Capítulo 43 - Kwon Noya (2)
Los dos se miraron fijamente, sin decir nada. Su nieto Kwon Palmo no conocía el rostro de Specter, pero Kwon Noya sí. Él había sido quien había hecho la máscara de Specter.
(TN: “Palmo” puede leerse como “Sr. Brazo”).
A los dos no les importaban las apariencias y actuaban como amigos a pesar de su diferencia de edad. Kwon Noya miró a Seo Jun-ho con un ojo entrecerrado.
“Disculpe... ¿Os conocéis de antes?”. Kwon Palmo ladeó la cabeza mientras preguntaba, pero su abuelo negó con la cabeza.
“No te preocupes. Palmo, trae un vaso de té Agarit para nuestro invitado.
“¿Eh? ¿Ese precioso té...? “Kwon Noya asintió y el gigante se dirigió a la cocina, sin dejar de lanzar miradas furtivas a Seo Jun-ho. Seo Jun-ho sonrió al ver cómo la espalda de Kwon Palmo se encogía.
“Sigue escuchando bien a su abuelo.
“No finjas que no lo sabes. Cuando no escucha, se vuelve estúpidamente terco.
Seo Jun-ho cogió la espada del yunque. “Pero aún así, aprendió bien a pesar de llorar durante todos tus regaños. Es una gran espada. El equilibrio del peso es perfecto.
“... Hmph, todavía tengo mucho que enseñarle.
“Y todavía no sabes cómo reaccionar ante los cumplidos”, se rió Seo Jun-ho mientras se acercaba a Kwon Noya. “¿Y por qué no me das la bienvenida? ¿No te alegras de que haya vuelto?”.
“¿Alegrarme?”. Su expresión altiva se convirtió rápidamente en una de disgusto. Pero solo fue por un momento, y le dio una palmada en el hombro a Seo Jun-ho.
“... Has pasado por muchas cosas”.
“Gracias. Todavía estás sano. Y tu personalidad sigue siendo dulce”.
“Los halagos no te llevarán a ninguna parte. Siéntate por ahora”. Pero antes de que Seo Jun-ho pudiera hacerlo, Kwon Noya hizo una pregunta con voz grave. “¿Cuál fue la razón?”.
“¿Cómo se supone que voy a responder cuando me preguntas así?”.
“Escuché el resumen de Deok-gu, pero no escuché la razón por la que decidiste regresar”.
“Eh, bueno, ver para creer.
Seo Jun-ho chasqueó el dedo y el hielo se cristalizó en el aire. Después de mirarlo fijamente con una mirada penetrante, Kwon Noya finalmente habló.
“¿Esa es la habilidad de la Reina de Hielo?
“Sí. Conseguí su habilidad y ahora tengo la oportunidad de salvar a mis compañeros de equipo.
“Ya veo. “Kwon Noya lo entendió todo. Si era así, el idiota de buen corazón que tenía delante volvería a ser un jugador sin pensárselo dos veces.
“Así que hagamos nuestro mejor esfuerzo de ahora en adelante, ya que tenemos un contrato de por vida de todos modos.
“
¿Eh?
“Kwon Noya dejó escapar un largo suspiro”. El contrato de por vida que firmé fue con Specter, no con un novato llamado Seo Jun-ho.
“Oye, eso no es justo... Estás bromeando, ¿verdad?”. Seo Jun-ho tragó saliva nerviosamente.
Kwon Noya estalló en carcajadas. “¡Jajajaja! Es una broma. Quería ver esa estúpida cara tuya”.
“Soy guapo y lo sabes”.
“¿Guapo? Pareces un parásito. Nuestro Palmo es el hombre guapo y viril”.
“... Um, en fin”, antes de que pudiera empezar a presumir de su nieto, Seo Jun-ho necesitaba terminar su asunto, “He venido porque dijiste que la espada estaba terminada”.
“¿La que me dijiste que hiciera con huesos de dragón? Está terminada”.
“¿No han pasado solo cinco días desde que te encargué el trabajo?”.
“Ja, ¿lo has olvidado? Kwon Noya fue a un estante en la parte de atrás y trajo una espada con vaina negra. “Yo empuño el martillo por ti, y tú empuñas la espada por mí. Esa es la promesa que hicimos.
“Yo no he dicho eso, ¿verdad? Es vergonzoso.
“...Ejem, mira el arma.”
Seo Jun-ho tomó la espada enfundada en sus manos y sus ojos empezaron a brillar. Estaba hecha de huesos de dragón, y el símbolo rojo del taller de Kwon Noya estaba tallado en el medio.
“La combinación de rojo y negro... Es genial.”
“El tipo que hay dentro es aún mejor”, dijo Kwon Noya, lleno de confianza. Seo Jun-ho tragó saliva y miró la empuñadura. Era del mismo negro que la vaina y tenía forma de cabeza de dragón. Lleno de expectación y emoción, Seo Jun-ho la envolvió con su mano....
Se adapta perfectamente a mi mano.
Habían pasado veinticinco años, pero Kwon Noya seguía pensando en él. Su pecho empezó a hormiguear y Seo Jun-ho desenvainó la espada.
¡Shing!
Emitió un sonido agudo, como si cortara el aire a su alrededor. La hoja que salía de la boca del dragón lo cautivó. Era como una obra de arte, y se quedó boquiabierto mientras la estudiaba. Una voz vino detrás de él.
“Bribón, ¿quién le lanza a alguien un montón de huesos de dragón y le dice que haga una espada? Le he añadido un poco de material nuevo.
“Ah, por eso brilla tanto. No sería así si solo estuviera hecha de hueso.”
“Su durabilidad y conductividad mágica son mucho mejores que si fuera hueso puro.”
“Déjame comprobarlo. Información del artículo.”
La ventana de información apareció frente a él.
「Colmillo de dragón negro」
Grado: Único
∗Arma duradera: Esta espada es extremadamente duradera.
∗Herida crítica: Las heridas causadas por esta espada no se curan fácilmente.
∗Cazador persistente: Si hay sangre en la hoja, se puede estimar aproximadamente la ubicación del propietario de la sangre.
Requisitos de equipamiento: Nivel 23, 60 de fuerza, 60 de velocidad.
“... Sí, así es como debe ser una espada”, murmuró Seo Jun-ho, embelesado. Había estado usando espadas desechables del almacén de la Asociación.
La mayoría de los artículos hechos por herreros eran normalmente de grado Normal, o de grado Mágico si estaban bien hechos. Pero Kwon Noya era uno de los herreros más hábiles y famosos del mundo. Quizás por eso el Colmillo de Dragón Negro era Único.
“Tu habilidad es tan aguda como siempre. Es una espada increíble. Un colmillo de dragón; me gusta.
“¿Tan aguda como siempre? He mejorado aún más, granuja. Seo Jun-ho sonreía ante la espada como un niño, y Kwon Noya también sonrió. “Maldito bastardo. Me dijiste que me retirara a mi habitación y jugara al Go, pero me estás dando trabajo otra vez.
“¿Tú, jugando al Go? No me hagas reír. Ni siquiera eres tan bueno.
“¿Crees que soy el mismo de antes? ¡Ya verás!
Sus discusiones acabaron con la salida de un tablero de Go. En ese momento, Kwon Palmo entró con un delantal y una mesa de té.
“Está caliente, así que tened cuidado”. Dejó las tazas de té y miró a Kwon Noya antes de subir las escaleras.
“Es un té poco común. No lo derraméis”.
“Vaya, Noya, ya sabes que he tomado todo tipo de tés caros”. Pero cuando Seo Jun-ho sopló sobre el té y tomó un sorbo, sus ojos se abrieron como platos.
“¿Qué es esto...?”
“Kukuku, ¿no te sientes con la cabeza despejada? ¿Y los ojos también? Quieres beber más, ¿verdad?”
“¿Qué tipo de té es este? Te lo diré si ganas”. Kwon Noya se rió a carcajadas y Seo Jun-ho agarró una piedra.
Treinta minutos después, Kwon Noya recogió las piedras sin corazón y las tiró al suelo.
“Este juego es una mierda”.
“Se supone que no debes ponerlas ahí...”
“¡Cállate!”. Kwon Noya se bebió el último de su té, ya frío. “Chico, ¿has oído hablar de la Segunda Raza?”.
“¿Monstruos con inteligencia similar a la de los humanos? ¿Orcos, elfos, banshees... Esos tipos?”.
“Así es como los llamábamos antes, pero sus niveles de inteligencia han cambiado en el 2.º piso”. Kwon Noya colocó piedras en el tablero de Go para explicarlo. Empujó las piedras negras a una esquina del tablero. “Entonces, estas piedras negras son miembros de la Segunda Raza que los jugadores han cazado en Puertas hasta ahora. Seguimos llamándolos monstruos”.
“¿Y los blancos?”.
“Son los que ahora llamamos la Segunda Raza”.
“¿Cuál es la diferencia entre ellos?”.
“La inteligencia”. Kwon Noya se dio un golpe en la sien. “Los que ahora llamamos la Segunda Raza son todos receptivos a la comunicación”.
“Espera. ¿Podemos comunicarnos con los orcos?”. Los ojos de Seo Jun-ho estaban llenos de sorpresa. Todos los orcos con los que se había encontrado solo chillaban sin sentido.
“Los orcos siempre han tenido muchas carencias. Es difícil encontrar con alguno con el que podamos comunicarnos”.
“Pero todavía hay algunos por ahí. ¿Por qué de repente sacas este tema?”.
“Me preguntaste por el té”. Kwon Noya acarició la taza de té. “Se llama té Agarit. Los elfos cultivan las hojas ellos mismos, y no se puede comprar con dinero”.
“¿Ni siquiera en la segunda planta?”.
“Quién sabe. Si estableces una conexión con los elfos, es posible que puedas”. Seo Jun-ho estaba un poco decepcionado, ya que le gustaba el té.
“Noya, ¿puedo hacerte una pregunta más?”.
“Suéltalo”.
“Es más fácil que te lo enseñe. “Seo Jun-ho terminó su frase y sacó la “bola desconocida” que había ganado en la subasta. Kwon Noya miró fijamente la bola en el tablero de Go e inclinó la cabeza.
“
¿Hm?
Es una bola de aspecto interesante.
“... ¿Así que tampoco sabes qué es?
“Bastardo, no soy ningún sabio de Chamseongdae*. ¿Crees que lo sé todo? Pero...”
(Nota: El observatorio astronómico más antiguo del mundo que se conserva en Corea.)
Noya cogió la Bola Desconocida y la estudió. Asintió.
“Hay una cosa que sé. Esta bola es élfica”.
“¿Cómo lo sabes?”.
“Hm, llevaría demasiado tiempo explicarlo todo, así que lo resumiré. He conocido a un anciano elfo.
“Espera, ¿así que ya habías estado en el segundo piso?
“Yo no. Él fue quien bajó.
“¡…!
Nunca se había imaginado que las criaturas de los pisos superiores pudieran viajar en el ascensor dimensional. Seo Jun-ho se quedó conmocionado.
“No vayas por ahí hablando de esto. Es alto secreto”, dijo Noya.
“Ya sabes que soy muy reservado. Cuéntame más”.
“El elfo... desprendía una energía que era a la vez mística y extraña. El ser que tenía delante era definitivamente humanoide, pero era como si estuviera frente al agua o a una planta”. Kwon Noya miró fijamente la bola mientras hablaba. “Es la misma sensación que tengo con esta bola”.
“... Un objeto élfico”. Seo Jun-ho miró la bola con otros ojos.
“No podrás encontrar elfos en la primera planta, así que ve a un bosque de elfos oscuros”.
“¿Elfos oscuros? ¿Es necesario?”.
“Dímelo tú. Pero los objetos élficos que emiten la energía del Árbol del Mundo pueden activarse.
“Entonces... “Seo Jun-ho se tomó un momento para ordenar sus pensamientos antes de tocar su Vita, buscando un artículo. Lo había visto en el vuelo a Corea.
[Nueva Puerta en Grantham, Inglaterra, los monstruos destacados son elfos oscuros. Reclutamiento abierto].
“Perfecto.
Había decidido la siguiente Puerta que conquistaría.
Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo
Comentarios del capítulo: (0)