Capítulo 45

"¡Hey bastard*s! ¿Qué hacen todos sentados? ¡Detengan a ese idiota!"

Eso si pueden detenerme. Tal y como yo lo veo, si cargan hacia mí en lugar de huir, en realidad estaría agradecido. Será menos trabajo para mí'.

Desenganché el Ala de Talaria y adopté una postura.

"¡Iaaaaaaaak!"

Junto con ese grito, había un hombre que intentaba balancear el brazo después de habérselo echado hacia atrás. Chasqueé la lengua y le observé.

'Si atacas a alguien así, apuesto a que el oponente recibiría un golpe seguro. ¿Verdad?'

Su puño venía hacia mí siguiendo una trayectoria fácilmente predecible. Con una mano atrapé el primero y utilicé la otra para empujar en sentido contrario la articulación del codo.

Se oyó un sonido contundente. El hueso de la articulación del codo se desgarró.

Justo en ese momento, a través de una fuerza invisible, mis manos fueron empujadas.

Como pensaba, fue sólo un momento pero funciona'.

Tal y como esperaba, el codo del hombre se curó inmediatamente.

Sin embargo, el hombre se debatía en el suelo, tumbado boca abajo mientras se agarraba el codo.

'Fingiendo dolor, ¿verdad?'

El efecto curativo del sistema también borró completamente el dolor.

En otras palabras, aquel hombre se debatía porque, o bien estaba conmocionado por el dolor que sentía en ese momento, o bien sufría un dolor fantasma.

Tsk.

El hombre seguía arrastrándose por el suelo. Pisé la cabeza del hombre y miré a mi siguiente objetivo.

Había un hombre gigante que cargó hacia mí desde el frente.

Blandía una gran espada.

Es del tamaño de un goblin'.

Sin embargo, no era tan hábil como uno.

'Su postura es incorrecta. No puede lograr el máximo alcance así. En realidad, ¿es tan malo en esto que ni siquiera puede calcular la posible distancia de ataque?'

Levanté el pie y le di una patada justo en la boca del estómago.

El impacto iba a ser amortiguado gracias al sistema, pero no era como si éste fuera a eliminar por completo el choque del impacto.

También estaba el impulso de él cargando hacia mí.

Combinándolos todos, el impacto iba a ser suficiente para matar a un cerdo.

El gigante jadeó y fue empujado hacia atrás.

Causarle un traumatismo en el pulmón o en otros órganos internos también funcionó.

Para ser precisos, se trataba de inmovilizar al adversario golpeando la vía respiratoria.

El golpe en la vía respiratoria y en los órganos internos iba a recuperarse rápidamente, pero iba a ser suficiente para el combate.

El gigante fue empujado hacia atrás. Dio unos pasos para mantenerse en pie. Cargué para seguirle y le golpeé en la mandíbula.

La mandíbula, que debía apuntar hacia el suelo, se giró 180 grados y giró hacia el cielo.

Me pregunto qué pasaría con esto".

El hombre cayó en el acto como un tronco gigantesco.

Al cabo de un momento, su cuello volvió por sí solo a su posición correcta.

'Es como una escena de una película de terror'.

Junto con un fuerte sonido respiratorio, el gigante empezó a respirar de nuevo.

Sin embargo, seguía inconsciente.

El gigante recibió una paliza en una lucha desigual y se desplomó. Al ver esto, otros runts que cargaban contra mí se detuvieron inmediatamente en seco.

Como pensaba, la protección del sistema no era perfecta.

Podía causar daños en la articulación del brazo, en los órganos internos e incluso en el hueso del cuello.

El sistema anulaba casi por completo los ataques con cuchillas, y los golpes de los impactos quedaban atenuados.

Además, se añadía el efecto de curación rápida, y había una limitación que hacía imposible seguir utilizando el ataque basado en las articulaciones o la asfixia durante mucho tiempo.

Sin embargo, apuntar a las zonas críticas y presionar o doblar al instante funcionaba.

Por supuesto, las heridas se curaban rápidamente, pero eso sólo significaba más tiempo para que esos malditos experimentaran dolor.

Antes de que me diera cuenta, Kim Min-huk y unos cuantos rankers habían rodeado la Federación Representativa.

'¿Están intentando evitar que la Federación huya? Tomó una decisión rápida'.

En cuanto vio mi fuerza, llegó a la conclusión de que ganarían. Entonces hizo un movimiento para rodear a los enemigos y destruirlos a todos a la vez.

'En realidad, aunque los cerdos huyeran, confío en poder atraparlos a todos en diez minutos'.

"Buen movimiento. ¿Qué clase de habilidad es esa?"

'Es un ranker. ¿Cómo se llamaba? No lo recuerdo'.

No se me daba bien recordar nombres mirando caras.

'Bueno, intentar recordar la cara de un enano como ése sería sólo un desperdicio de cerebro.'

Algunas personas a mi alrededor murmuraron el nombre, Myoung Jin-chan.

'Ah, el sexto piso en la dificultad normal'.

Era uno de los mejores aspirantes entre los de dificultad normal.

"Por cierto, ¿sabías que no eres el único con habilidades?".

Después de decir eso, Myoung Jin-chan murmuró algo durante un momento.

Al cabo de un momento, una luz azul permaneció alrededor de la punta de la lanza que sostenía.

Podía tener un efecto de fortalecimiento y aceleración repentina como el del duende instructor del segundo piso.

También podría ser algo que potenciara sus capacidades físicas.

Sonreía lleno de confianza. Decía,

"Si has terminado, date prisa y lucha. Sr. Don nadie".

No es que sea una habilidad por la que merezca la pena armar jaleo. ¿Por qué me hace perder el tiempo arrastrándose así?'.

Aunque le dije que viniera hacia mí, en realidad yo cargué primero para dar el golpe.

La punta de su lanza con luz azul se dirigió rápidamente hacia mí. Sin embargo, la esquivé y desenvainé el Gladius.

'No sería bueno clavar una lanza tan apresuradamente'.

De todas formas, los ataques de estocada mostraban una brecha en la defensa cuando fallaba. Este tipo no se preparó para esto en absoluto. En su lugar, hizo un movimiento de estocada completo y profundo. También era torpe dando pasos atrás para ganar distancia.

Una lanza tenía un gran alcance, lo que era una gran ventaja. Sin embargo, el lancero ni siquiera sabía controlar la distancia. Llamarle señor don nadie le quedaba perfecto.

Corté la mano de Myoung Jin-chan que sostenía la lanza. Para ser precisos, la golpeé.

Aunque golpeé su mano como si fuera a cortarle los dedos, el impacto fue sordo como si el golpe se hubiera hecho con una espada de madera.

Eso pensé. Debido a la intromisión del sistema, esto no funcionará'.

Se infligió dolor en la mano al instante, y Myoung Jin-chan acabó soltando la lanza a causa del dolor. Dio una voltereta y volvió a coger la lanza. Le miré como si fuera un tonto y guardé el gladius.

¿Dejó caer su lanza en medio de eso? Y pensar que es uno de los mejores. Parece que no tendré necesidad de usar el Parpadeo o el Ala de Talaria'.

En lugar de la espada corta, saqué la espada trasera del guerrero Salvaje, que tenía ventaja en cuanto a longitud y peso.

Como los ataques con cuchillas no funcionaban en este espacio, no tenía sentido blandir armas afiladas. Era lo mismo que blandir otra cosa que no tuviera filo.

No tenía ninguna queja.

Un garrote era lo mejor para dar una buena paliza.

Pensé en el palo que solía llevar mi profesor de secundaria para dar palizas a los alumnos como castigo.

. [TL: Hace unos 20 años más o menos, en Corea estaba perfectamente permitido que los profesores dieran palizas a los alumnos como castigo].

Si comparo una espada corta con una regla de medio metro de largo, el Gladius es más o menos tan largo como un palo de escoba partido por la mitad, y esta espada trasera es como un palo de billar.

'Maestro, yo, su indigno alumno, seguiré sus enseñanzas'.

No era como si estos cerdos fueran a ser corregidos aunque el maestro viniera en persona. Sin embargo, no era como si las palizas que estaba a punto de propinarles fueran para enseñarles algo, así que no importaba.

Me tumbé en el campo de gra.s.sy y cerré los ojos. El campo de gra.s.sy se sentía suave.

Como pensaba, este lugar era el montículo de Kiri Kiri.

Pensé que no había otro lugar más adecuado para echarse una siesta durante el día.

El campo de gra.s.sy era suave y corría una brisa fresca.

La luz del sol no era demasiado brillante.

Era perfecto.

Podía oír sonidos de lo que podría describirse como gritos de cerdos moribundos. Si no fuera por eso, habría sido aún más perfecto.

Tenía una buena razón para tumbarme tranquilamente en el pasto.

En primer lugar, me sentía tan fresco que podía volar ahora mismo.

Pensar que golpear a la gente me hacía sentir así de refrescado...

Era extraño, pero era cierto.

La avalancha de palizas continuó durante unas horas, y eso despejó por completo el estrés que había acumulado últimamente.

Además, en este espacio, uno no podía cansarse, así que ni siquiera me sentí agotado por el duro trabajo de dar las palizas a los cerdos.

Me sentía como si acabara de salir de un baño en una fuente termal. Me sentía como si estuviera sentada en un banco mientras bebía una leche de plátano. Se sentía así de relajante y refrescante.

Es perfecto para estirarse, ¿no?".

La segunda razón era comprobar la ventana de estado.

[Espadachín básico (Lv. 7)]

Vaya...

Mi habilidad de espadachín había subido.

No pensé que subiría por luchar contra esos patéticos cerdos.

Lo pensé un momento y me di cuenta de que nunca había luchado contra oponentes más débiles que yo.

Incluso cuando luchaba contra goblins por centenares, sólo era posible porque tenía las habilidades de poder de los G.o.ds.

Incluso un soldado goblin rudimentario era mucho más fuerte que esos cerdos. Estaba más allá de toda comparación.

La diferencia en atributos físicos era grande. La diferencia en la fuerza de combate estaba en otra dimensión.

Naturalmente, mi habilidad con la espada se desarrolló hacia métodos pasivos que me permitían esquivar los ataques enemigos.

Utilizaba el escudo para bloquear o esquivar los ataques, y luego usaba mi rápida velocidad para apuntar al hueco en la defensa del enemigo y golpear los puntos críticos.

Era eficaz. Sin embargo, estaba orientado al empuje y carecía de variedad.

Sin embargo, cuando estaba golpeando a esos cerdos, utilizaba la espada trasera como un garrote.

Como obviamente contaba con la protección del sistema, tampoco me molesté en pensar en esquivar o bloquear ataques.

Gracias a eso, pude probar nuevos patrones de ataque. Como resultado, el nivel de mi habilidad con la espada subió.

'Um... Si es posible, me gustaría golpearles un poco más...'

Eché un vistazo rápido hacia la dirección donde gritaban los cerdos.

Por desgracia, no parecía que fuera a llegar mi turno.

La tercera y última razón por la que estaba matando el tiempo tumbado en el campo...

No tenía exactamente nada que hacer en ese momento.

Cuando empecé a darles caña a los cerdos, Kim Min-huk intervino.

No era como si fuéramos a luchar juntos.

La pelea ya había terminado.

Kim Min-huk se acercó a los cerdos que yo había hecho papilla y los ató con cuerdas.

No tenía ni idea de cuándo tenía preparadas esas cosas.

Parecía que incluso Kim Min-huk pensaba que debía neutralizarlos por la fuerza si se presentaba la oportunidad.

Así, todos los cerdos relacionados con la Federación Representativa estaban atados con cuerdas como peces con cuerdas en un mercado de pescado de la vieja escuela. Ahora estaba hablando con Kim Min-huk sobre qué hacer con los cerdos.

La niña de la escuela, que había permanecido callada hasta ahora, dio un paso al frente.

Las chicas dijeron que se llamaba Park Jung-ah. Nos dijo lo que creía que había que hacer.

Juzgamos que su opinión era la más adecuada y le dejamos el resto a ella.

Su opinión fue la siguiente.

Lo más importante para neutralizar el poder de la Federación Representativa era enviar a los aspirantes del primer piso al segundo y más allá. Esta era la medida más eficaz.

Además, había que prepararse para las represalias que pudieran venir después de que terminara el día de la gran armonía.

Por último, para asegurarnos de que a estos inútiles, ni se les ocurriera cometer los mismos actos inmorales con los nuevos aspirantes, había que castigarlos severamente y quebrar su espíritu.

Así que Park Jung-ah propuso que los cerdos de la Federación Representativa se utilizaran como sacos de arena para el entrenamiento de combate.

Era para eliminar el miedo de las víctimas y acostumbrarlas al combate aunque sólo fuera un poco. Además, dijo que esto uniría a la gente por haber luchado directamente contra los cerdos de las Federaciones Representativas.

Para empezar, había más víctimas que miembros de la Federación Representativa. Si todas las víctimas cargaban y luchaban contra ellos en lugar de ahogarse de miedo, no había forma de que el bando con superioridad numérica fuera a perder dentro de la sala de espera donde las heridas se curaban automáticamente.

Por supuesto, habría sido una historia diferente si hubiera un fuerte que pudiera ignorar la diferencia de número o la protección del sistema. Sin embargo, la Federación Representativa no contaba con una persona así.

En primer lugar, reunió a todos los que estaban en el campo en un lugar y les explicó los actos malvados perpetrados por la Federación Representativa y el sufrimiento de las víctimas.

Así, incluso consiguió la comprensión de las personas que no estaban relacionadas con la Federación Representativa. Ella cosechó el apoyo de ellos hacia las víctimas, y ella pidió el castigo contra la Federación Representativa.

Además, reunió a las víctimas.

Reunió a la gente y elevó su espíritu de lucha para la resistencia. Habló de lo que había que hacer en el futuro.

Junto con las posibilidades del futuro, también habló del peligro. Sin embargo, su mensaje general contenía esperanza.

Kim Min-huk y otros miembros de la fila dieron un paso atrás. Sus papeles se limitaron a apoyarla.

Dijeron que lo correcto era que Park Jung-ah, una de las víctimas, dirigiera el proceso y lo resolviera.

En cuanto se organizó así la situación, Park Jung-ah ejecutó la idea que nos había contado a Kim Min-huk y a mí.

Así que, en ese momento, en la llanura verde de allí, los rankers estaban utilizando los cerdos como sacos de arena y enseñando a las víctimas de la Federación Representativa los movimientos básicos de boxeo y esgrima.

De vez en cuando, había víctimas que se negaban a participar en el entrenamiento. Sin embargo, no aceptábamos su negativa.

Aunque lloraran y se negaran, les obligábamos a atacar a los cerdos.

Lo pensara como lo pensara, no era ético. Sin embargo, no se me ocurría otra cosa mejor.

Así concluyó la situación.

Así que, ahora que había terminado mi parte en el asunto, me quedé sentado.

Aún quedan unas 13 horas antes de que termine el día de la gran armonía.

¿Debería echarme una siesta o ir a reunirme con las víctimas y practicar juntos la esgrima?'.

Estaba pensando qué hacer, pero pude oír unos pasos ligeros que se acercaban a mí.

Era Park Jung-ah.

"También debe haber sido duro para ti".

La saludé con eso. Park Jung-ah bajó ligeramente la cabeza y se desplomó a mi lado, y luego se puso de rodillas.

'... Este chico tiene talento para hacer que una persona entre en pánico'.

Me levanté torpemente.

"Muchas gracias. En nombre de mi hermana mayor y de otras víctimas, gracias".

'¿Hermana mayor?

¿Había una chica mayor a su lado?

No vi a nadie que hablara con ella como si fueran íntimas'.

"Además... sé que me estoy entrometiendo, pero tengo que pedirle un favor más".

Así empezó la historia de Park Jung-ah. Fue una historia bastante larga, más de lo que pensaba que sería.

Empezó con su historia antes de entrar en el Tutorial. Luego contó las historias sobre lo que le ocurrió después de entrar en el Tutorial y cómo murió su hermana mayor.

Después, contó las historias sobre lo que le ocurrió después.

Sus historias terminaron con ella pidiéndome que le prestara mi fuerza.

"Sé que me estoy entrometiendo. Pagaré esta deuda el resto de mi vida. Nunca lo olvidaré".

'... De la nada... ¿me está pidiendo que le preste mi fuerza?

¿Debería entrenarla o algo así?

¿Debería conseguirle algo como la Fruta del Diablo de 'One-Piece'?'

De repente pensé en la pistola que había comprado antes.

No tenía ninguna restricción sobre quién podía usarla. Además, probablemente era increíblemente poderosa.

Kiri Kiri dijo que era necesaria para despejar la Quinta Planta.

Yo también la necesitaba.

"¿Cómo vas a pagar la deuda?"

"Viviré el resto de mi vida por el bien de los demás. Lucharé para proteger a los demás".

Lo dijo con tanta determinación y resolución que me quedé sin palabras. Era ridículo.

¿Cómo se considera eso saldar la deuda conmigo? Parece que esta chica me está malinterpretando en algo. Aun así, si le dijera que tiene que devolverme el favor directamente, quedaría indigno.

Maldición, me tiene en jaque mate.

No puedo negarme a ayudarla después de oír algo así.

Espera, ¿este enano me acaba de soltar ese discurso a propósito mientras me apuntaba?'.

No le respondí nada. En lugar de eso, me limité a abrir mi inventario y le di la pistola mientras esperaba parecer guay y chic.

"Es una herramienta mágica que provocará explosiones a distancia. Aquí está el cañón y éste es el gatillo. No tiene seguro, así que tenga cuidado. Además, sólo tiene cinco disparos, así que úsela con moderación".

"¿Cómo de potente es?"

"Sinceramente, no lo sé. Yo tampoco la he disparado nunca".

"Creo que tendré que dispararla una vez como prueba".

Park Jung-ah dijo eso y empezó a caminar hacia algún sitio.

Sentía curiosidad por la potencia del arma, así que la seguí.

Park Jung-ah se acercó a un cerdo que estaba trabajando duro para sacarle la mierda a golpes.

'¿Se llamaba Lee Chang-suk?'.

Caminó hacia Lee Chang-suk.

De pie frente a Lee Chang-suk, que trabajaba duro recibiendo palizas, sacó un frasco de poción del inventario.

'¿De dónde ha sacado eso? ¿No era una aspirante del Primer Piso?'.

Abrió tranquilamente la tapa y aplicó su contenido en una de sus manos.

El líquido parecía ser algún tipo de lubricante.

'¿O es aceite?'

Lee Chang-suk recibió más palizas que nadie. Recibió una paliza más dolorosa que nadie. Sin embargo, gracias al efecto curativo del sistema, su aspecto era fresco.

Su cara estaba hecha un lío de sangre y lágrimas. No era capaz de hablar correctamente y tenía dificultades para recuperar el aliento. Desde esa perspectiva, no tenía buen aspecto. Aún así...

En cualquier caso, sólo quería decir que no parecía estar gravemente herido en ninguna parte de su cuerpo.

Park Jung-ah tenía una mirada tranquila. Introdujo lentamente sus dedos, que tenían lubricante aplicado, en el hueco que había justo debajo del ojo de Lee Chang-suk.

Lentamente, poco a poco, sus dedos entraron más profundamente.

El globo ocular de Lee Chang-suk parecía que podía salirse... No. En realidad, estaba saliendo lentamente.

A pesar de todo, su globo ocular no fue arrancado ni destruido, por lo que el sistema no hizo nada.

'Había un método como ese'.

Lee Chang-suk echaba espuma por la boca como un perro rabioso y forcejeaba. Sin embargo, Park Jung-ah se mantuvo firme.

Utilizando el hueco que había hecho con el dedo, en lugar de éste, introdujo el estrecho cañón de la pistola. Al darse cuenta de esto, la lucha desesperada de Lee Chang-suk alcanzó su punto álgido.

Sus gritos eran tan fuertes que me estaban dejando sordo.

Omitiré los desesperados juramentos, maldiciones y súplicas por la vida que Lee Chang-suck vertió en el proceso.

¡¡BOOM!!

El sonido explosivo era más parecido al de un rayo cayendo en lugar de un disparo.

La cabeza de Lee Chang-suk se convirtió en un simple bulto de sangre. Ya no se podía identificar su forma. En realidad, para ser precisos, se volvió tan grotesca a la vista que era difícil mirarla fijamente para identificarla.

En un instante, Lee Chang-suk se convirtió en un cadáver con la cabeza reventada. El sistema no le proporcionó curación.

Debido a la explosión, la sangre y los trozos de carne salieron despedidos por los aires. Cuando volvieron a caer, Park Jung-ah los sintió como si fueran una lluvia primaveral. Jugueteando con la pistola, Park Jung-ah murmuró en voz baja,

"No está mal".

'... Oh cielos... Este bas*tardo está más loco que yo. No, este idiota está más loco que yo. Pensar que alguien así podría estar ahí fuera...

El aspecto que tenía en ese momento me hacía difícil creer que acabara de matar a su torturador.

No había locura, tristeza, dicha ni vacío.

Parecía que sólo quería probar el poder de la pistola, y parecía tranquila, como si sólo hubiera hecho lo que se suponía que tenía que hacer. Me sentí conmocionado y sentí miedo.

Pensé que, si alguna vez hubo una persona con el corazón de hierro, entonces debía ser ella.

Pensé que me había acostumbrado a la sangre y a la muerte por estar en el Tutorial. Sin embargo, me daba miedo incluso mirarla.

Park Jung-ah levantó la mano que sostenía la pistola. Alzó la voz y atrajo la atención de todos hacia ella.

No parecía una sacerdotisa que recibiera la admiración y el respeto de la gente. Por el contrario, parecía un demonio que utilizaba la fuerza y el miedo para oprimir y gobernar a la gente.

En la zona, los sonidos de la gente gritando y vomitando no cesaban. Sin embargo, irónicamente, también estallaron sonidos de vítores y aplausos.

Además, se acercó al cadáver sin cabeza de Lee Chang-suk y comenzó otro discurso.

Así nacieron los vigilantes que protegen la ley y el orden del servidor coreano del Tutorial, la Orden de la Vigilancia.