ss-capitulo-21
SS - Capítulo 21
53692
21
(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Primera actuación

Traductor: MynorDM

Capítulo 21: Primera actuación

Sus palabras quedaron suspendidas en silencio. Los Durmientes miraron a Sunny con una divertida variedad de emociones, que iban desde el desconcierto hasta la conmoción. El joven se limitó a sonreír cortésmente.

Para ser honestos, conseguir un Aspecto Ascendido durante la Primera Pesadilla era extremadamente raro. Sin duda era alguien especial, tal vez incluso excepcional. En realidad, a pesar de sus aparentes diferencias, el joven de alguna manera le recordaba a Sunny al Héroe… Auro de los Nueve.

En lo más profundo de sus ojos se escondía una especie de frialdad calculadora. Ya se había topado con gente así antes, sobre todo entre los veteranos de varias bandas callejeras de las afueras.

A este tipo de frialdad lo llamaban simplemente "matemáticas del asesinato". Básicamente, era un hábito que desarrollaban los luchadores experimentados: sin importar dónde estuvieran o en qué estado de ánimo estuvieran, siempre había una parte sobria de sus mentes calculando constantemente la forma más eficiente de matar a la persona que tenían frente a ellos, por si acaso surgía la necesidad.

'Uf. ¿Por qué tengo que enemistarme con alguien así, precisamente?'.

Pero Sunny no tenía motivos para quejarse. Después de todo, él mismo había provocado esto.

Después de unos segundos, uno de los compañeros del joven finalmente parpadeó y dijo:

"Uh... amigo, no debes saber mucho sobre el Hechizo. Los resultados de Caster son realmente notables".

Luego, dirigiendo una mirada furtiva al notable Caster, añadió:

"Es un Legado, después de todo."

¿Un descendiente real, vivo y palpitante de un clan Despertado? Sunny reevaluó su opinión sobre el joven. Se sabía que los Legados eran entrenados para su eventual ingreso al Hechizo desde el momento en que podían caminar. Para ellos, ser infectados era una certeza en lugar de una posibilidad.

Eran personas extremadamente formidables.

'¡Simplemente genial!', pensó con amargura y frunció aún más el ceño.

"¿Estás tratando de gastarme una broma? ¿A esto le llamas extraordinario?"

El desconcierto en los ojos de estos Durmientes fue siendo reemplazado lentamente por hostilidad.

"Escucha, amigo. Si no crees que un Aspecto Ascendido sea extraordinario, ¡entonces, por favor, comparte con nosotros tus propios resultados asombrosos! ¿Cuál fue, por favor, tu evaluación?"

El propio Caster seguía callado y sonriente, pero sus defensores estaban cada vez más inquietos.

Esto era exactamente lo que Sunny quería que sucediera. Sonrió con absoluto desprecio.

"Te lo haré saber... mi Apreciación fue, uh, ¡fue "gloriosa"! Sí, gloriosa. Y el Aspecto que adquirí fue de rango Divino".

Después de eso, recibió una serie de miradas extrañas. Nadie había recibido antes un Aspecto Divino; así que, por supuesto, estaban empezando a pensar que era un lunático. Pero todavía había una pizca de duda... ¿Tal vez ese extraño tipo era descendiente de un clan poderoso? ¿Un prodigio sin igual? Tal vez su evaluación era, de hecho, gloriosa...

Sunny tuvo que disipar esa pequeña duda.

"Ten en cuenta que no soy un legado noble. ¡Pfft! Soy de las afueras. Nunca he recibido entrenamiento de combate. ¿Todo ese entrenamiento y solo obtuvo un "excelente"? ¿Qué hizo durante la Pesadilla, hurgarse la nariz todo el tiempo?"

Las expresiones de todos los Durmientes que escuchaban su fanfarronería cambiaron al instante. Una rata de las afueras sin entrenamiento... sí, claro. ¿A quién intentaba engañar?

Finalmente, con la misma sonrisa educada, Caster habló:

"¿Glorioso? Eso es interesante. ¿Te importaría contarnos cuáles fueron tus logros en la Pesadilla?"

Sunny sonrió.

“¡Claro, no hay problema! En primer lugar, maté a un... eh... un tirano despertado".

Cada "eh" le costaba un par de momentos de intenso dolor, pero no lo dejaba notar en su rostro. Su expresión no era más que petulante y confrontativa.

La mera mención de un tirano, y más aún de uno despertado, hizo que un par de Durmientes sonrieran con burla.

“¿Ah, sí? ¿Cómo lo mataste?”.

Una mirada arrogante apareció en el rostro de Sunny.

"¿Cómo? Te lo digo, ni siquiera tuve que mover un dedo. ¡Solo escupí y se hizo pedazos!"

Lo cual era cierto. Sunny había escupido un montón de sangre en el altar y, como resultado, el Rey de la Montaña fue desmembrado sin piedad por el Dios de las Sombras.

Alguien se rió abiertamente.

"Este tipo está loco o está jugando con nosotros a propósito. Escucha, pequeño. Ten un poco de decencia, ¿si? ¿Quién creería semejante mentira?"

Sunny estaba realmente enojado. Quería replicar diciendo que no era pequeño, pero no pudo.

¡Porque eso sería mentira, maldita sea!

Así que, en lugar de eso, simplemente apretó los dientes y dijo con una voz llena de indignación:

"No puedo responder a eso porque no es mentira."

“¿De verdad insistes en que mataste a un tirano despertado, ¡a un tirano!, y nada menos que con un poco de saliva?”.

Sunny frunció el ceño.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

"¡Esa es la verdad!"

Siguieron más risas.

"¡Bastardo loco!"

"¡Él realmente cree en su propia mierda!"

"Está loco, está loco..."

Inesperadamente, Caster detuvo a sus compañeros.

"Chicos."

Después de que las risas se calmaron, preguntó de manera amistosa:

“¿Qué más lograste?”

¿Qué? ¿Eso no fue suficiente? Sunny levantó la barbilla.

"Déjame pensar... ¡Oh! También maté a un espadachín despertado".

"¿En serio? ¿Cómo hiciste eso?"

Actuando como si estuviera un poco avergonzado, Sunny miró hacia abajo.

"En realidad, esa vez tuve que levantar un dedo. Incluso tuve que sacudirlo un par de veces. Pero eso fue suficiente para matarlo".

Sostenía la campana de plata entre sus dedos, lo que provocó que el Héroe fuera atacado y finalmente asesinado por el tirano. Así que, técnicamente, todas sus declaraciones eran ciertas.

"¡Qué chiflado!"

"¡Ja! ¿Puedes creer a este idiota? "

"Pobre bastardo. No sólo es débil, sino que también se ha vuelto loco..."

Caster miró a sus compañeros y luego se volvió hacia Sunny.

"¿Algo más?"

Sunny parpadeó. Era hora del toque final...

"¿Algo más? Uh... Bueno. ¡Ah, cierto! Me comuniqué con un montón de dioses, aunque todos estaban muertos. Hice que uno de ellos despertara. ¡Me dio una bendición! Fui bendecido por un dios, ¿lo entienden todos? "

Los Durmientes sacudían la cabeza en silencio o lo miraban con lástima. Caster suspiró.

"Ya veo. Bueno, en comparación con tus logros, los míos parecen bastante mediocres. Gracias por compartirlo con nosotros. Espero que tengas tanto éxito una vez que entremos al Reino de los Sueños".

Sunny sonrió con una mirada de superioridad petulante en su rostro.

"¡Será mejor que lo creas!".

Dicho esto, se dio la vuelta y se alejó.

'Ah, fue un trabajo bien hecho'.

Estaba bastante seguro de que después de esta actuación, nadie creería jamás que en realidad tenía algún tipo de Aspecto poderoso o que hizo algo digno de mención durante la Pesadilla. Solo les dijo la verdad, y aun así logró que todos creyeran lo contrario de la verdad.

¡Qué sensación tan increíble!

¿Qué pensaban de él ahora? Pensaban que era débil, que había crecido sin educación en las afueras y que no había recibido formación. Más aún, que aparentemente estaba loco o era increíblemente estúpido. Su carácter era terrible.

Un tipo verdaderamente patético y lastimoso.

Ahora, cada vez que le preguntaban por su Aspecto, podía decir honestamente que era de rango Divino y se reían de él. La gente prefería creer que el Hechizo había dejado de existir antes que creer que él era alguien notable. Incluso podía gritar sobre sus logros desde el techo y nadie le creería.

Posteriormente nadie sospecharía jamás que tenía un Nombre Verdadero.

'Ya verán, idiotas. Un día seré yo el que se ría'.

Mientras Sunny se alejaba, escuchó a uno de los Durmientes hablando con Caster:

"¿Por qué no pusiste a ese lunático en su lugar? ¡Te ha menospreciado!".

Tras una breve pausa, Caster respondió. Su voz sonaba baja y suave.

"El pobre chico debe haber perdido la cabeza en la Pesadilla. Suele pasar. Lo más probable es que muera pronto, así que ser amable es lo mínimo que puedo hacer...".

La comisura de la boca de Sunny se torció.

"Qué buen chico."

Sabía que las palabras de Caster se basaban en una suposición falsa, pero, por alguna razón, todavía sentía un escalofrío recorriendo su columna vertebral.


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)