Capítulo 23: Xiao Bojian (1)

En el momento en que Chu Lian se dio la vuelta, vio a la Octava Señorita, la Señorita Yuan, de pie en la entrada del patio, con un aspecto nervioso y exasperado.

Sin embargo, la expresión de Chu Lian no era la máscara de calma que ocultaba un rastro de ira que la Señorita Yuan había esperado. No solo eso, sino que Chu Lian incluso le sonreía generosamente. En realidad, al recordar que la señorita Yuan iba a casarse con un marido bastardo en el futuro, Chu Lian se compadeció de ella.

“Dado que a la Octava Hermana le gusta tanto este patio, debe estar destinado a usted. Hay algunos lugares en este patio donde es agradable admirar el paisaje a solas; le diré a Xiyan que se los señale más tarde.

La señorita Yuan la miró con una mirada incrédula, con los ojos muy abiertos, tratando de ver los pensamientos de Chu Lian. ¿Qué estaba pasando? ¿Esa persona tranquila que tenía delante era la sexta señorita? ¿La misma sexta señorita que en el pasado se peleaba con ella por las cosas más insignificantes?

Todo lo que la sexta señorita había hecho en los pocos días que no se habían visto era salir de la casa para casarse. Pero en esos últimos días, ¡era como si todo su aura hubiera cambiado!

La señorita Yuan la fulminó con la mirada. Ambas eran hijas legítimas de la segunda rama. Cuando ambas vivían todavía en su hogar de soltera, era esta octava señorita la que más interactuaba con “Chu Lian”. Las dos se habían peleado a menudo por asuntos menores. Sin embargo, la octava señorita tenía a la segunda señora para apoyarla, así que era “Chu Lian”, por supuesto, quien perdía siempre.

Durante esos años, lo único que “Chu Lian” tenía para presumir frente a la señorita Yuan era esta residencia. Para frustrar a Chu Lian, en cuanto abandonó la finca, la señorita Yuan le rogó a su madre que le dejara quedarse con esta residencia. Quería ver a Chu Lian conteniendo su tristeza al regresar a su hogar de soltera, solo para ver que su lugar aquí ya había sido ocupado. Sin embargo, Chu Lian no parecía ni un poco conmovida en ese momento, y mucho menos molesta por ello. Esto no era en absoluto lo que la señorita Yuan había esperado. ¿Cómo podía estar contenta con este resultado?

Era como si hubiera golpeado algodón; aunque había puesto todo su empeño en el golpe, aunque había golpeado tan fuerte que había empezado a sudar, a la persona a la que intentaba provocar no le importaba en absoluto lo que había hecho.

“¡Tú! ¡Tú!”, la Srta. Yuan señaló a Chu Lian con una expresión desagradable, pero no pudo terminar su frase.

La señora Rong, que se había apresurado a llegar justo a tiempo para ver esto, suspiró aliviada y miró ferozmente a la octava señorita. Luego caminó hacia Chu Lian con una sonrisa en el rostro. “Hermana sexta, ven a mi residencia en su lugar. No está muy lejos de aquí. Si la Hermana sexta cree que es demasiado cansado, podemos descansar en el pabellón cerca de la Corte He. Dejaré que los sirvientes recuperen la crema.

Chu Lian dio las gracias a la señora Rong y se llevó a Xiyan con ella mientras seguía a la señora Rong hasta el patio He.

La rama principal de la Casa Ying vivía en el recinto este, y estaba bastante lejos del recinto oeste. Chu Lian temía encontrarse con algún problema no deseado por el camino, así que declinó cortésmente la oferta de la señora Rong de ir a su propio patio y, en su lugar, se detuvieron en el patio He.

El patio He no estaba muy lejos del patio Anxiang, y en ese momento no había nadie viviendo allí. Había sido la residencia anterior de la matriarca de la Casa Ying. Después de su fallecimiento, había quedado vacío.

Había un pabellón en el bosque de begonias dentro del patio He. El paisaje aquí era hermoso, y a las damas Ying les gustaba pasear por aquí y tomarse un descanso tranquilo.

La señora Rong parecía temer que las damas de la Casa causaran más problemas, por lo que no se atrevió a dejarlas seguir. Con la excusa de tener una conversación sincera con la sexta señorita, la señora Rong se llevó a Chu Lian y la acompañó personalmente mientras caminaban y charlaban.