rmh-capitulo-10
RMH - Capítulo 10
50258
10

Capítulo 10: La Técnica de la Espada del Monte Hua (1)

Traductor: Crowli

Capítulo 10: La Técnica de la Espada del Monte Hua (1)

Los vientos helados cesaron, y los animales en hibernación empezaron a despertarse uno a uno. La nieve que teñía de blanco el mundo se derritió, y los cálidos rayos del sol dieron vida a hermosas flores.

Las flores de ciruelo que florecían en ese momento se llamaban ciruelas tempranas, por ser las primeras del año en florecer.

Junto con el invierno, pasó un año, y Zhou Xuchuan tenía ahora diez.

Habían pasado unos meses desde que empezó a escalar el acantilado bajo el nombre de «ejercicio de mejora».

«Bien hecho.» Liu Zhengmu sonrió, con lágrimas en los ojos. «Los últimos meses han debido de ser un reto, pero has perseverado. Ahora, ya no necesitas escalar el acantilado».

Luego procedió a limpiarse los ojos con las mangas, orgulloso de su discípulo que había llevado a cabo sus enseñanzas hasta el final.

«No más acantilados... no más acantilados... no más acantilados... por favor, no más acantilados, por favor no más ánimos. Caen rocas del cielo...» Zhou Xuchuan murmuró aturdido.

Sus ojos parecían los de un pez muerto. El llamado ejercicio de mejora se prolongó durante meses. Era más parecido a un entrenamiento infernal que a un mero ejercicio de mejora.

En comparación, el Infierno del Ganso Salvaje no era nada. A pesar de empujarlos hasta sus límites, no había ninguna amenaza para sus vidas. Sólo terminaba con dolor.

La escalada del acantilado, sin embargo, era una historia diferente. Incluso el más mínimo momento de relajación era peligroso. Zhou Xuchuan había resbalado por el acantilado en numerosas ocasiones porque había dado un paso en falso o se había quedado dormido.

Sobre todo, lo que más odiaba era no poder gritar a su maestro y decirle que parara.

Si, por ejemplo, decía que no podía continuar, resonaba la voz atronadora de Liu Zhengmu: «¡Está bien, puedes hacerlo!».

El problema era que su voz estaba tan llena de pasión y ánimo que la grava y las rocas se sacudían de la superficie del acantilado.

Zhou Xuchuan no quería ni pensar en lo que había pasado en esos momentos. Los ánimos bienintencionados casi le habían costado la vida en más de una ocasión, así que al final decidió dejar de quejarse.

¿Dejar?

Quiso hacerlo cientos, si no miles de veces. Sin embargo, cuando apenas conseguía llegar a la cima del acantilado, Liu Zhengmu se acercó corriendo en un instante y le abrazó antes de hablar disculpándose.

«Siento mucho haberte hecho pasar por esto. Pero no puedo evitarlo porque es por tu bien. Resiénteme en su lugar».

Era la única persona a la que podía llamar familia tanto en su vida anterior como en la actual. Cuando esa persona se disculpó varias veces con la cara llena de culpa, no se atrevió a decir que quería dejarlo.

Preferiría que me golpeara con un garrote...

Si eso hubiera pasado, habría estallado y se habría rebelado o algo así. En este caso... no pudo hacer nada.

Al final, no se atrevió a dejar el ejercicio de superación, incluida la temida escalada, y acabó completándolo.

Aunque le resultaba más fácil cuanto más lo repetía, eso sólo significaba que se había vuelto más hábil, y el peligro seguía siendo el mismo.

Cada vez que resbalaba o caían rocas, su vida pasaba ante sus ojos varias veces.

Afortunadamente, el efecto del entrenamiento era tan bueno como peligroso. Durante los últimos meses, Zhou Xuchuan había crecido mucho. Su maestro le arrastraba a escalar el acantilado en cuanto empezaba a descansar tras el entrenamiento matutino en el distrito de entrenamiento.

Al principio, tardaba todo el día en subir a la cima, con numerosos descansos intermedios debido a lo difícil que era. Sin embargo, Zhou Xuchan no tardó en arrepentirse de esos descansos.

Se dio cuenta de que el peligro aumentaba al caer la noche y, tras darse cuenta de ello, rara vez se tomaba un descanso, por difícil que fuera.

Sólo descansaba lo mínimo y se concentraba en escalar el acantilado antes del anochecer.

Cuando terminaba de escalar, volvía a su residencia y se masajeaba los músculos. A continuación, reponía su dantian vacío mediante la circulación del qi antes de dormirse.

Este método de entrenamiento tenía importantes beneficios. La escalada constante aumentaba su resistencia y su fuerza muscular. La escalada ponía a prueba su cuerpo, especialmente sus músculos, que se curaban con la energía interna que recuperaba mediante la circulación del qi antes de dormir.

Como resultado del repetido entrenamiento diario, creció rápidamente. Zhou Xuchuan sólo tenía diez años, pero aparentaba catorce por fuera. A Zhou Xuchuan le preocupaba no crecer en altura debido al crecimiento excesivo, pero, afortunadamente, también creció.

Esto fue gracias a la energía interna de la Fruta Espiritual Agua, así como a la vitalidad y recuperación que había obtenido a través del Arte Vital Flor de Ciruelo.

***

Al día siguiente, lo primero que sintió al abrir los ojos fue alivio. No pudo evitar sonreír al pensar en que ya no tenía que enfrentarse a la peligrosa escalada.

Si alguien le preguntara por haber roto su rutina de los últimos meses, estaría tentado de darle una bofetada.

Zhou Xuchuan entrenó el Puño Flor de Ciruelo en el distrito de entrenamiento como de costumbre.

«¿Hm?»

El instructor, Tie Xiong, miró a Zhou Xuchuan.

Está pegando un estirón, ¿eh? Ha vuelto a crecer.

El hecho de que un niño de diez años pareciera uno de catorce era inusual, pero no era algo sin precedentes.

A diferencia del mundo exterior, las comidas eran equilibradas y se ingerían con regularidad, y la mayor parte de su tiempo lo pasaban moviéndose o entrenando su cuerpo, por lo que sería más sorprendente que no experimentaran tal crecimiento.

Zhou Xuchuan, eh. Está aprendiendo el Puño Flor de Ciruelo bastante rápido. Crecerá bastante bien.

Tie Xiong sonrió satisfecho al pensarlo.

«Huu, me pregunto qué voy a hacer hoy».

Zhou Xuchuan regresó a su residencia. Ya había alcanzado la etapa final en el Puño Flor de Ciruelo. No era tan difícil en primer lugar, y lo había dominado en su vida anterior.

Originalmente, iba a ir al acantilado a esta hora, por lo que se sentía muy incómodo quedarse en su residencia de esta manera. Sin embargo, esa incomodidad era agradable.

Unos quince minutos después, la puerta se abrió y Liu Zhengmu entró.

«Maestro.»

«Pareces complacido». Liu Zhengmu sonrió suavemente.

Sí, estoy muy contento de no ir al precipicio.

Casi soltó sus pensamientos en voz alta. Sintió que Liu Zhengmu le diría: «¿Tanto odias estar con tu maestro?» y se enfurruñaría.

«Sientes el impulso de moverte, ¿verdad?»

«No... quiero decir, sí. Un poco».

Sólo quería tumbarse y no mover ni un músculo, en serio.

«Jaja, sabía que dirías eso. Bueno, ven fuera por ahora.»

Siguió a Liu Zhengmu fuera. Los dos fueron a un campo de entrenamiento personal cercano. Aunque no era tan grande, estaban solos aquí.

Liu Zhengmu señaló la espada de madera que había preparado de antemano.

«Toma, usa esa por hoy. A partir de hoy, te enseñaré a usar la espada».

Aah, ya es ese momento.

El Monte Hua era conocido por su manejo de la espada. Las artes marciales de la secta solo comenzaban verdaderamente una vez que uno sostenía una espada. Así de importante era la espada. Era un sentimiento compartido por los discípulos, así como por los maestros e instructores de la secta.

Antes de empuñar la espada, se centraban en entrenar el cuerpo y su resistencia. En su vida anterior, Zhou Xuchuan se alegró mucho cuando su maestro le prometió enseñarle a manejar la espada.

«Pues bien. Ahora te mostraré la técnica de espada que aprenderás. Esta es la Espada Flor de Ciruelo».

Liu Zhengmu ejecutó el arte básico de la espada del Monte Hua, el Arte de la Espada Flor de Ciruelo. A propósito ralentizó sus movimientos para que el discípulo pudiera grabarlo claramente en sus ojos.

Hm.

Zhou Xuchuan se sentó en el suelo, en un rincón del campo de entrenamiento, y observó cómo su maestro mostraba el arte.

Ya lo sé todo.

Era uno de los Cinco Altos Ancianos antes de regresar en el tiempo, y había alcanzado el Reino de la Armonía justo antes de morir. En lo que respecta a las artes de la espada, había superado a Liu Zhengmu en términos de habilidad.

El Arte de la Espada Flor de Ciruelo era tan fácil que no había necesidad de practicar. Sólo necesitaba acostumbrarse a ejecutarlo igual que hacía con los Puños Flor de Ciruelo.

No, ni siquiera necesitaba tanto tiempo. El Puño de la Flor del Ciruelo y el Arte de la Espada de la Flor del Ciruelo compartían fundamentos casi idénticos, y mientras uno conociera los fundamentos, podría ejecutar fácilmente el otro. Había una razón por la que el Puño de la Flor del Ciruelo se enseñaba primero.

Sin embargo, esto no significaba que pudiera simplemente decirle a su maestro que conocía el Arte de la Espada Flor del Ciruelo mejor que él. Al final, no tuvo más remedio que actuar como si estuviera realmente interesado.

Hm, es un experto del Reino Cima, huh...

Después de Tercera Clase, Segunda Clase y Primera Clase, un cultivador alcanzaba el Reino Cúspide. Sólo entonces un artista marcial sería considerado un experto.

Por lo que recuerdo, el Maestro falleció justo antes de alcanzar el Reino Absoluto.

Recordar su vida anterior le producía sentimientos encontrados, sobre todo cuando se trataba de su maestro, que había sido una figura paterna para él.

Liu Zhengmu estaba tumbado en la cama, con los ojos cerrados por la incomodidad. Ni siquiera ahora quería imaginarse sus últimos momentos.

En cualquier caso, Liu Zhengmu estaba en la cima, incluso en el Reino de la Cima. Estaba a un paso del Reino Absoluto, pero al final fue incapaz de superar ese límite.

...¿Eh?

Mientras seguía el Arte de la Espada Flor de Ciruelo con sus ojos, un pensamiento le asaltó de repente.

Lo que le falta al maestro no es qi interno, sino iluminación. Si puedo enseñarle eso...

Los artistas marciales, sobre todo los que no podían pasar al siguiente reino, solían pedir consejo a otros cultivadores. Esto era cierto tanto para los novatos como para los expertos. Ambos escuchaban las palabras de expertos más poderosos que ellos. La mayoría de las veces, los conocimientos de los que ya habían pasado al siguiente reino proporcionaban pistas a los que querían avanzar.

Aunque no era común en el mundo real, había mucha gente que buscaba a los expertos para obtener esa misma iluminación.

Sí, ¡eso es!

Volvió a la realidad.

Si no puede pasar al siguiente reino por falta de iluminación, puedo ayudarle.

Era una suerte que Liu Zhengmu estuviera en el Reino Cúspide. Si estuviera en el Reino Absoluto, luchando por alcanzar el Reino Armonía, ni siquiera Zhou Xuchuan podría ayudarle.

La solidez de esa barrera era una cosa, pero los expertos del Reino Armonía tenían cada uno sus propias formas e iluminaciones que les permitían alcanzar ese estado.

Tampoco necesito enseñarle. Si sólo compruebo lo que quiere saber y le doy una pista...

Las artes marciales eran como estudiar, y decirle a alguien la respuesta no tenía sentido. Saber la respuesta no significaba comprender. No sólo no resolvería el problema, sino que podría hacer la barrera más resistente.

Bien, intentémoslo.

Por alguna razón, parecía que el papel entre maestro y discípulo se había invertido, pero no podía preocuparse por algo tan trivial. Su maestro fue quien le salvó cuando era un huérfano indefenso arrojado a este mundo sin ningún conocimiento.

Para Zhou Xuchuan, su maestro era el cielo y el mundo entero. Ni siquiera el Jefe de la Alianza Marcial o el emperador podrían compararse con él.

Incluso después de haber regresado en el tiempo, su respeto y gratitud hacia su maestro habían permanecido inalterables, y estaba dispuesto a convertirse en un demonio sediento de sangre si era por él.

Definitivamente, el Maestro no es alguien que vaya a quedarse en el Reino de la Cima.


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)