og-capitulo-54
OG - Capítulo 54
45226
54

OG - Capítulo 54

Traductor: Crowli

Capítulo 54

No, aún no era seguro que lo hubieran descubierto. La habilidad de Sigilo de Faker era de nivel 7. Incluso los de más alto rango tendrían problemas para detectarlo.

"..."

Faker contuvo la respiración para mantener un estado de sigilo más completo. Pero no podía escapar de Erina, no, de la perspicacia de Euphemina.

"No me mires como un pervertido. Si no sales, te haré salir".

Esta fue la última advertencia de Euphemina. Los miembros del grupo de Faker se agitaron ante la peligrosa atmósfera.

(Hey Faker, ¿no crees que realmente se dio cuenta?)

(Podría ser un error seguir escondiéndote. Quita el Sigilo y revela tu identidad).

Contestó Faker enfadado.

(Los herreros no tienen técnicas de detección. No, aunque existieran tales técnicas, no hay posibilidad de que descubrieran mi sigilo. No te preocupes por eso. Esa mujer sólo está haciendo conjeturas...)

La conversación de Faker fue interrumpida.

¡Peeeong!

Una gran explosión se produjo en un radio de 3m alrededor del cuerpo de Euphemina.

"¡Kuk!"

Faker estaba al alcance, así que se apresuró a escapar de las secuelas de la explosión. Pero Euphemina no tenía intención de dejarle ir.

"Grito de Ángel".

Biiiiiik.

"....?!"

Las ondas ultrasónicas sacudieron los tímpanos de Faker. Faker puso una expresión de dolor mientras sus oídos empezaban a sangrar. Entonces Euphemina le miró fijamente y preguntó: "¿Quién eres? ¿Por qué me observas?".

¿Quién eres? Eso era lo que Faker quería preguntar. ¿Cómo era posible que un herrero utilizara sucesivamente magia de alto nivel?

¿Quizás?

Faker estaba confuso. Necesitaba confirmación.

Sususuk.

El cuerpo de Faker se movió ligeramente y dejó decenas de secuelas. Mientras Euphemina observaba la escena, el sombrero que llevaba fue arrancado por Faker. Faker se sorprendió. El rostro de la mujer rubia, revelado por el sombrero, era exactamente igual al de su retrato. Pero la identificación sobre su cabeza no era Erina, sino Euphemina.

'Nos equivocamos desde el principio. Toda la información que reunimos era falsa'.

Faker llegó a esta conclusión. Había innumerables gremios que querían obtener el fabricante de las Flechas Jaffa Especiales. Competían ferozmente para evitar que el herrero fuera robado por otros gremios. Difundían información falsa para molestar o atrapar a los gremios competidores.

Faker apretó los dientes.

Hemos caído en una trampa".

En el peor de los casos, el juego de producción de objetos de Winston podría ser un falso drama desde el principio. Si era así, el Gremio Tzedakah estaba bailando en la palma de la mano de alguien.

"Dámelo". Euphemina le quitó el sombrero al sorprendido Faker. Luego habló con voz airada. "¿Por qué me quitas mis pertenencias en vez de responder a la pregunta? Esto es molesto".

Faker la miró fijamente. "¿A qué gremio perteneces?".

Era una pregunta desconcertante desde el punto de vista de Euphemina.

"No entiendo de qué estás hablando. Más bien, ¿no deberías responder? ¿Por qué me has seguido durante dos días?".

"Debes estar bromeando... Si es así, usaré la fuerza para que digas la verdad".

Para definirlo simplemente, el Gremio Tzedakah era un grupo de líderes. Todos los miembros del gremio tenían tendencias agresivas. Euphemina también tenía un temperamento formidable.

"...Todos los hombres que conozco en estos días son como psicópatas".

Grid era una persona a la que había que proteger, por mucho que no le gustara. Sin embargo, Faker era diferente. Ella quería deshacerse de él por el insulto.

"Primero me vigilabas, ¿y ahora me amenazas? Tendré que arreglar esa asquerosa cabeza tuya. Relámpago".

¡Pachchik!

Electricidad estática apareció alrededor de Faker. Al mismo tiempo, un rayo cayó del cielo despejado.

¡Kwaang!

Faker esquivó el rayo a gran velocidad, produciendo docenas de imágenes posteriores. Entonces apareció detrás de Euphemina. En ese momento, la mano de Euphemina tocó el abdomen de Faker.

"Por desgracia para ti, no caeré dos veces en la misma técnica".

¡Peeng!

El cuerpo de Faker fue rodeado por las llamas. Pero Faker ni siquiera gritó. No sintió ningún dolor. Euphemina atacó al objetivo equivocado. En otras palabras, el Faker que estaba detrás de Euphemina era un clon, no el cuerpo real.

¡Pakak!

"¡Ugh!"

Euphemina fue golpeada en el costado por una patada y cayó al suelo con un gemido. Faker la miró y le explicó: "La misma técnica puede aplicarse de forma diferente. Desde luego, es estupendo que puedas usar la magia sin cantar, pero no eres mi oponente".

Para ser sincera, Euphemina estaba nerviosa. Era la primera vez que la golpeaban en una batalla contra un usuario desde que se convirtió en Duplicadora.

'Este hombre, es fuerte'.

Utilizaba técnicas de asesino de alto nivel y era bueno luchando. Era un oponente a tener en cuenta. Pero eso era todo.

"Es sólo un momento de euforia. Antiguo Caballero de la Reina."

Una intensa luz destelló. Faker se recuperó de su momentánea pérdida de visión y se quedó atónito. Un caballero con armadura negra había aparecido en el aire frente a él.

"¡¿Familiar...?!"

Era imposible que un mago invocara a un familiar. En Satisfy existía una clase de invocador. Un familiar tenía que ser invocado con la autoridad de un invocador.

-¡Kuaaaaah!

El Antiguo Caballero de la Reina agarró una parte de la oscuridad que rodeaba su cuerpo y la sostuvo como una espada hacia Faker. El impulso era como si una gran montaña fuera a golpearle.

"¡Kuk!"

Originalmente, los asesinos usaban armas secretas. No había ninguna posibilidad de ganar una pelea cara a cara contra un caballero. 

¡Kwaang!

Faker esquivó por poco el ataque del caballero. Debido a esto, la pared exterior de un edificio fue destruida y el polvo se esparció por todo el lugar.

¡Pik!

Faker hizo caso omiso del afilado trozo de piedra que le arañó la mejilla e ignoró al caballero. Luego lanzó tres dagas hacia la preocupada Euphemina. La daga voló a una velocidad que no podía ser evitada por un mago. No era inútil aunque ella intentara defenderse con magia. Faker había lanzado una daga que tenía la habilidad oculta de explotar en respuesta a la magia.

"¡Eso es!

Faker pensó que había ganado, pero entonces ocurrió algo inesperado.

Sususuk.

Euphemina observó las tres dagas voladoras, entonces su cuerpo se movió ligeramente, creando imágenes posteriores y evitando todas las dagas.

'¡Increíble! Después de un familiar, ¿es una habilidad de asesino?'

Originalmente, se requiere una concentración extrema para averiguar cuál de las decenas de imagenes posteriores era el cuerpo principal. Sin embargo, Faker no podía concentrarse porque el Caballero de la Reina Antigua atacaba constantemente.

Los miembros del grupo de vigilancia de Faker se vieron obligados a interferir.

"¡Vamos a ayudar!"

Faker sacudió la cabeza.

"¿Sigues insistiendo en una lucha uno contra uno? ¡No me hagas reír! No nos ignores!"

"No se puede evitar. ¡No es una oponente contra la que puedas ganar! ¿Crees que te dejaremos en paz?"

"¡Hiyah!"

Los miembros del grupo de Faker formaban parte del Gremio Tzedakah y también estaban en los primeros puestos. Pero los cuatro no podían dominar a Euphemina.

Durante el último mes, Euphemina había duplicado las técnicas de los rankeadores mientras buscaba un método de producción de orbes, por lo que actualmente se encontraba en su modo más fuerte.

"Garras de Dragón".

Mientras el Caballero de la Reina Antigua ataba los pies de Faker, grandes y afilados pilares de piedra se elevaban sucesivamente desde el suelo. Faker se vio obligado a correr en todas direcciones para defenderse, mientras una lluvia de fuego caía del cielo.

"¿Está usando grandes hechizos en sucesión?".

"No puede ser..."

Los rostros de Faker y de los miembros del grupo se llenaron de desesperación. Pudieron vislumbrar el verdadero poder de Euphemina.

***

El rostro de Jishuka se distorsionó al llegar a la escena derrumbada en medio de la ciudad.

"¿Alguien se atreve a tocar a nuestro gremio?"

Antes de la liberación de Satisfy, el gremio Tzedakah era el grupo armado más fuerte de L.T.S. al que nadie se atrevía a enfrentarse. Incluso los gremios gigantes desconfiaban del Gremio Tzedaká. Jishuka estaba decidido a convertir a Tzedaká en el gremio más fuerte de Satisfy. De hecho, ya se habían convertido en un gremio famoso entre los de mayor rango.

Pero ser conocido no era lo mismo que ser el más fuerte. Para reinar como los más fuertes, no podían mostrar ni un atisbo de debilidad.

Jishuka ordenó. "Encontradla ahora mismo. Demostraremos la dignidad del Gremio Tzedaká destrozándola".

El oponente era alguien que derrotó a cuatro miembros del gremio, incluyendo a Faker. Según el testimonio de los testigos, ella podía utilizar las habilidades de todo tipo de clases. Su fuerza probablemente no era normal.

Tal vez ella tiene una clase oculta.

Pero Jishuka no tenía miedo. El verdadero poder de la Cofradía Tzedakah no se había mostrado todavía. Por lo tanto, este fue el comienzo de la mala relación entre Euphemina y el Gremio Tzedakah.


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)


og-capitulo-55
OG - Capítulo 55
45227
55

OG - Capítulo 55

Traductor: Crowli

Capítulo 55

No salí de la herrería en todo el mes pasado. Desde el momento en que me conecté a Satisfy hasta que cerré la sesión, me quedé en la herrería todo el tiempo. Mientras tanto, pude comprobar algunos hechos que conocía vagamente o descubrir otros nuevos.

En primer lugar, fabricar los mismos objetos repetidamente no servía para aumentar la experiencia de habilidad. Cada vez que fabricaba un objeto distinto, la experiencia de habilidad aumentaba a buen ritmo.

En segundo lugar, cuanto mejores eran los materiales, mayor era la posibilidad de que el objeto tuviera una puntuación más alta.

Por ejemplo, al fabricar dos espadas de hierro con el mismo método de producción, la espada de hierro con el metal de mala calidad tenía una probabilidad cercana al 100% de tener una clasificación normal, mientras que la fabricada con el metal más fino tenía una probabilidad relativamente alta de recibir una clasificación rara.

En tercer lugar, incluso cuando fabricaba objetos con el mismo método de producción y los mismos materiales, aquellos en los que invertía más tiempo eran los que tenían más probabilidades de obtener una calificación más alta.

Fue una gran suerte que consiguiera fabricar una daga única en sólo tres horas. Tenía que invertir al menos media hora si quería fabricar un objeto con una calificación superior a la de raro. En otras palabras, el número de objetos que se podían fabricar en un día era muy limitado, así que aumentar mis estadísticas no era tan fácil como pensaba.

En cuarto lugar, si quería ser un buen herrero, tenía que invertir puntos en resistencia, así como en fuerza y en destreza.

El equipo y los minerales utilizados en una herrería eran en su mayoría pesados, por lo que necesitaba mucha fuerza para trabajar con eficacia. Al fabricar un objeto, necesitaba tener mucha resistencia si no quería quedarme exhausto.

Por eso me gustaban tanto mi fuerza como mi resistencia.

"Pant pant... ¿no eres todavía joven? No puedes estar exhausto todavía".

A diferencia de Khan, que se tomaba un descanso cada vez que terminaba un artículo, yo era capaz de producir artículos constantemente sin tomarme un descanso cuando estaba conectado a Satisfy.

En el último mes, he creado 73 objetos, lo que significa que he producido una media de dos o más objetos al día. 11 de los 73 objetos tenían una clasificación rara y 3 de los 73 tenían una clasificación épica. Como resultado, todas mis estadísticas aumentaron 34 puntos.

Actualmente tengo 11 tipos de estadísticas: fuerza, resistencia, agilidad, inteligencia, destreza, persistencia, compostura, indomable, dignidad, perspicacia y coraje. Si 11 estadísticas aumentaban 34 puntos cada una, eso significaba que había aumentado 374 puntos, lo que equivalía a ganar 37 niveles.

Pero no estaba satisfecho. ¿Por qué? Hice 73 objetos. Invertí al menos seis horas cada vez que fabricaba un objeto. Además, los materiales eran los mejores posibles dentro de mis posibilidades.

Sin embargo, nunca conseguí un objeto único, y mucho menos uno legendario. ¿No era demasiado?

Sólo conseguí tres objetos épicos... Qué locura. ¿Es un herrero legendario? Ah, estoy tan cansado'.

Cada vez que fabricaba un objeto, rezaba fervientemente para obtener una calificación única. Sin embargo, casi siempre era normal. Cada vez, sentía una decepción increíble y quería maldecir al juego.

El único consuelo era que el nivel de mis habilidades de producción aumentaba.

[Habilidad Artesanal del Herrero Legendario]

Lv. 2

Produce objetos de equipo que sepas fabricar.

Puedes crear los métodos de producción de un nuevo objeto con la habilidad 'Creación del herrero legendario'.

Existe cierta probabilidad de producir objetos raros~ épicos.

Hay una probabilidad muy baja de crear objetos únicos.

Hay una probabilidad muy baja de crear objetos legendarios.

Todas las estadísticas de un objeto producido aumentarán un 12%.

* Cuando se produzcan objetos raros, todas las estadísticas aumentarán permanentemente en +2 y la reputación en todo el continente aumentará en +30.

* Cuando se produzcan objetos de clasificación épica, todas las estadísticas aumentarán permanentemente en +4 y la reputación en todo el continente aumentará en +80.

* Cuando se produzcan objetos de clasificación única, todas las estadísticas aumentarán permanentemente en +12 y la reputación en todo el continente aumentará en +300.

* Cuando se produzcan objetos legendarios, todas las estadísticas aumentarán permanentemente en +25 y la reputación en todo el continente aumentará en +1.000.

* Cada cinco objetos legendarios creados ocurrirá algo especial.

[Habilidad de creación del herrero legendario]

Puedes crear tres métodos de producción de objetos de equipo cada vez que aumente el nivel de la habilidad "Habilidad de creación del herrero legendario".

Número de objetos que se pueden crear actualmente: 5/6.

* Cuando se producen objetos usando esta habilidad, el nombre del creador se coloca automáticamente en el objeto.

[Aliento del Herrero Legendario]

Lv. 2

Cuando te concentras en fabricar un objeto, la voluntad del Descendiente de Pagma llena el objeto producido.

Todas las estadísticas de un objeto de producción aumentarán un 7%.

Hay una rara posibilidad de dar características especiales a sus artículos de producción.

Además del aumento de mis niveles de habilidad, había algo más gratificante. Había creado docenas de objetos en la herrería de Khan durante el último mes. Khan quería transmitirme todos los conocimientos posibles antes de jubilarse, así que me daba un nuevo método de producción cada día.

Fue una cosecha enorme. El método original para adquirir objetos de producción consistía en realizar misiones específicas, y el nivel de dificultad variaba. Por lo tanto, era muy difícil encontrar métodos de producción de objetos. Yo tuve la suerte de adquirir muchos métodos de producción sin necesidad de realizar misiones específicas, gracias a ser el sucesor de Khan.

Saqué un libro de mi inventario. Se titulaba "Lista de métodos de producción de objetos". El libro describía los detalles de los métodos de producción que aprendí. El índice se había ampliado. Desde mi propio "Fracaso" hasta las Flechas de Jaffa que aprendí en Bairan, pasando por las docenas de obras adquiridas a Khan...

Era emocionante.

'Cuando estaba en la aldea de Bairan, sólo tenía cuatro métodos de producción, incluyendo el hacha, el pico, la Flecha de Jaffa y el Fracaso...'

Cuando miré los métodos de producción, Euphemina entró en mi mente.

'¿Por qué esa mujer no ha venido con el método para crear el orbe?'

Euphemina quería que hiciera un orbe para ella. Por eso era muy probable que ella trajera el mejor método de producción. Así podría hacerme con un método de producción gratis.

Me sentía feliz sólo de imaginarlo. No, espera...

"Si... si sólo hay una oportunidad... ¿y si Euphemina me trae el método de producción y los materiales, sólo para que yo haga un orbe de categoría normal?".

¿Me quitaría la vida? Tal vez Euphemina me mantendría encerrado en algún lugar hasta que lograra completar un orbe de clasificación única.

"Si es ella..." Recordé la sonrisa psicótica de Euphemina mientras quemaba a los guardaespaldas del señor. "...¿Qué me hará?"

Ya no esperaba a Euphemina. Más bien, deseaba que nunca apareciera. Temblaba de terror. Entonces se abrió la puerta de la herrería.

"¡Hiik! ¡¿Euphemina?!"

Había un viejo dicho que decía que un tigre vendría cuando se le mencionara. Parecía que Euphemina había estado esperando a que yo la mencionara. Afortunadamente, la gente que llegó a la herrería no era Euphemina. A primera vista, parecían dos usuarios masculinos de un nivel increíblemente alto.

"¿Esta es la herrería de Khan?"

"Yo soy Khan... ¿por qué me buscáis?"

Empezaron a interrogar a Khan. "Competiste en el juego de producción de objetos con una viajera llamada Erina hace un mes ¿verdad?"

"Así es..."

"¿Es realmente una herrera? ¿La viste fabricar el objeto con tus propios ojos?".

"La pregunta es extraña. ¿Es herrera? Claro que lo es. Ella fue contratada por la Compañía Mero para participar en el juego y he experimentado directamente sus grandes habilidades de herrería. No, ¿quién demonios eres tú? ¿Por qué haces preguntas tan extrañas?"

Los hombres hicieron caso omiso de la pregunta de Khan y hablaron entre ellos. Luego volvieron a preguntar a Khan.

"¿Es la Compañía Mero la única organización implicada en el juego de la producción de objetos? ¿Hay alguna posibilidad de que participen otras organizaciones?".

"¡Tos!"

El disgusto apareció en el rostro de Khan. Había sido amistoso porque eran muchachos de una edad similar a la de su hijo, pero ignoraron sus preguntas y sólo se preocuparon de sí mismos. Los hombres no se preocupaban en absoluto por Khan. Más bien, empezaron a hablar por encima de Khan.

"¿Por qué no contestas? Si sabes algo, ¿no deberías decírmelo? Es mejor que no nos hagas perder el tiempo".

Era como una amenaza.

Que gracioso.

Esta era la herrería de Khan. Estas personas eran invitados. No estaban en posición de cuestionar a Khan. Entonces, ¿qué pasaba con su actitud?

Estaban hablando mal de Khan, que era similar a sus abuelos. Ignoraban a Khan porque era un NPC De hecho, esto no era inusual entre los usuarios. Ciertamente, los NPCs no eran humanos. Eran parte del programa del sistema, inteligencias artificiales.

Pero yo lo sabía. A pesar de estar hecho artificialmente, Khan tenía sus propios recuerdos y sentimientos. Podía sentir ira y desesperanza. Podía llorar cuando estaba triste y reír cuando estaba feliz. Era alguien con quien podía contar. Y a veces echaba de menos a su hijo muerto.

Por eso me enfadaba con los que trataban a Khan con indiferencia. "Eh, tú, el de ahí, ¿qué pasa con tu actitud? ¿Qué derecho tenéis a amenazar a Khan? ¿Eh?"

Me miraron de arriba abajo y se rieron al ver mi ropa sucia y mi viejo martillo de herrero.

"¿Quién es éste? ¿Cuándo llegó aquí?"

¿Qué? ¿Por qué hablaban con descortesía si yo no era un NPC?

"¿Cuándo he llegado? Obviamente soy un empleado aquí. ¿Por qué eres tan arrogante cuando entras en el negocio de otra persona? ¿Eh? ¿Es este tu negocio?"

"¿Arrogante? No me hagas reír. Sólo queremos cooperación".

"¿Esa es la actitud de alguien que busca cooperación?"

"Hah... ¿deberíamos haber visitado con zumo de naranja?"

Realmente odiaba a la gente así. Mirando su equipo, parecían ser rankers cercanos al nivel 200. Sin embargo, no podía evitar ser sincero al ver sus expresiones.

Su compañero empezó a mediar. "No deberías acalorarte tanto contra un principiante".

"Suspiro, vale. Tengo que calmarme. Maldita sea, tengo los nervios irritados después de que atacaran a Faker. Hey, herrero principiante, estamos buscando a la mujer. Tenemos prisa por encontrarla, así que sin querer fuimos groseros con el NPC. Fue un error. Lo sentimos. ¿Está bien ahora? Por favor, quítate de en medio".

"Deberías disculparte con Khan, no conmigo."

"......"

Empezaron a ignorarme. Le preguntaron a Khan una vez más.

"Khan, contéstame. ¿Sabes si Erina está asociada con alguna organización además de la Compañía Mero?"


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)