Capítulo 3: Una receta de píldoras

El sol estaba alto en el cielo. Era precisamente mediodía.

Como sus compañeros de piso sabían que Song Shuhang aún no se había recuperado de su resfriado, ya le habían pedido otro día de baja por enfermedad para que pudiera descansar bien.

“¿Por qué tengo la sensación de que mi enfermedad se está agravando? ¿Será porque no he hecho mucho ejercicio últimamente, lo que ha provocado que mi estado físico empeore?”, se preguntó Song Shuhang.

Junto a él, había un cuenco de gachas de huevo centenario. Sus compañeros de habitación se lo habían traído a la hora del almuerzo.

“¡Qué amables!” Song Shuhang los colocó sin dudarlo en su zona de amigos.

Después de dormir Dios sabe cuánto tiempo, tenía tanta hambre que el pecho se le pegaba a la espalda. Luego se metió las gachas de huevo centenario en la boca antes de volver a encender el ordenador.

Cuando abrió el software de chat grupal, vio el punto rojo que especificaba el número de mensajes recientes en el “Grupo Nueve Provincias (1)”.

Song Shuhang extendió la mano con curiosidad para abrir la pestaña del Grupo Nueve Provincias (1), con ganas de ver de qué había hablado el aficionado a Xianxia chunnibyous durante toda la noche.

Los registros de chat de la madrugada aparecieron ante sus ojos.

Las preguntas del Practicante Libre del Río del Norte estaban relacionadas con el “recién llegado”, las formas de buscar la muerte de Sable Loco Tres Olas, el interesante Mayor de la Isla de la Mariposa Espiritual. También estaba el Verdadero Monarca del Monte Amarillo, que había afirmado haber adivinado que el destino los había unido con solo usar una técnica de adivinación una vez.

Mientras miraba los registros de chat, las imágenes de estas pocas personas comenzaron a llenar la mente de Shuhang.

“Así que es porque añadieron a la persona equivocada. Como he dicho, ni siquiera reconozco a este Verdadero Monarca del Monte Amarillo”.

A juzgar por los registros de chat, parece que no cualquiera podía unirse libremente a este grupo. Se necesitaba la recomendación de un miembro para entrar.

Además, la edad de este grupo de aficionados a la xianxia no parecía ser joven. Incluso había alguien que tenía una hija.

Además, por su tono, parecía que su hija ya no era joven. Entonces, con algunos cálculos, tal vez ya tenía entre cuarenta y cincuenta años. Ya tan viejo, pero todavía atrapado en chuuni. Su hija debió de sufrir mucho.

Al hojear los registros de chat, Song Shuhang mantuvo su modo de acecho, permaneciendo en silencio incondicionalmente.

Ver a los miembros del grupo actuar de forma tonta era algo muy interesante, pero si él se unía, ¿cómo se consideraría eso? De todos modos, él no actúa de forma tonta.

Por lo tanto, su plan era simplemente acechar, leer los registros de chat y reírse un poco todos los días.

Si algún día sentía que este grupo de chat se había vuelto aburrido, simplemente abandonaría el Grupo Nueve Provincias (1).

Así es como siempre había pensado.

**********

Sin saberlo, ya habían pasado diez días.

1 de junio. Sábado, Día del Niño.

[TL: Día festivo en China]

Los compañeros de habitación de Song eran todos a medias internos y a medias externos. Lo que eso significaba era que se quedaban en los dormitorios de lunes a viernes y volvían a casa los fines de semana. Así que cuando llegaba el fin de semana, solo quedaba una persona solitaria, él, en los dormitorios.

Song Shuhang ya se había recuperado de su resfriado, pero todavía tenía la nariz tapada y tosía. La tos del resfriado era más difícil de curar. Si no se trataba bien, podía durar un par de meses.

Mientras descansaba el sábado, Shuhang durmió hasta las 8 de la mañana antes de despertarse. Luego, fue a la cafetería y comió algo de comida poco condimentada.

Sin nada que hacer, regresó al dormitorio.

Después de abrir su ordenador, ya se había acostumbrado a visitar los registros de chat del Grupo Nueve Provincias (1). Esta era ahora su principal forma de pasar el tiempo.

Sin saberlo, ya llevaba 10 días en este grupo.

Mientras acechaba estos últimos 10 días, vio que la mayoría de las personas del grupo charlaban sobre en qué reino secreto entrar y cuántas recompensas obtendrían. Aparte de eso, también hablaban de dónde habían aparecido los fantasmas y demonios malignos, y si debían domesticarlos o decapitarlos.

Hablaban como si todo esto fuera real. Song Shuhang pensó que, si tomaba el contenido de este registro de chat, lo pulía un poco y lo publicaba en línea como una novela Xianxia, podría ganar bastante dinero con los derechos de autor.

En estos últimos 10 días, Song Shuhang reconoció a bastantes personas del grupo.

Por ejemplo, al maestro del grupo, que rara vez se veía, el Verdadero Monarca del Monte Amarillo.

Además, los dos moderadores que nunca habían aparecido desde que él se unió a este grupo, el Verdadero Monarca Lluvia Lunar de la Secta Daluo y el Respetado Sabio de los Siete Caminos.

Entre los que estaban frecuentemente en línea se encontraban el “reportero de inteligencia” Practicante Libre del Río del Norte, el Buscador de la Muerte Sable Loco Tres Olas, Ah Qi del Clan Su que quería pelear con o sin hablar, y el Maestro de la Medicina cuyas palabras eran tan difíciles de conseguir como el oro.

Además, también estaba el siempre al acecho monje nube errante Tong Xuan, que solo publicaba emoticonos incluso cuando aparecía en el chat. Se rumoreaba que este alto monje se había entrenado en meditación silenciosa. No solo era incapaz de hablar, sino que tampoco podía escribir. Como mucho, podía enviar un emoticono.

Finalmente, entre este grupo algo chunni, estaba Mariposa Espíritu de Pluma Suave Island, que hablaba con normalidad. Su número estaba a solo un dígito del de Song Shuhang. Solo aprovechando su buena suerte, Shuhang tuvo la oportunidad de entrar en este grupo de las Nueve Provincias (1).

Estos informes los obtuvo cuando el Practicante Libre de Río Norte presentó apasionadamente a los miembros del grupo a Mariposa Espíritu de Pluma Suave Island.

......

Hoy, al abrir el chat de las Nueve Provincias (1), lo primero que vio fue un mensaje del Maestro de la Medicina.

El Maestro de la Medicina, cuyas palabras eran tan difíciles de conseguir como el oro, envió: “Mejorada una fórmula de píldora base”.

Incluyendo el signo de puntuación, ¡era una frase de seis palabras! Desde el momento en que se unió al grupo, Song Shuhang nunca había visto al Maestro de la Medicina publicar un mensaje tan largo. Así que siguió leyendo.

La noticia del Maestro de la Medicina se publicó a primera hora de la mañana.

“Receta de píldora simplificada para el líquido de templado corporal: Ginseng 3 liang, Bayas de Goji 4 liang 3 qian; Hierba misteriosa del rocío de la mañana; Piedra del sol naciente 3 liang, Fragancia de doncella 1 liang 3 qian... Rama fresca de Overlord 1 liang, bambú de llama escarlata de nueve yang en rodajas finas 4 liang...”.

[TL: 1 liang = 50 g; 1 qian = 5 g]

Enumeraba 45 tipos de ingredientes medicinales seguidos, entre ellos, había ingredientes de aspecto familiar como el ginseng y las bayas de goji, pero también estaban la piedra del sol naciente, de la que se oye hablar poco, y los ingredientes nunca antes vistos, la hierba misteriosa del rocío matutino, las ramas frescas del señor supremo, el bambú de la llama escarlata de los nueve yang y otros.

“Sigue la proporción de la receta y ponlos uno a uno en el horno de píldoras, hiérvelos a fuego lento durante cinco minutos, introduce la siguiente hierba, luego hierve a fuego lento durante cinco minutos, introduce la siguiente hierba y repite. ¡Presta atención a la temperatura del fuego! Mediante este proceso, el líquido medicinal se convertiría en una pasta. Un líquido de templado corporal completado con éxito debe ser de color negro, transparente y con un olor fuerte...”.

¡Fácil de entender!

De los más de 40 ingredientes, había muchos que Song Shuhang no reconocía. Curiosamente, fue solo a buscarlos.

En la fórmula de la píldora, había 30 ingredientes de la medicina china común, todos para mejorar el qi, la sangre y demás.

Todavía había 15 ingredientes como la hierba misteriosa del rocío matutino, la rama fresca del señor supremo y el bambú de la llama escarlata de los que nunca había oído hablar, ¿no puede ser que este “maestro de la medicina” del grupo se esté inventando cosas, verdad?

“Estas personas se han sumido demasiado en este delirio, ¡incluso han inventado fórmulas medicinales! No puede ser que alguien realmente siga esta fórmula y consuma esa pasta medicinal, ¿verdad?”, se preguntaba Song Shuhang.

Estaba un poco preocupado, porque el arroz se puede comer de cualquier manera, ¡pero la medicina no se puede tomar al azar!

¿No conduciría a la muerte comer medicina indiscriminadamente? ¿Y si se aconsejara a este grupo de chuunibyou que no lo hicieran? No importa cómo se lo plantee, Song Shuhang ya llevaba 10 días en este chat.

Si alguien de este grupo muriera por comer medicina imprudentemente, él también se sentiría un poco culpable.

Continuando, al revisar el chat, se dio cuenta de que algunas personas ya habían seguido las instrucciones.

Resulta que fue el que parecía más normal en el chat, Pluma Suave de la Isla de las Mariposas Espirituales, quien respondió alrededor de las 2 de la mañana.

Pluma Suave de la Isla de las Mariposas Espirituales: “En comparación con la fórmula antigua, esta carece de muchos ingredientes medicinales poco comunes. El proceso también se simplifica mucho. Maestro de Medicina, ¿a qué temperatura debe estar el fuego? Acabo de probar, pero el resultado fue que falló a mitad de camino. Además, ¿cuánto disminuye la eficacia medicinal en comparación con el original?

“Efecto 2:1”, dijo el maestro de medicina.

La eficacia de la medicina era solo la mitad de antes, después de todo, muchas hierbas preciosas se habían reducido. Pero con ingredientes medicinales tan normales y orientados a la masa, poder seguir formando un líquido templador corporal se consideraría un beneficio incluso así.

“La temperatura y los tiempos específicos deben ser comprendidos por uno mismo, no pueden ser explicados”. El Maestro de Medicina envió una vez más una rara y larga línea de palabras, solo cuando se trataba de preguntas sobre brebajes de píldoras apretaba los dientes y añadía unas palabras más: “Además, si tus artes de control de fuego no son lo suficientemente buenas, te recomiendo que utilices un tesoro para el control de fuego”.

“Gracias, Mayor, lo intentaré de nuevo”. Pluma Suave de la Isla de la Mariposa Espiritual envió una sonrisa y volvió a acechar.

El mensaje final de Pluma Suave de la Isla de la Mariposa Espiritual fue a las 2:30 de la mañana, si fue a preparar píldoras después de eso, a juzgar por la hora ya debería haber preparado unos hornos de píldoras, ¿verdad?

Podría matar, ¿verdad? Desde el principio, este grupo de chuunibyous ya era muy tonto, si también se comieran la medicina equivocada, ¿no se volverían súper tontos? Al principio, probablemente podrían salvarse, pero ahora mismo, si se comieran esa medicina, ¡entonces realmente no habría esperanza de rescate!

Su conciencia finalmente se hizo cargo, y no pudo evitar entrar en la ventana de chat: “¡La medicina no se puede tomar al azar!”.

Justo cuando estaba a punto de pulsar la tecla Intro y enviar su primera frase en este grupo... La ventana de chat vibró.

Un gran emoticono apareció en el avatar del chat grupal.

Era el moderador que no había aparecido desde que Song Shuhang entró en el grupo de chat. Respetado Sabio de los Siete Caminos: “Esta receta es genial, acabo de intentar prepararla simultáneamente en siete hornos, y todos ellos tuvieron éxito fácilmente. La tasa de éxito es muy alta. He probado algunas y la eficacia de la medicina es ligeramente superior a la mitad de la antigua versión del Líquido Templador Corporal. Pero el coste de fabricación de esta receta es solo una décima parte de la antigua receta.

El Líquido Templador Corporal puede ser el nivel más bajo de píldoras, pero a día de hoy, el Qi espiritual en este reino es cada vez más delgado. Para nosotros, para quienes los medicamentos y las hierbas caras son poco comunes, esto es realmente algo bueno. Maestro de la Medicina, sigue trabajando duro. Si puedes mejorar las recetas de píldoras de nivel tres y superiores, entonces tus contribuciones y esfuerzos serán realmente invaluables”.

“Para añadir: Lo más importante es que la dificultad de la elaboración se ha reducido considerablemente, esto incluso se puede transmitir a los estudiantes de medicina para que lo elaboren”.

El Respetado Sabio de Siete Senderos era un famoso Mayor del grupo, y en términos de fuerza estaba incluso un nivel por encima del Verdadero Monarca del Monte Amarillo. También tenía grandes logros en cuanto a la elaboración de píldoras. En este grupo, se podría decir que era la autoridad en cuanto a la elaboración de píldoras, sus elogios naturalmente animaban mucho a un joven como el Maestro de Medicina.

“¡Gracias, Mayor, trabajaré duro!”. El Maestro de Medicina escribió emocionado estas muchas palabras en una sola frase, además a gran velocidad.

A Song Shuhang se le empezó a crispar la boca, ¿había alguien que ya había preparado y tomado ese “líquido para templar el cuerpo”?