Lee Sungmin era un experto excepcional. Se cubrió con un grueso Aura de Defensa. Lee Sungmin apuñaló con la lanza que sostenía hacia ella.

La Anciana de la Muerte Carmesí extendió la mano para responder a la estocada. Fue una pérdida de tiempo. Cuando su mano intentó desviar la lanza, la trayectoria de la lanza se torció ligeramente. Estaba a punto de apuñalarla a través de una abertura, pero su mano izquierda ya corría para responder. La Anciana de la Muerte Carmesí intentó agarrar el cuerpo de Lee Sungmin con su mano izquierda. Lee Sungmin soltó la lanza de su mano derecha y extendió la mano hacia ella.

La anciana de la Muerte Carmesí es una maestra de las artes marciales. No puedes enfrentarte a ella con las manos desnudas.

Extendió su mano a pesar de saberlo. La palma derecha de Lee Sungmin emitía un aura púrpura. ¡Jooong! Las palmas de la anciana de la Muerte Carmesí y Lee Sungmin chocaron con una explosión. La anciana de la Muerte Carmesí abrió mucho los ojos ante la sensación de resistencia que sentían sus manos.

¡El poder de este joven!

Se sorprendió por la inesperada pesadez. La anciana carmesí no se sintió abrumada. Su única intención era pillarla con la guardia baja. Cuando ella lanzó un ataque en toda regla, Lee Sungmin, sin dudarlo, voló hacia el suelo evitando su ataque.

¡Vuelve, bastardo! ¡Maldito daoísta!

La anciana carmesí rugió de ira al ver a Lee Sungmin saltar al suelo. Lee Sungmin no le prestó atención. Rodó por el suelo, enderezando inmediatamente su postura para saltar hacia adelante. Solo entonces la anciana carmesí se dio cuenta de que Lee Sungmin simplemente pretendía avanzar en lugar de luchar contra ella.

¡Mocoso!

La anciana carmesí lanzó un hechizo a su espalda. Antes de que pudiera tener éxito, Chwigeol voló hacia la muerte carmesí. Ella cambió rápidamente de dirección para reprimir a Chwigeol.

Espera, ¿qué? ¿A dónde vas?

Gritó Jang Deuksu, con pánico. Lee Sungmin siguió avanzando a pesar del grito. Miró el minimapa. El camino estaba despejado. Si seguía avanzando, llegaría a la plaza.

Pero eso no estaba bien. Cuando llegara al final, aparecería un monstruo de nivel jefe.

Esta pared. ¿Puedo atravesarla?

Lee Sungmin dejó de caminar después de pasar cierta distancia de Crimson Death Elder. Miró la pared y le preguntó a Rubia.

[No lo sé. ¿Podríamos averiguarlo si lo intentas?]

Rubia no podía saberlo todo. En respuesta, Lee Sungmin agarró la lanza con ambas manos. Su lanza estaba envuelta en un aura púrpura.

Tengo que ir por otro camino.

Tenía que encontrarse con Baek Sogo antes de que ella se cruzara con Wijihoyeon o su Doppelganger.


Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)