Capítulo Volumen 1 3: Solo un turista

“¿Un poco más interesado en la Academia Luan Verde? ... No me digas que antes, en realidad no estabas tan interesado en este lugar considerado por todo el imperio como una tierra santa”.

El Anciano miró fijamente a este joven durante bastante tiempo. Cuando pensó en la diferencia de edad entre este chico de diecisiete o dieciocho años y él, en cómo no había forma de que pudiera entender la forma de pensar de este chico, decidió no decir nada más y simplemente cerró los ojos para descansar.

...

Esta lluvia primaveral se prolongó durante bastante tiempo. El carruaje avanzó otros diez li hacia el norte a través del barro cuando Lin Xi levantó las cortinas y vio cómo de repente aparecían en la distancia altas montañas continuas, mientras la lluvia de primavera seguía cayendo.

Sin embargo, la cordillera era extremadamente alta, con nieve blanca y pura acumulándose en las cimas. La luz del sol se reflejaba en los acantilados que se extendían más allá de las nubes de lluvia, haciendo que las cimas de las montañas parecieran claras y brillantes.

“Así que esa es la veta principal del Mar de las Montañas”.

Cuando oyó la perturbación en el carruaje, el Anciano vestido con un exuberante impermeable tejido no se dio la vuelta, diciendo: “Si empezáis por el mar del extremo oriental, seguid la sinuosa costa y llegaréis a la zona norte del mar helado, una de las dos grandes cadenas montañosas de nuestro Imperio Yunqin. Después de atravesar esta cadena montañosa, no estaremos muy lejos de la Academia Luan Verde”.

“¿La Academia Luan Verde está justo detrás de estas montañas?

Lin Xi miró hacia la lejana cordillera. Independientemente de si era la lluvia, la nieve, las plantas de las montañas o la luz del sol reflejada en los acantilados, todo parecía extremadamente puro y limpio. A los lados del fangoso carruaje, la pradera que tenía todo tipo de pequeñas flores se extendía hasta la base de esa cordillera. Esta sensación de limpieza y paz era algo que le gustaba mucho.

Al pie de la montaña había un pueblo, con casas de madera esparcidas por zonas llanas. En el valle circundante y en las colinas había todo tipo de flores de albaricoque, que en ese momento estaban floreciendo maravillosamente, espléndidas como nubes.

“Tío Liu, ¿vamos a pasar por allí?”. Los ojos de Lin Xi estaban completamente atraídos por este pueblo hermoso, tranquilo y puro, y no pudo evitar preguntárselo al Anciano que estaba sentado erguido en la parte delantera del carruaje.

El Anciano se distrajo momentáneamente. Asintió y dijo: “Ese es el pueblo de los albaricoques en flor. Después de pasar por el pueblo, el valle por el que vamos a pasar está justo detrás”.

“¿El pueblo de los albaricoques en flor?”. Las comisuras de los labios de Lin Xi no pudieron evitar revelar una sonrisa. “¿El pueblo de los albaricoques en flor tiene vino?”.

El Anciano se dio la vuelta, algo asombrado al mirar a Lin Xi. Con el ceño fruncido, dijo: “Si esa pequeña tienda al principio del pueblo sigue ahí, entonces deberían tener algo de vino, pero ese vino no es realmente tan especial, y si hacemos una parada aquí, entonces nos retrasaremos otro día...”.

“No te preocupes, es que de repente me acordé de un poema, así que pensé que podría preguntar”. Lin Xi sonreía hasta que las comisuras de sus ojos se curvaron. Sabía que este Anciano definitivamente no entendería el significado de lo que acababa de decir.

El Anciano asintió, claramente no tan interesado en ese poema, por lo que no dijo nada más.

La aldea escondida detrás de las flores de albaricoque se acercaba cada vez más. Lin Xi estaba atónito.

En la lejana ladera había algunas vacas. En el lomo de una de ellas iba un joven pastor con un impermeable.

Cuando le preguntaron dónde estaba la tienda de vinos, el pastor señaló hacia la Aldea de los Albaricoques en Flor. Aunque no había vino en la Aldea de los Albaricoques en Flor, esta escena ante sus ojos era realmente muy similar.

“Tío Liu, ¿podemos parar un momento?”. De repente, Lin Xi preguntó al Anciano que conducía el carruaje.

Tras una ligera pausa, el Anciano detuvo el carruaje.

Lin Xi abrió un paraguas de bambú de papel encerado y salió del carruaje bajo la mirada de asombro del Anciano.

A la izquierda del carruaje había un prado lleno de pequeñas flores moradas, los pétalos de un albaricoquero que se esparcían. Lin Xi caminó hacia este prado y vio una casa de madera no muy lejos del borde del pueblo.

Había un pequeño arroyo que fluía frente a la casa de madera, sobre el cual había un puente de madera.

Una mujer que llevaba una cesta caminaba por el puente bajo un paraguas de papel de aceite similar. La apariencia y la ropa de la mujer eran ordinarias, pero en realidad, su pureza y pulcritud eran algo que ni siquiera las chicas de su mundo pasado tenían, y no podían fingir. Solo este detalle hizo que el lejano pastor, esta mujer en el puente de madera y esta Aldea de los Albaricoqueros parecieran el paisaje más hermoso ante sus ojos.

“Una chica de campo corriente, ¿qué hay que mirar siquiera?”. Cuando Lin Xi, que regresó solo después de mirar fijamente a esa mujer durante mucho tiempo, volvió finalmente al carruaje, el Anciano dijo con el ceño fruncido.

Después de que Lin Xi se quitara los zapatos, que estaban un poco mojados, y adoptara la postura más cómoda, medio sentado y medio tumbado, solo entonces dijo de una manera que le pareció extremadamente profunda y seria: “Tío Liu, lo que estaba mirando no era a esa mujer, sino la tranquilidad”.

Tos... tos... El Anciano parecía estar ahogándose con su saliva, estallando en toses.

“Estamos a punto de llegar a la Academia Luan Verde. Tío Liu, según lo que has dicho, hay muchos que se reúnen de todas las partes diferentes del Imperio Yunqin, y la mayoría de ellos son personas con estatus. Una lengua suelta puede causar muchos problemas, así que después de que pasemos por esta montaña, no diré más tonterías. Lin Xi miró la figura trasera ligeramente temblorosa del Anciano y, tras reírse entre dientes, se puso serio. “Sin embargo, antes de atravesar esta montaña, tengo que decir un montón de tonterías, o de lo contrario no podré contenerlo todo... Ahora mismo, tengo el mejor padre, madre y hermana pequeña del mundo, pero a veces, no puedo evitar sentirme un poco solo”.

“Es porque nadie más lo entiende”. Lin Xi levantó las cortinas del carruaje, miró al mundo exterior y dijo: “En realidad, yo vengo de un mundo diferente. Nuestro mundo estaba lleno de rascacielos, aviones y trenes. En ese mundo, yo era solo un estudiante universitario normal, a punto de terminar el cuarto año, pero tuve un accidente de coche. Cuando desperté, terminé en este mundo, convirtiéndome en Lin Xi. Hablando con sinceridad, me gusta mucho este mundo, es extremadamente puro, sobre todo cuando mis padres de ese mundo ni siquiera se preocupaban por mí, tal vez ni siquiera tienen idea de que tuve un accidente de coche. Leí muchos libros de este mundo, creyendo originalmente que el Imperio Yunqin es probablemente similar a la dinastía Qin de nuestra historia mundial, una dinastía de armas blancas, pero nunca esperé que apareciera de repente una chica que hacía tantas preguntas, ni que apareciera esta Academia Luan Verde. Al principio, tampoco tenía mucho interés en la Academia Luan Verde, después de todo, la vida de un rico comerciante en Ciudad de Ciervo de Madera no está tan mal. Sin embargo, ese día, ese gran hombre que vino contigo ordenó bajo la autoridad de un supervisor de la ciudad, este rango de supervisor de la ciudad es básicamente equivalente al alcalde de mi mundo anterior, y por lo tanto no tuve más remedio que venir. Sin embargo, tampoco esperaba que la Academia Luan Verde fuera realmente ese tipo de lugar, ¿es una secta de cultivo taoísta o una academia de magia? ¿No me parecería un poco a Harry Potter...

“Por el camino me preguntaste por qué miraba algunas cosas con tanto interés, tan detenidamente, incluida la mujer de hace un momento”. Tras hacer una pausa, Lin Xi añadió: “Es porque en este mundo, en realidad soy un turista”.

“Esta historia tuya es una auténtica tontería”. El Anciano frunció el ceño más que nunca mientras escuchaba a Lin Xi hablar de su pasado. “Este tipo de tonterías absolutas, cuando entras, definitivamente ya no puedes hablar”.

Lin Xi asintió. Miró al serio Anciano y luego, riendo, dijo: “Mi historia ha terminado. Tío Liu, ¿y la tuya? Aún no te he oído hablar de tu pasado”.

El cuerpo del Anciano se puso ligeramente rígido. Se dio la vuelta, respiró hondo y luego exhaló lentamente. “No tengo mucha historia, solo permanecí en el ejército fronterizo durante unos años”.

...

El carruaje atravesó un largo y sereno valle, pasando por la Aldea de los Albaricoqueros en Flor. Cuando entró en este amplio valle que le dio a Lin Xi una gran sensación de fantasía, todavía era temprano por la mañana, pero cuando salieron, ya era atardecer.

En el otro extremo del valle cesó la lluvia primaveral. Al principio, el paisaje no era muy diferente del mundo exterior, todavía había campos de alta montaña, flores de albaricoque y otras flores silvestres que florecían maravillosamente.

No había otros pueblos a la vista, pero el Anciano no se detuvo para acampar como de costumbre, sino que instó al carruaje a dirigirse hacia el norte.

Lin Xi descubrió con sorpresa que el aire se volvía cada vez más cálido, como si se dirigieran directamente de la primavera al verano, y el paisaje a lo largo del camino también se volvía cada vez más diferente.

“Estas son las Llanuras de las Cuatro Estaciones, una tierra baja que se encuentra entre la principal veta del Mar de las Montañas por la que pasamos y la Cordillera de la Ascensión Celestial. Al atravesarla, uno experimentará las cuatro estaciones. Puedes quitarte algo de ropa, hará cada vez más calor. Sin embargo, no hay de qué preocuparse, la gente de la academia vendrá a recibirnos pronto”. La noche descendía gradualmente. Una niebla se elevaba desde las montañas, volviendo todo brumoso, pero el Anciano seguía conduciendo el carruaje, diciéndole esto a Lin Xi.

“¿Vamos a conocer hoy a la gente de la Academia Luan Verde?”. Lin Xi acababa de enrollar todas las cortinas del carruaje cuando oyó las palabras del Anciano, que lo dejaron inmediatamente impactado.

“Mañana es el examen de ingreso a la Academia Luan Verde. Al principio quería llegar dos días antes, al menos para que conocieras un poco más la Academia Luan Verde, pero hoy llueve mucho y el camino no es fácil de cruzar. Si nos apresuramos en nuestro viaje, estos dos caballos podrían no poder soportarlo y, en cambio, ser aún más lentos”. El Anciano se dio la vuelta, miró a Lin Xi y dijo: “Solo puedes usar esta noche para preguntar y aprender un poco más sobre el examen de ingreso de mañana”.

Lin Xi se quedó atónito. Por fin entendió por qué el Anciano quería atravesar hoy la vena principal del Mar de las Montañas y venir corriendo hasta aquí.

De repente, el carruaje se detuvo en seco.

Los ojos de Lin Xi atravesaron la rígida y erguida figura trasera del Anciano y vieron aparecer un poco de luz a través de la niebla que había delante, sin ningún signo previo.

Una persona joven caminaba a través de la niebla con una linterna en la mano.

Este joven iba vestido completamente de negro, con las mangas y los bordes del dobladillo de la túnica dorados. Parecía unos años mayor que Lin Xi, de aspecto guapo y alegre, con cejas como espadas. Tenía una sonrisa amable en el rostro, la frente relajada y el pelo cuidadosamente recogido con una banda de tela verde.

“Me llamo Xia Yanbing, soy miembro de la academia. ¿Has venido a participar en el examen de ingreso? Por favor, muestra de recomendación. “Este joven asintió hacia el Anciano y Lin Xi de una manera que no era servil ni dominante y habló de manera sencilla, pero que daba a los demás una sensación de gentileza y orgullo.

“Sí. “El Anciano asintió. Extendió la mano, sacó un artículo de su manga y se lo entregó.

Lin Xi observó con curiosidad. Tampoco sabía nada de ninguna ficha de recomendación. Lo que el joven aceptó fue una ficha cuadrada dorada de autoridad, por lo que parecía un artículo extremadamente importante.

“Por favor, síganme”.

Después de que este joven lo mirara detenidamente por un momento, les devolvió una cálida sonrisa y se dio la vuelta para abrirles el camino.

Las montañas que les rodeaban se elevaban cada vez más, los dos viejos caballos se cansaban cada vez más a medida que avanzaban, e incluso el Anciano y Lin Xi se bajaron. Mientras tanto, la niebla que les rodeaba desapareció gradualmente, y el ambiente y el paisaje ya parecían de pleno verano.

Después de subir a la cima de una colina, Lin Xi miró a lo lejos y se quedó inmediatamente sin habla.

Debajo de la colina había una extensión de llanuras, dentro de esta región un lago de montaña azul. Un sauce llorón verde gigante crecía junto al lago.

Innumerables luciérnagas danzaban sobre las llanuras. Mientras tanto, en los campos cercanos a la orilla del lago había innumerables tiendas de campaña, hogueras encendidas una tras otra. Esto era básicamente lo mismo que la película de Harry Potter que vio en su “vida pasada”, la escena de ver la Copa del Mundo de Quidditch.

1. Hay un famoso poema asociado a esto, que hace referencia a un pueblo de albaricoqueros en flor donde se puede encontrar una tienda de vinos.