ss-capitulo-24
SS - Capítulo 24
53735
24
(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Ascendiendo en el mundo

Traductor: MynorDM

Capítulo 24: Ascendiendo en el mundo

Todo lo relacionado con los Durmientes se encontraba en el mismo edificio. Sunny siguió las instrucciones enviadas a su comunicador y rápidamente encontró los dormitorios, que se encontraban en uno de los niveles más bajos. Para su sorpresa, consiguió una habitación entera para él solo.

Tenía una cama con un colchón blando, una mesa, un vestidor e incluso un baño independiente. Los materiales eran nuevos y estéticamente agradables, el aire era fresco y estéril. Era cálido en el interior y la pared exterior estaba equipada con una mampara oculta que imitaba a la perfección una amplia ventana que se abría a una pintoresca vista de un parque nevado.

Incluso le entregaron de forma gratuita varios conjuntos de ropa con el emblema de la Academia.

'Qué extravagante', pensó Sunny, un poco aturdido.

Racionalmente, comprendió que semejante arreglo no era realmente lujoso. Sin embargo, para él, que había crecido vagando por las afueras, esa habitación era como un palacio. Se rascó la cabeza.

"Parece que... ¿lo he logrado?"

Sunny miró a su alrededor, luego le guiñó un ojo a su sombra y sonrió.

"Supongo que estamos ascendiendo en el mundo, ¿eh?"

La sombra no respondió, aparentemente no estaba muy impresionada. Tal vez no le interesaban esas cosas.

'Bueno, ¿qué sabría una sombra estúpida?'

Sunny se puso ropa nueva y se miró en el espejo. Luego, recordando algo, invocó las runas.

Finalmente tuvo tiempo de estudiar el Sudario del Titiritero.

Memoria: [El Sudario del Titiritero].

Rango de memoria: Despertado.

Tipo de memoria: Armadura.

Descripción del recuerdo: [Una vez, un gusano de la duda se abrió paso hasta el corazón de un rey justo. Con el tiempo, el rey fue devorado desde dentro y se convirtió en su marioneta. Una vida después, el gusano titiritero escapó del cadáver del rey, dejando atrás un capullo de seda negra. Nadie sabe a dónde fue; sin embargo, una vez que la gente se atrevió a acercarse al silencioso castillo, encontraron la seda entre las montañas de huesos roídos y la transformaron en una armadura.]

Sunny hizo una mueca amarga.

"Eso no es tan aterrador. Sí. No me da ningún miedo".

Pensando en eso, la primera criatura que mató se llamaba larva. Si asumiera que el Rey de la Montaña era un gusano titiritero adulto, y ya era un tirano... ¿en qué demonios se transformaría después de convertirse en polilla?

No, es mejor no pensar en ello.

Con un suspiro, invocó el Sudario del Titiritero. Inmediatamente aparecieron unos hilos negros y delgados alrededor de su cuerpo que lo envolvieron en una armadura. Estaba hecha de tela suave de color gris oscuro con varios elementos, como brazaletes y hombreras, confeccionados con cuero negro sin brillo.

La armadura era ligera, discreta y no restringía en absoluto sus movimientos. Además, no hacía ningún ruido cuando se movía. ¡El equipo perfecto para alguien a quien le gusta acechar en las sombras!

Sunny sonrió. Sabía que esta armadura sería difícil de perforar para cualquier criatura por debajo del rango de Despertado, lo que le daba una gran ventaja para enfrentarse a todos los monstruos durmientes. También sintió una especie de extraña y tenue calma mientras la usaba.

'Un gusano de duda… ¿tiene protección mejorada contra ataques mentales?'

De alguna manera, estaba seguro de ello.

¡Un gran trofeo! No se podía esperar menos de la Memoria de un poderoso tirano.

El único problema era que el Sudario del Titiritero obviamente no estaba destinado a usarse sobre un conjunto completo de ropa. Muy satisfecho, Sunny lo descartó y salió de su habitación en dirección a la cafetería.

'No está mal, no está mal', pensó, recordando todas las recompensas que había recibido durante y después de la Primera Pesadilla.

La cena resultó ser tan abundante como el dormitorio. El deseo de Sunny de probar carne real finalmente se hizo realidad: no solo estaba disponible gratuitamente para los Durmientes, ¡ni siquiera había un límite para la cantidad que cada uno de ellos podía comer! Además, había arroz, pan, diversos acompañamientos, salsas, verduras frescas, frutas y todo tipo de deliciosas bebidas.

'¡Extravagante!', pensó Sunny, evitando el café.

Después de haber acumulado una pequeña montaña de comida en su plato, encontró un asiento vacío y, por un momento, se olvidó de la existencia del mundo. Mientras la carne jugosa, texturizada y perfectamente condimentada llenaba su boca, la visión de Sunny de repente se llenó de estrellas. Tuvo que contener un gemido de euforia.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

¡Y pensar que podría haber vivido así durante un año entero!

'Maldito hechizo... ¿por qué no me infectaste hace unos meses?'

Se concentró en la comida y devoró todo el plato en un abrir y cerrar de ojos. Saciado y más que un poco harto, Sunny miró hacia atrás con nostalgia y pensó en servirse otra ración. Pero ya era hora de su cita con el personal de la Academia.

Lleno de arrepentimiento, se levantó y salió de la cafetería.

Al poco rato se encontró en una pequeña oficina, sentado frente a un empleado administrativo. El empleado fue muy amable y comenzó la entrevista de inmediato.

Tal como le había advertido la Maestra Jet, a Sunny le ofrecieron nuevamente asesoramiento psicológico. Recordando su consejo, se negó y la entrevista pasó sin problemas a preguntas sobre su Aspecto.

No quería revelar información sobre sus habilidades, pero también sabía que tenía que decirle algo al trabajador. Por suerte, las preguntas estaban formuladas de forma que los Durmientes se sintieran cómodos. Por eso, la mayoría de ellas empezaban con preámbulos amables y educados como "¿te gustaría decírmelo?" o "si estás dispuesto a compartirlo", lo que le dio a Sunny la oportunidad de dar respuestas neutrales.

"¿Te importaría contarme sobre el tipo de habilidad de aspecto que recibiste, como en combate, hechicería, utilidad?"

A él le importaba, pero tenía que tener cuidado.

"No estoy seguro. No he tenido tiempo de entenderlo bien."

"Está bien. ¿Eres capaz de causar daño directamente con tu habilidad?"

"Supongo que no. Antes ni siquiera era capaz de dañar una toalla."

Las cosas siguieron así. Al final, Sunny compartió la información suficiente para crear la impresión de que su aspecto era débil, inofensivo y, muy probablemente, tenía algo que ver con la utilidad.

Después de eso, regresó a su habitación, se cambió y se fue a dormir.

Sunny pensó que quedarse dormido por primera vez después de la Pesadilla sería extraño, pero en realidad fue sorprendentemente fácil. Acostado sobre un colchón suave, con su piel contra sábanas limpias y una almohada mullida debajo de su cabeza, durmió como un bebé.


Temprano en la mañana, Sunny se lavó en su baño privado y, lleno de energía, se apresuró a desayunar de buen humor.

La cafetería estaba un poco abarrotada. Después de llenar su plato con todo tipo de cosas deliciosas, rápidamente se dio cuenta de que el único lugar donde podía sentarse era cerca de la chica ciega de ayer. Su mesa estaba vacía, ya que nadie quería estar cerca de ella.

Sunny hizo una mueca. Parecía que los dos estaban condenados a ser marginados juntos durante las cuatro semanas restantes. También se sentía incómodo en compañía de alguien que era prácticamente una persona muerta, pero no había muchas opciones.

Perdiendo el buen humor, se sentó a la mesa de la niña ciega y saludó con la cabeza a la trabajadora social que la ayudaba a desplazarse. Después de eso, trató de fingir que no existían y se concentró en su comida.

Sin embargo, antes de que pudiera terminar, una conmoción repentina llamó su atención.

'¿Qué está sucediendo?'

Miró hacia arriba y notó que muchos Durmientes estaban reunidos alrededor de la gran pantalla que colgaba en la pared de la cafetería, sus rostros llenos de emoción y asombro. En la pantalla, se mostraba una lista de nombres, clasificando a la nueva generación de Durmientes del más débil al más fuerte, probablemente deducidos de los resultados de las entrevistas.

Como no le interesaba demasiado, rápidamente encontró su propio nombre cerca del final de la lista. La única Durmiente que la Academia consideró que tenía menos posibilidades de triunfar que él era la chica ciega. Resulta que su nombre era Cassia.

Pero el alboroto era demasiado fuerte para ser solo el resultado de la clasificación. Curioso, levantó la mirada. Los Durmientes estaban inquietos.

"¡¿Cómo... cómo puede ser esto?!"

"No estoy viendo cosas, ¿verdad?"

"¡¿Qué clase de monstruo es ella?!"

Caster quedó en segundo lugar y justo encima de él se podía ver claramente el retrato de la chica de cabello plateado.

A su derecha se mostraban dos simples líneas de texto:

"Nombre: Nephis"

"Nombre verdadero: Estrella Cambiante"


Reacciones del Capítulo (3)

Comentarios del capítulo: (1)


Solo me imagino a Sunny burlándose internamente de los entrevistadores.

1