tmr-capitulo-5
TMR - Capítulo 5
56148
5
(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Capítulo 5: El país de los sueños

Traductor: Crowli

Capítulo 5: El país de los sueños

Aunque Su Yu no había logrado encontrar un método adecuado de aceleración del cultivo en la biblioteca, no estaba demasiado decepcionado. Si tales métodos pudieran encontrarse tan fácilmente, la escuela no los habría mantenido fuera del plan de estudios. Simplemente estaba probando suerte. Como no pudo encontrar nada, solo pudo seguir cultivando amargamente el Códice de la Apertura de la Fuente.

...

Su Yu tomó su almuerzo en la escuela y regresó a casa a última hora de la tarde. Al mirar su casa vacía, se sumió en el silencio. La casa se sentía tan sola sin su padre cerca. En el pasado, su padre le habría preparado la cena para cuando regresara de la escuela. No estaba acostumbrado a volver a una casa vacía y silenciosa.

Sin ganas de preparar la cena, Su Yu se sentó en el sofá y encendió la televisión. Con el ruido de fondo de la televisión, empezó a quedarse en blanco. Era una época en la que no existían muchos canales de televisión.

En la Gran Xia, solo estaban disponibles la Gran Estación de Televisión Xia y varias estaciones locales. Debido al efecto del Campo de Batalla de Todos los Cielos, las señales de televisión en el Reino Humano tenían una cobertura limitada. Por lo tanto, la gente de las diferentes prefecturas solo podía acceder a sus estaciones locales.

“Recientemente, se han descubierto rastros del Culto de las Miríadas de Razas en la Gran Xia. Todos los ciudadanos de la Gran Xia, por favor, recuerden notificar a su Departamento local de Atrapavientos si se encuentran con individuos sospechosos...”.

“¡Esos bastardos!”.

Su Yu no pudo evitar maldecir al escuchar las noticias de la televisión. Esa gente era un montón de bastardos. Una guerra estaba en pleno apogeo entre las innumerables razas. Aunque la raza humana fue capaz de resistir a las otras razas, la humanidad no era considerada una raza poderosa entre todas las razas existentes. Como resultado, algunos humanos habían decidido ofrecer su lealtad a las otras razas.

El Culto de las Miríadas de Razas no era un culto único. Más bien, era un término general utilizado para etiquetar a las diversas organizaciones de humanos que habían traicionado a la humanidad. Juntos, estos traidores sembraron el caos en el reino humano. Influenciado por su padre desde que era joven, Su Yu aborrecía a estos traidores de la humanidad. Al mirar hacia el televisor, vio que una cara cuadrada había aparecido en la pantalla. La cara pertenecía a un hombre de mediana edad vestido de rojo con una apariencia heroica.

Con una expresión fría, el hombre de mediana edad ordenó: “¡Matar!”.

¡Plop!

A continuación, aparecieron en la pantalla más de cien personas arrodilladas. Detrás de ellas había soldados con armadura. Al blandir sus espadas, más de cien cabezas cayeron al suelo.

“Todos los miembros del Culto de las Miríadas de Razas serán asesinados sin piedad”, declaró fríamente el hombre de mediana edad. Miró al frente, como si su mirada pudiera penetrar la propia pantalla de televisión. “Solo la muerte os espera a los que habéis decidido entrar en mi Gran Xia. A partir de hoy, los guardias del Dragón Marcial comenzarán a patrullar la Gran Xia. Bastardos del Culto de las Miríadas de Razas, si no tenéis miedo a la muerte, quedaros. A ver cuántas cabezas nos ofrecéis.

Sentado en el sofá, Su Yu se emocionó.

¡Xia Longwu! ¡El prefecto de la Gran Xia!

En cuanto a la ejecución pública, no le importaba. Todo el mundo ya estaba acostumbrado a esas escenas. De hecho, no era la primera vez que se mostraba algo así en la televisión. La raza humana trataría a todos los miembros capturados del Culto de las Miríadas de Razas de la misma manera: ejecución tras la captura. Se trataba de una política de hierro destinada a disuadir a los traidores de aparecer por miedo. Estas ejecuciones públicas estaban pensadas para servir como herramienta para advertir a todos de que ni siquiera pensaran en traicionar a la humanidad.

A Su Yu no le importaban las ejecuciones. En cambio, prestaba más atención a Xia Longwu. Este prefecto de la Gran Xia tenía una personalidad enérgica y una fuerza formidable. Hacía veinte años, era el comandante al mando del Ejército de Subyugación del Diablo en el Campo de Batalla de Todos los Cielos. Ese era el mismo ejército en el que había servido el padre de Su Yu. Por lo tanto, Xia Longwu podía considerarse el ex superior de su padre.

Con el paso de los años, Su Long se emocionaba de manera incomparable cada vez que veía a Xia Longwu en la televisión. Arrastraba a Su Yu con entusiasmo y señalaba la televisión mientras decía: “Ese es el ex superior de tu viejo. En aquel entonces, dominaba el Campo de Batalla de Todos los Cielos y miraba a todos nuestros enemigos con desdén. Masacró a tantos enemigos que los ejércitos enemigos huían frenéticamente mientras arrojaban sus armaduras y cascos cada vez que nos encontraban”.

Con el paso del tiempo, incluso Su Yu desarrolló un sentido de adoración hacia este superexperto que había dominado el Campo de Batalla de Todos los Cielos.

“Sería genial si pudiera ser tan fuerte como el prefecto”, murmuró Su Yu con nostalgia.

Este era un verdadero experto. De hecho, ningún prefecto reinante era un debilucho. Sin embargo, cabe señalar que, incluso entre todos los prefectos, Xia Longwu seguía siendo uno de los más fuertes. Aún más impresionante era el hecho de que Xia Longwu solo tenía unos 60 años y podía considerarse joven para los cultivadores de alto nivel.

Los otros prefectos eran mucho mayores. Por ejemplo, Zhou Potian de Gran Zhou era alguien que había vivido desde los primeros años del Calendario Anping. Hoy tenía más de trescientos años.

Hace veinte años, Xia Longwu solo tenía más de cuarenta años. A una edad tan temprana, había ganado la fuerza suficiente para liderar el Ejército de Subyugación del Diablo. Eso era lo que Su Yu envidiaba. ¡Eso era demasiado fuerte! En esa época, cuarenta años era una edad extremadamente joven.

¿Qué tipo de fuerza se necesita para convertirse en el líder del Ejército Sometedor del Diablo? Su Yu no tenía ni idea. Solo sabía que se necesitaba ser extremadamente poderoso para hacerlo. Eso no era una hazaña que Xia Longwu hubiera logrado simplemente porque su abuelo era el legendario Gran Rey Xia que había fundado la Gran Xia. Después de todo, todavía había otros hijos vivos de los fundadores de la prefectura, pero ninguno había alcanzado la misma altura.

“¡Xia Longwu! ¡Academia de Guerra del Dragón Marcial! ¡Guardias del Dragón Marcial!”.

Su Yu se relamió los labios emocionado. Después de todo, todavía era un joven. Alguien como él, naturalmente, tenía sangre caliente. ¿Había considerado alguna vez unirse a una academia de guerra en el pasado? ¡Por supuesto que sí!

Había muchas academias de guerra en la Gran Xia. Entre ellas, la Academia de Guerra de la Gran Xia era una que existía desde hacía más de trescientos años. Era la academia de guerra más antigua y prestigiosa de la Gran Xia. Sin embargo, había otra academia de guerra de primer nivel en la Gran Xia. Era la Academia de Guerra del Dragón Marcial.

Era una academia que llevaba el nombre del propio Xia Longwu, ya que el Longwu de su nombre significaba Dragón Marcial. Solo llevaba quince años de existencia. En tan poco tiempo, había logrado establecerse como una de las mejores academias de guerra de la Gran Xia.

La mayoría de sus graduados acababan uniéndose al ejército más fuerte de la Gran Xia: la Guardia del Dragón Marcial.

Se decía que incluso el alcalde de la ciudad de Nanyuan había salido de la Guardia del Dragón Marcial. Por eso, uno podía ver lo impresionante que era ese ejército. El padre de Su Yu era un soldado del Ejército de Subyugación del Diablo. En aquel entonces, cuando se retiró por primera vez, había intentado unirse a la Guardia del Dragón Marcial para seguir sirviendo bajo las órdenes de su ex superior. Por desgracia, fue rechazado por la Guardia del Dragón Marcial. Era demasiado viejo y demasiado débil para un ejército tan selecto.

Naturalmente, Su Long estaba extremadamente furioso por haber sido rechazado, hasta el punto de soltar una serie de blasfemias en el momento del rechazo. Naturalmente, el objetivo de sus blasfemias no era Xia Longwu. Más bien, era el reclutador. ¿Por qué lo rechazaron?

Se rumoreaba que un equipo de Guardias Dragón Marciales estaba estacionado en la ciudad de Nanyuan, pero Su Yu no tenía ni idea de si eso era cierto. Nunca había visto a esos tipos en la ciudad antes.

“Academia de Guerra de la Gran Xia, Academia de Guerra del Dragón Marcial... la Academia de Guerra de la Gran Xia se centraba principalmente en producir soldados para servir en el frente. Sus graduados no tendrían muchas posibilidades de volver a casa después de graduarse. En cuanto a la Academia de Guerra del Dragón Marcial...”

Los ojos de Su Yu se iluminaron. La Academia de Guerra del Dragón Marcial era diferente. Eso se debía a que sus estudiantes eran considerados la fuerza de reserva de los Guardianes del Dragón Marcial. Por supuesto, los estudiantes de la Academia de Guerra del Dragón Marcial también serían enviados al frente como los de las otras academias de guerra. Sin embargo, la tarea principal de los Guardianes del Dragón Marcial era proteger su patria. En otras palabras, podían permanecer en la Gran Xia la mayor parte del tiempo.

Por supuesto, en el momento en que estallara un conflicto importante, la élite de los Guardianes del Dragón Marcial también sería la primera en ser desplegada en el Campo de Batalla de Todos los Cielos. Si el Ejército de Subyugación del Diablo se consideraba un ejército permanente, los Guardianes del Dragón Marcial podrían considerarse un ejército de campaña.

“Tienen menos limitaciones y más libertad. A cambio, llevarán a cabo las misiones más peligrosas en las batallas. Si deseo entrar en una academia de guerra, la Academia de Guerra del Dragón Marcial sería una buena opción”.

Por desgracia, la Academia de Guerra del Dragón Marcial era mucho más difícil de ingresar que las otras academias de guerra. Debido a su naturaleza como fuerza de reserva de los Guardianes del Dragón Marcial, eran mucho más estrictos en el reclutamiento. Frotándose la cara, Su Yu sonrió impotente. Unirse a los Guardianes del Dragón Marcial sería solo un sueño para él. Le resultaría difícil unirse incluso a una academia de guerra normal, y mucho menos a la Academia de Guerra del Dragón Marcial. ¿Qué sentido tenía pensar en todo eso?

“¿Está el Culto de las Miríadas de Razas cortejando la muerte? ¿Por qué entrarían en la Gran Xia? Incluso los Guardianes del Dragón Marcial han sido desplegados. Me pregunto si podré verlos aquí en Nanyuan...”.

Su Yu no estaba demasiado preocupado por el Culto de la Raza de los Millares. Esas personas eran como ratas que solo podían corretear en la oscuridad. Solo se atreverían a conspirar mientras se escondían. Con los Guardias Dragón Marciales desplegados, estas personas probablemente se esconderían aún más. ¿Cómo se atreverían a mostrarse? Incluso si aparecieran, Su Yu no tenía nada que temer.

Esta era en la que casi la totalidad del Reino Humano se había militarizado. Puede que no hubiera ningún experto del Reino de la Infinita Fuerza en el vecindario, pero aún quedaban algunos expertos del Reino de la Gran Fuerza.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Su padre era un veterano que se había reincorporado al ejército, pero aún quedaban varios veteranos en el vecindario que no habían regresado al ejército. Si el Culto de las Miríadas de Razas realmente decidía enviar a varios cultivadores de la Gran Fuerza, no sería más que un suicidio.

Esos viejos veteranos estaban todos retirados del campo de batalla. Todos y cada uno de ellos eran personas cuyas manos estaban empapadas en sangre. No dudarían en matar. Un solo grito en el vecindario sería suficiente para convocar instantáneamente a unos siete u ocho de ellos.

...

.

Terminada la televisión, Su Yu tomó una sencilla comida de fideos instantáneos antes de lavarse y practicar el Códice de Apertura de la Fuente. Esa noche, se acostó temprano. Después de todo, sus pesadillas perturbarían su sueño. La única forma de descansar lo suficiente era descansar más. Su Yu había determinado que sus pesadillas solían comenzar alrededor de la medianoche. Antes de eso, su sueño era relativamente tranquilo.

...

Noche.

Oscuridad.

País de los sueños.

Una escena que se había repetido innumerables veces volvía a aparecer. Un enorme monstruo volador perseguía a Su Yu.

“¡Joder!”.

No había nada que Su Yu odiara más que los monstruos voladores. Eran demasiado rápidos para poder escapar de ellos. Ya se había encontrado con monstruos terrestres antes, y las cosas habían ido mucho mejor durante esos encuentros. Al fin y al cabo, podía escapar del destino de ser atrapado y devorado de vez en cuando cuando se enfrentaba a esos monstruos.

Sin embargo, nunca había escapado de los monstruos voladores. Cada vez, lo atrapaban y se lo comían antes de que despertara de la tortuosa pesadilla. Odiaba a esos cabrones voladores.

Esta pesadilla no era una excepción a la norma. El enorme monstruo volador era muy rápido. El complicado terreno del país de los sueños no suponía ningún desafío para el monstruo. Poco a poco, se acercaba cada vez más a Su Yu. Mientras corría, no se olvidaba de mirar hacia atrás, hacia el monstruo. Quería ver si era uno que reconocía.

“¿Eh?”.

Existían muchas razas voladoras diferentes y Su Yu solo conocía una docena de ellas. Esta vez, el monstruo que lo perseguía le resultaba familiar. La apariencia del monstruo era borrosa, pero podía ver vagamente una verruga en su enorme cabeza.

“¡Esto es... un pájaro de alas de hierro! ¡Mierda! ¡Después de tantos años, por fin me encuentro con un monstruo que conozco!”.

Su Yu se emocionó. Sabía dieciocho idiomas diferentes, pero eso no significaba que hubiera conocido realmente a las razas cuyos idiomas había aprendido, incluso después de incluir a todos los monstruos que había encontrado en sus sueños. Solo tenía una vaga idea de cómo eran esas razas y solo había aprendido sus idiomas porque había otras personas en la Escuela Secundaria Nanyuan que también los conocían.

Nunca antes había visto un pájaro de alas de hierro, ¡pero conocía su idioma! Este era uno de los dieciocho idiomas que dominaba, y no era la única persona de su escuela que lo sabía. Después de todo, la raza de las aves de alas de hierro era comúnmente utilizada por las diversas razas poderosas en el Campo de Batalla de Todos los Cielos como fuerza aérea.

Su Yu se volvió apresuradamente y gritó: “Weiyi xijiu yun (¿Por qué me persigues?)”.

El pájaro gigantesco no respondió y continuó persiguiéndolo como si no hubiera oído nada.

“¡Luyi jiyou (somos amigos)!”

Sigue sin respuesta. Su Yu maldijo para sus adentros. Al mirar las garras descendentes del monstruo, supo que iba a morir una vez más. Era muy probable que se tratara de un pájaro de alas de hierro. Sin embargo, no parecía ser consciente. Después de todo, esto era solo algo conjurado en su sueño.

¡Crack!

Como era de esperar, un intenso dolor estalló en la cabeza de Su Yu cuando fue aplastado por el pájaro. Poco a poco, el mundo de los sueños se disipó a su alrededor. Sabía que estaba a punto de despertar debido al dolor que sentía. En ese momento, el enorme pájaro gritó de repente con una voz estridente.

“¡Luz de luna!”

Su Yu se quedó atónito. A continuación, se despertó empapado en sudor.

“¡Luz de luna... no, en su lengua, significa sangre!”.

Los ojos de Su Yu se abrieron como platos. ¡Había oído lo que había dicho el pájaro! Aunque el pájaro de alas de hierro había conseguido matarlo, parecía furioso, como si no hubiera conseguido lo que quería.

“¡Sangre! ¡Me perseguía por mi sangre!”.

El pájaro había hablado utilizando el lenguaje del pájaro de alas de hierro, por lo que Su Yu pudo entenderlo. En el pasado, los monstruos también le habían hablado, pero no podía entender ninguna de las palabras que le decían, ya que no eran los idiomas que había aprendido. ¡Pero esta vez no fue así!

“Sangre. ¿La sangre es su objetivo? ¿Qué significa eso? ¿Quieren mi sangre? Pero yo sangraba en el sueño cada vez que me herían. Eso nunca había cambiado nada. ¿Cuál es el significado de eso exactamente?”.

Su Yu todavía estaba incómodo por su reciente pesadilla, pero lo ignoró y se sumió en sus pensamientos.

“Quería sangre, pero no podía conseguir mi sangre de mis sueños. ¿O tal vez mi sangre no es el punto aquí? Tal vez... ¿necesito la sangre de su raza?”.

“¿La sangre de un pájaro de alas de hierro? ¿Qué pasará si puedo conseguir un poco? Un sueño es un sueño. Incluso si puedo conseguir un poco, ¿puedo llevarlo al sueño?”.

Su Yu se frotó la sien con la mano sudorosa. No era el momento de preocuparse por el sudor. Algo parecía aclararse en sus sueños. Era la primera vez en muchos años que estaba tan cerca de aprender algo nuevo sobre sus sueños. Sus esfuerzos por aprender los diferentes idiomas habían dado sus frutos. Aunque solo hubiera conseguido una palabra de su sueño, valía la pena.

“No puedo parar aquí. Tengo que probar algo. ¿Qué pasará si consigo sangre de ave de alas de hierro? Pero mañana me encontraré con un monstruo diferente. ¿Seguirá funcionando la sangre de ave de alas de hierro mañana? Que le den”.

Su Yu se sentó en la cama mientras tomaba la decisión de hacer algo con lo que había aprendido. Estaba harto de que lo mataran repetidamente en sus sueños. Necesitaba resolver este problema lo antes posible. Se sentía realmente fatal que lo mataran en sus sueños todos los días.

“Iré a la Compañía de Comercio Xia cuando salga el sol. Tienen todo tipo de cosas a la venta allí. Puede que incluso tengan algo de sangre de ave de alas de hierro en stock. Después de todo, el ave de alas de hierro es bastante común en el Campo de Batalla de Todos los Cielos. Puede que consiga comprar algo allí”.

Una vez hecha su elección, Su Yu ya no tenía ganas de seguir durmiendo. Esperó emocionado a que saliera el sol. Aunque esta pista solo tuviera una mínima posibilidad de descifrar sus sueños, seguiría dispuesto a intentarlo. Estaba harto de ser torturado cada vez que se acostaba.


Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)