Capítulo Volumen 1 5: Bárbaro fronterizo, Cuchara de oro o Paleto

Sencillo, directo, como si una flecha hubiera estallado en el rostro de ese robusto hombre de mediana edad.

La ferocidad con la que el cansado Anciano estalló en ese momento hizo que la mayoría de los jóvenes abrieran los ojos. En sus ojos, su imagen de ese Anciano golpeado y exhausto había cambiado por completo.

“Solo un viejo bárbaro fronterizo atacaría de esta manera y con tal intención asesina. Este tipo de experto conducía personalmente un carruaje... investiga los antecedentes de ese joven”.

En el lugar donde se reunieron los mil carruajes, había un hombre de mediana edad y pelo corto vestido con una larga túnica de seda verde, con ojos como los de un halcón, que en ese momento estaba de pie delante de un carruaje negro como el carbón. Cuando el Anciano, cansado, salió disparado como una flecha, les dijo estas palabras a los dos hombres grandes que estaban en el carruaje junto a él.

Los dos hombres corpulentos del carruaje contiguo también llevaban largos vestidos de seda verde, la piel expuesta fuera de sus cuerpos era de un bonito color bronce, reflejando la luz como si tuviera una capa de aceite aplicada sobre ella. Todos estaban perfectamente erguidos, sus modales eran excepcionales, pero cuando oyeron al hombre de mediana edad cuyos ojos eran afilados como los de un halcón, estos dos hombres se inclinaron ligeramente, sus ojos revelando naturalmente expresiones respetuosas y humildes.

“Sí, gran señor”.

“No se permiten ruidos fuertes ni peleas dentro del campamento”.

En ese momento, Xia Yanbing, que había permanecido en silencio todo el tiempo, habló. Después de decir esto, no se molestó con Lin Xi ni con el Anciano golpeado que tenía delante, ni volvió a mirar al hombre robusto de mediana edad, increíblemente miserable, que yacía en el suelo con la boca y la nariz torcida llenas de sangre. Mientras llevaba la linterna, en medio de las persistentes luciérnagas, se dirigió hacia varias carpas grandes en la lejana orilla del lago.

Los jóvenes junto al lago estallaron inmediatamente en conmoción.

No dijo nada antes del conflicto, solo cuando la paliza terminó habló, ¿no era esto mostrar un claro sesgo?

“No ser capaz de ver a través de la fuerza del otro es una cosa, pero la gente de la academia está cerca y, sin embargo, siguen siendo tan prepotentes, ¿no es esto simplemente buscar una paliza?” No faltaban personas que entendieran lo que estaba pasando, incluso entre los jóvenes de la orilla del lago. Cuando sus ojos pasaban por encima del joven vestido de dorado con la cara completamente blanca, transmitían un desprecio inconfundible. Cuando pasaban por encima de Lin Xi, los ojos transmitían un poco de interés.

El que desempeñó un papel principal en el conflicto, el anciano Lin Xi llamado tío Liu, estaba completamente imperturbable, como si no hubiera pasado nada. Condujo tranquilamente el carruaje hacia adelante, dejando a Lin Xi frente a la estela. Cuando dio la vuelta al carruaje y estaba a punto de irse, solo entonces señaló hacia el lugar donde se reunían los mil carruajes, diciéndole en voz baja a Lin Xi: “Si no apruebas el examen de ingreso, te estaré esperando allí”.

“Entendido, tío Liu”. Lin Xi sonrió con brillantez. Sin siquiera volver a mirar al joven vestido de dorado, que todavía estaba petrificado, se dirigió hacia el lugar lleno de hogueras brillantes, el lugar que, para él, estaba lleno de una sensación mágica, hacia las tiendas junto al lago que eran como el lugar de encuentro de la Copa Mundial de Quidditch.

Mientras miraba la expresión pura y sonriente de Lin Xi, recordando la naturaleza despreocupada y tranquila de Lin Xi, el Anciano sintió cada vez más que Lin Xi era mucho más adorable que los otros jóvenes que estaban allí. Cuando pensó en cómo sus acciones de hoy podrían crear algunos efectos desfavorables, el Anciano frunció ligeramente el ceño.

...

Lin Xi caminó mientras evaluaba su entorno.

Las tiendas estaban hechas de una gruesa tela de algodón blanco, y la distancia entre cada una era de solo cinco o seis pasos. En ese momento, la mayoría de los jóvenes examinados estaban reunidos junto a las tiendas cerca de la estela. Algunos miraban a Lin Xi sin decir ni una palabra ni moverse, otros claramente reservados y cautelosos, ya retirándose a sus tiendas, mientras que había algunos jóvenes que se reunían como si no hubiera nadie más, charlando sin parar.

“Vaya, no puede ni siquiera recibir una paliza. Pensé que podría ver algo interesante”. Cuando Lin Xi pasó junto a la primera hoguera, oyó a un joven de cara redonda decir con un suspiro.

“No es que no pueda recibir una paliza, ¡sino que ese Anciano es demasiado fuerte! Ese tipo ya había entrenado hasta el Reino de la Distribución del Qi, pero aún así le habían aplastado la nariz de un solo puñetazo, supongo que ese Anciano podría haber alcanzado al menos el Reino de la Mejora. Un joven alto con el pelo castaño largo y natural dijo mientras miraba al joven de cara redonda.

“¿Vienes de la frontera? Justo cuando Lin Xi miraba a estos dos jóvenes con curiosidad, varias personas se acercaron a él y le preguntaron esto.

“¿De la frontera?”. Lin Xi se quedó mirando fijamente durante un momento. Las figuras de los que se acercaban estaban un poco encorvadas, eran delgadas, de pelo corto, pero todas desprendían una sensación de audacia y capacidad excepcionales. Además, todos eran unos años mayores que el resto, dos de ellos incluso llevaban largas espadas enfundadas en negro.

“¿Naciste en el ejército fronterizo?”. Cuando vieron que Lin Xi parecía no entenderlo realmente, el joven delgado con una cicatriz de cuchillo en la frente izquierda frunció el ceño y volvió a preguntar.

Lin Xi entonces lo entendió, sacudiendo la cabeza y diciendo: “No lo soy”.

Los rostros de estos jóvenes de aspecto audaz y capaz todavía mostraban expresiones amistosas cuando se acercaban, pero cuando escucharon la respuesta de Lin Xi, todas sus expresiones cambiaron. Uno de los jóvenes con un tatuaje de cabeza de lobo en la espalda dijo con frialdad y con el rostro inexpresivo: “Iba a decir que no parecía uno de los nuestros. Gente como nosotros de la frontera, ¿cómo pueden tener este aspecto tan débil?”.

“Vamos”. El líder delgado con la cicatriz de cuchillo en la frente izquierda ya no prestaba atención a Lin Xi, y se dio la vuelta directamente para irse.

“Tú no eres un bárbaro fronterizo, entonces, ¿eres un niño de papá o un paleto?”. Un gordito se acercó y miró a Lin Xi, que se había quedado en una situación un tanto incómoda por culpa de esos jóvenes.

“¿Qué es un bárbaro fronterizo, un niño de papá y un paleto?”. Lin Xi miró a este gordito que tenía más o menos la misma edad que él, media cabeza más bajo, la cara cubierta de muchas pecas, y respondió con otra pregunta.

El gordito pareció emocionarse de inmediato, abriendo una ceja mientras decía: “Ni siquiera sabes de estas cosas, ¡parece que eres como yo, un paleto! Bueno, me llamo Meng Bai, soy de la ciudad de Paso Soleado, en la provincia de Frente Sur”.

“Soy Lin Xi, de la Ciudad Ciervo del Este, en la provincia de Bosque oriental”. Lin Xi extendió la mano derecha por costumbre, pero cuando se dio cuenta de que no era una costumbre de este mundo, el gordito Meng Bai pensó que era una costumbre de Ciervo del Este, y ya se había limpiado alegremente la mano en su ropa de seda verde, estrechando la mano de Lin Xi.

“Sé que la provincia de Bosque Oriental está en el Lejano Oriente, pero nunca he oído hablar de la Ciudad Ciervo del Este”. Después de que el pequeño y gordinflón Meng Bai y Lin Xi se dieran la mano, dijo sinceramente.

“Aún sabes más que yo. Sinceramente, nunca he oído hablar de la provincia de Frente Sur. ¿Está en el sur?”, preguntó Lin Xi.

“Jaja”. Entonces, Lin Xi y Meng Bai no pudieron evitar reírse.

“¿Qué es exactamente un bárbaro fronterizo, una cuchara de oro y un patán?”. Después de reírse un rato, Lin Xi le preguntó a este gordito al que le estaba cogiendo cada vez más cariño.

“En realidad es muy sencillo. Los bárbaros fronterizos son los recomendados por los del ejército fronterizo que han ganado méritos suficientes o aquellos con autoridad para dar recomendaciones; las cucharas de oro son los hijos de nobles que tienen derecho inherente a presentarse al examen; y los patanes son recomendados localmente. Si no son de familias de comerciantes que contribuyeron con suficiente dinero, entonces son ricachones del campo que compraron su autoridad de recomendación. De cualquier manera, no tienen muchos antecedentes”, respondió Meng Bai.

“¿Recomendados localmente... patanes? Entonces, ¿no es eso básicamente lo mismo que los muggles?”. Lin Xi sintió inmediatamente que las cosas se estaban volviendo cada vez más interesantes. Se rió y dijo: “Ninguno de estos tres títulos parece ser nada del otro mundo”.

“Por supuesto que no son palabras bonitas, son cosas que todo el mundo acaba diciendo después de un tiempo”. Meng Bai frunció los labios. “Los cucharones de oro y los paletos se sienten como si los del ejército fronterizo fueran bárbaros, mientras que los del ejército fronterizo sienten que los cucharones de oro y los paletos son mocosos hedonistas ignorantes e incompetentes. Los de cuchara de oro creen que los palurdos son poco sofisticados, carecen de conocimientos y experiencia, mientras que los palurdos creen que los de cuchara de oro son arrogantes y prepotentes. El que acaba de entrar en conflicto contigo debería ser considerado un de cuchara de oro... ¿verdad? ¿Eres realmente un palurdo? ¿Cómo has acabado con un guardaespaldas tan fuerte?

Lin Xi pensó un rato para sí mismo. “Probablemente soy un paleto, mis padres solo tienen algunas tiendas, el tío Liu no está emparentado con mi familia. Parece que un funcionario local quería que viniera”.

“¡Entonces eres un paleto prodigio! ¡Esto significa que tu talento es definitivamente extremadamente alto!”. Meng Bai soltó inmediatamente un fuerte grito de sorpresa.

Lin Xi sintió inmediatamente que los ojos con los que muchos jóvenes a su alrededor lo miraban se volvían un poco diferentes.

“¿Qué significa un paleto prodigio?”, preguntó Lin Xi en voz baja, algo avergonzado.

“Son precisamente los funcionarios locales los que tienen autoridad para recomendar, pero se la dan a paletos corrientes a los que tienen preferencia en lugar de dársela a sus propios hijos. La autoridad para recomendar es extremadamente difícil de obtener, y una vez que se utiliza, si uno desea obtenerla de nuevo, debe acumular de nuevo una cierta cantidad de méritos militares u otras contribuciones”. Meng Bai murmuró en voz baja. “Normalmente, las cosas buenas siempre se dan a la propia gente, no se dan a otros. A menos que los funcionarios locales tengan sus ojos puestos en algunos genios especialmente talentosos, decidiendo recomendar a esos talentos especiales y destacados, los funcionarios locales obtendrán grandes remuneraciones por su recomendación”.

“¿De verdad eres un paleto prodigio?”. Frente a una lejana hoguera, un joven de pelo largo y negro y con cara de hielo miró a Lin Xi y a Meng Bai. En ese momento, se burló para sus adentros y dijo: “Me niego a creer que tu talento sea mayor que el mío, el de Wen Xuanyu”.

“¿En qué has estado pensando todo este tiempo?”. Lin Xi se quedó un poco sin habla. Realmente no tenía ni idea de por qué lo habían enviado allí. En cuanto a ese talento de lo que sea, tampoco tenía ni idea, y por un momento no supo qué decir. Cuando vio que Meng Bai había estado pensando en algo desde que lo saludó hasta ahora, decidió preguntarle primero sobre eso.

“Hay un paleto por allí que vino de la ciudad de Jinzhou. La cecina de ternera de Jinzhou está muy buena, solo que es un poco dura”. Meng Bai, que masticaba de vez en cuando, señaló hacia afuera, y entonces Lin Xi vio a un joven de rostro cuadrado y algo reservado que asintió con la cabeza hacia él de una manera algo avergonzada, aparentemente una persona bastante honesta. “¿Por qué no charlamos un poco más por allí? Hay otros paletos allí, te los presentaré. No podemos seguir aquí de pie y hablando después de todo “sugirió Meng Bai”. También puedes masticar un poco de cecina de ternera dura.

“Me llamo Xiang Lin, soy de la ciudad de Jinzhou, provincia de Prosper”.

“Yo soy Li Kaiyun, de la ciudad de la Flor Casta de la provincia de Northern Manor.

“Puedes llamarme Zhang Ping, de la ciudad del Dragón de Agua de la provincia de Xiaoxiang.

Un minuto después, que eran las sesenta respiraciones de este mundo, Lin Xi y otros cuatro “paletos” se sentaron dentro de una tienda de campaña, masticando la dura cecina de ternera que Xiang Lin había traído de Jinzhou.

Li Kaiyun era un joven más delgado, con el pelo un poco amarillo. Zhang Ping era el mayor de todos, pero también el más serio. Según dijo el pequeño y gordinflón Meng Bai, al menos la mitad de las farmacias de la provincia de Xiaoxiang eran propiedad de su familia.

“Lin Xi, ¿en qué departamento de la Academia Luan Verde quieres entrar más?”.

Tras intercambiar algunos saludos convencionales, Zhang Ping, el más serio, miró a Lin Xi y preguntó.

Lin Xi se atragantó inmediatamente con la dura cecina de vaca que estaba masticando, tosiendo mientras decía: “¿La Academia Luan Verde está incluso dividida en departamentos?”.