dcfe-capitulo-87
DCFE - Capítulo 87
65383
87

Capítulo 86

Traductor: Asolador

Técnica de envenenamiento parasitario del dios espíritu[1].

Era una técnica conocida como arte secreto prohibido.

Más del 60 % de las técnicas mágicas actuales se derivan del taoísmo, y existió una secta taoísta que popularizó y trajo prosperidad a estas técnicas.

No era otra que la secta Mosan[2].

En Seo-ok, el maestro del Pabellón de la Matanza Primigenia, no fue una excepción. Cuando alcanzó la edad de Gapja, 60 años[3], descubrió varias técnicas secretas grabadas en el interior de una profunda cueva en el valle.

Una de ellas no era otra que esta técnica de envenenamiento parasitario del dios espíritu.

[Los dioses celestiales y terrenales han ayudado a este maestro].

Al descubrir esto, el maestro del Pabellón de la Matanza Primigenia no pudo ocultar su alegría.

Sin embargo, esa alegría no duró mucho.

Esto se debió a que más del 80 % de las técnicas secretas que descubrió estaban prohibidas por las Sesenta y Cuatro Sectas Adivinas.

Era comprensible, ya que la mayoría de los sacrificios para las técnicas eran seres vivos.

“Esto no puede ser”.

Ante esto, el Maestro del Pabellón de la Matanza Primigenia reflexionó profundamente.

El mundo de lo prohibido, que había estado estéril hasta ahora, estaba a punto de abrirse, pero como adivino que perseguía las máximas cotas de la magia, era inaceptable dejarlo perder debido a las reglas.

Por lo tanto, dejó las Sesenta y Cuatro Sectas Adivinas y se unió a la Sociedad Celestial y Terrenal.

Tomó esta decisión con la convicción de que solo la Sociedad Celestial y Terrenal podría cumplir sus aspiraciones.

-¡Screeech!

-¡Aaaargh!

En el carro, el agente Neung Hwa-yang, o más bien Gyu Soha, que poseía el cuerpo de Neung Hwa-yang, no podía soportar el dolor.

Era comprensible, ya que era difícil mantener el estado de posesión debido a la inmensa presión espiritual.

“Maldita sea...”

Además, el momento tampoco era favorable.

Gracias a la densa maleza, la luz del sol estaba algo protegida, pero durante el día, cuando la energía de Yang era abundante, el fantasma se debilitaba inevitablemente.

Esto era cierto incluso para los de alto rango.

-¡Abultado!

El abultamiento negro de los vasos sanguíneos era un síntoma de posesión debilitada.

“Necesito escapar”.

Gyu Soha llegó a una conclusión instintivamente.

Los dos humanos ante sus ojos eran completamente diferentes de los individuos ordinarios.

Especialmente ese anciano que sostenía un bastón era un verdadero monstruo.

La fuerza espiritual que emanaba de todo el cuerpo del hombre estaba abrumando el entorno.

-¡Pat!

Soportando el dolor, Gyu Soha saltó del carro y dio un salto hacia atrás.

Sin embargo, había otro problema.

Los dos meridianos de las piernas de este cuerpo estaban cortados y su danjeon ya había sido destruido.

“¡Maldita sea!”.

Si no estuviera en un estado de debilidad o fuera de día, podría haber controlado el cuerpo y restaurarlo hasta cierto punto, pero ahora era imposible.

Tras un momento de reflexión, Gyu Soha decidió abandonar el cuerpo.

En la situación actual, este cuerpo no era más que un obstáculo que impedía su huida.

-¡Zas! ¡Thud!

El cuerpo de Neung Hwa-yang se desplomó al suelo.

Al mismo tiempo, Gyu Soha, que había salido del cuerpo, intentó elevarse hacia el cielo.

Sin embargo,

-¡Whoooosh!

“!?”

Una membrana gris cubría el cielo y se extendía hasta un radio de 15 jang.

Al ver esto, se quedó sin palabras.

“¿Qué clase de humano...?”

¿Podían crear algo como el Dominio de los Fantasmas que solo los fantasmas de alto rango podían formar?

La presión espiritual creada por su fuerza espiritual también era absurda.

Al haber quedado atrapada sola en el acantilado, no sabía mucho, pero este no era un monstruo que pudiera manejar ni siquiera de noche.

“¡Tsk!”.

Sin embargo, no podía quedarse quieta.

-¡Zas!

Gyu Soha extendió la mano hacia el cielo.

Entonces, numerosas cadenas de hierro brotaron del suelo, convergiendo hacia un único punto.

Luego concentró su poder, tratando de romper la membrana de cualquier manera posible para escapar.

Sin embargo,

“¡Hohoho! ¿Quién dijo que te dejaría ir?”.

¡Pak! ¡Pak! ¡Pak!

El maestro del pabellón En Seo-ok, del pabellón de la matanza primigenia, formó sellos con la mano izquierda.

Blandió su bastón, barriendo los sellos Geumgangji (Vajra Mudra), Doji y luego Geomgyeolji[4].

Entonces, extrañamente,

¡Whoooosh!

Los troncos de los árboles del sotobosque se alargaron y volaron como látigos, agarrando las cadenas de hierro creadas por Gyu Soha.

“¡Ah!”.

Gyu Soha agitó rápidamente la mano hacia abajo.

Entonces, algunas de las cadenas de hierro cambiaron de dirección, apuntando al maestro del pabellón In Seo-ok del pabellón de la matanza primaria.

En ese momento, alguien bloqueó el camino.

Era el adivino Jo Ui-gong.

-¡Pak! ¡Pak! ¡Pak! ¡Pak!

¡Im (臨)! ¡Tu (鬪)! ¡Gae (皆)! ¡Jae (在)!

Eran los sellos de las manos de la Técnica de los Nueve Caracteres.

Superpuso los dedos índice y pulgar de ambas manos y apuntó a las cadenas de hierro que cargaban.

¡Clang!

¡Crash!

Las cadenas de hierro rebotaron y volaron de nuevo hacia Gyu Soha.

Era la Técnica de Inversión entre las Nueve Técnicas de Carácter.

En un instante, las cadenas de hierro que volaron hacia atrás atravesaron el muslo de Gyu Soha, que intentaba esquivarlas retorciendo el cuerpo.

-¡Aaaaargh!

Con el cuerpo espiritual debilitado, fue doloroso cuando las cadenas lo atravesaron.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Sin embargo, si hacía desaparecer las cadenas de hierro, serían aplastadas por los troncos de los árboles, y sería inútil reunirlas en un solo punto para romper la membrana.

“Debo aguantar”.

¡Zas!

Las cadenas de hierro chocaron con la membrana gris, y chispas azules y rojas brillaron simultáneamente como un relámpago.

Era un fenómeno causado por el choque de la fuerza espiritual y la energía espiritual.

“¿A dónde intentas escapar?”.

El adivino Jo Ui-gong sacó un talismán de su pecho e intentó recitar un hechizo.

Pero antes de eso, el maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primordial sacó primero un talismán y lo lanzó hacia el Espíritu Verde Gyu Soha.

“¡El fuego demoníaco arde y el espíritu fuerte se transforma, date prisa!”.

Tan pronto como terminó el hechizo,

-¡Guauuuuu!

Las llamas tomaron la forma de un pájaro y volaron hacia Gyu Soha.

Con las cadenas de hierro clavadas en su muslo, Gyu Soha no podía moverse y fue golpeada directamente por ellas.

-¡Boom!

-¡Aaaargh!

Con un grito, las cadenas de hierro que fueron moldeadas por la energía espiritual desaparecieron.

Entonces, Gyu Soha cayó al suelo.

Gyu Soha, cuyo cuerpo entero estaba carbonizado por las llamas creadas con fuerza espiritual.

Su condición estaba lejos de ser ideal.

-¡Maldito adivino!

“¡Ja, ja, ja! ¡Qué boca más asquerosa! Este Maestro del Valle es como un padre para ti”.

¡Zas!

El Maestro del Pabellón En Seo-ok, del Pabellón de la Matanza Primigenia, agitó su bastón, y el sonido de monedas tintineando acompañó al resplandor dorado que emitían las letras rojas grabadas en la superficie del bastón.

Junto a él, una mano de barro surgió del suelo, agarrando simultáneamente los brazos y las piernas de Gyu Soha.

-¡Agárralo! ¡Agárralo!

-¡Suéltalo!

“¿Crees que puedes escapar?”.

-¡Chillido!

Gyu Soha intentó generar energía espiritual y crear cadenas de hierro.

Sin embargo, cuando le agarraron los brazos y las piernas, le resultó extrañamente difícil ejercer fuerza.

“Es inútil. No importa lo alto que sea tu rango, cuando te atrapa esta Mano Trampa Espiritual, tu energía espiritual se dispersa y no puedes ejercer fuerza”.

-Ugh.

Era difícil negarlo, ya que sentía cómo su propia fuerza se agotaba gradualmente.

Era hasta tal punto que incluso podía sentir cómo su cuerpo espiritual se debilitaba.

Mientras tanto, el maestro del pabellón In Seo-ok, del Pabellón de la Matanza Primigenia, se acercó a Gyu Soha, apoyándose en su bastón.

Luego, levantó la barbilla de Gyu Soha con la punta del bastón.

-¡Zas!

-¡Ho! Ha madurado mejor de lo esperado.

-¡Rugido!

Gyu Soha abrió la boca como una bestia, tratando de parecer amenazante para In Seo-ok.

Sin embargo, no tuvo ningún efecto.

Más bien, In Seo-ok chasqueó la lengua y dijo:

“Como aún no ha sido domesticado, muestra los colmillos como una bestia salvaje. Pero no te preocupes. Este Maestro del Valle te refinará para que seas bastante útil”.

-No me hagas reír. ¡Humano!

“Jajaja. Has olvidado por completo el hecho de que una vez fuiste humano. Bueno, es una señal de que tu rango ha aumentado, así que no es un mal fenómeno”.

El maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primigenia parecía bastante satisfecho.

A él, su discípulo, el adivino Jo Ui-gong, se acercó y dijo:

“Maestro, ¿es esto?”.

“Así es. Si hubiera madurado un poco más, podríamos haber creado un Espíritu Azul en poco tiempo, lo cual es realmente lamentable.

“Aun así, es realmente notable, Maestro.

Jo Ui-gong habló con una expresión genuinamente asombrada.

Era comprensible, ya que un fantasma con este nivel de rango había nacido artificialmente en solo 15 años.

Era un logro que ningún adivino había conseguido nunca.

Por supuesto, no habría nadie que celebrara tal logro.

“¿Deberíamos madurarlo más en soledad?

“No. Es demasiado arriesgado.

“¿Arriesgado, dices?

“Una vez que se rompe la técnica, se vuelve difícil continuar con la técnica de la soledad. Aunque es lamentable que el rango sea algo inferior al esperado, es suficiente para hacer uso de él hasta este punto, así que deberíamos crear un nuevo frasco.

-¡Grr!

Ante estas palabras del Maestro del Pabellón de la Matanza Primigenia, Gyu Soha apretó los dientes.

No entendía de qué estaban hablando, pero por lo que había oído, ¿eran estas personas las que habían creado ese acantilado infernal?

Al enterarse de la verdad, la ira surgió en su interior.

-Maldito viejo. ¡Tú!

-¡Whoooosh!

“Hohoho. Como era de esperar de un fantasma, tu ira por sí sola es suficiente para intentar recuperar tu energía espiritual. Pero...”

-¡Tin, tin, tin!

-¡Aaaargh!

Cuando In Seo-ok agitó las monedas de su bastón, Gyu Soha se tapó los oídos y se retorció de dolor.

El sonido generado por las monedas grabadas con encantamientos causaba un dolor que estimulaba el cuerpo espiritual de los fantasmas.

“Si no quieres convertirte en un espíritu sirviente, es mejor que te quedes quieta”.

-Ugh.

Quizás sintiendo miedo ante la mención de convertirse en un espíritu sirviente, Gyu Soha se estremeció.

No importa lo fantasma que uno sea, es natural sentir miedo ante la mención de convertirse en un espíritu sirviente.

Al ver a Gyu Soha, el maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primigenia se acarició la barba y dijo:

“Pero tengo mucha curiosidad”.

“¿Sobre qué, maestro?”.

“La técnica de envenenamiento parasitario del espíritu del maestro es perfecta. Pero no entiendo cómo logró escapar”.

No había ni el más mínimo defecto en la técnica.

Sin embargo, estaba rota.

Si este Espíritu Verde ante sus ojos se hubiera completado hasta el nivel de un Espíritu Azul, habría sido comprensible.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Pero ese tampoco era el caso, así que era incomprensible.

“¿Podría ser que el taoísta Yun descuidara la gestión del acantilado?”.

“Eso es imposible. Este Maestro del Valle también lo revisaba periódicamente”.

Ante las firmes palabras del maestro, el adivino Jo Ui-gong se rascó la cabeza, con aspecto avergonzado.

Entonces, el maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primordial sacudió la cabeza y sacó un talismán de su pecho.

“Bueno, da igual. Si no fue por negligencia, podemos investigar y averiguarlo poco a poco”.

Dicho esto, llevó el talismán a la frente de Gyu Soha.

Sintiendo una sensación ominosa, Gyu Soha intentó girar la cabeza para evitarlo.

“Te dije que era inútil”.

-¡Pak!

In Seo-ok se pegó a la fuerza el talismán en la frente.

El talismán tenía escrito lo siguiente con tinta roja:

[Conexión predestinada (命緣)]

El maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primigenia habló como si quisiera que su discípulo, el adivino Jo Ui-gong, escuchara.

“Observa con atención. Te mostraré cómo convertir un fantasma nacido de la Técnica de Envenenamiento Parasitario del Dios Espíritu en un espíritu sirviente”.

La anticipación apareció en el rostro de In Seo-ok.

Era comprensible, ya que era casi imposible utilizar un fantasma como espíritu sirviente en circunstancias normales.

Sin embargo, esta técnica, que estaba conectada con la Técnica de Envenenamiento Parasitario del Dios Espíritu, podía hacer posible lo imposible, superando todos los sistemas mágicos existentes.

“Técnica de creación de espíritus sirvientes”.

Con esas palabras, In Seo-ok recitó un hechizo.

“El espíritu celestial y el terrenal, el yin y el yang, bendecid este día, el espíritu divino y maravilloso, obedeced mi orden, reunid el agua y la tierra, cumplid mi deseo, en este día, entro en la tumba, comunícate con el espíritu, recibe mi deseo, aléjate del mal, vuelve al bien, el espíritu mira hacia arriba, ¡date prisa!”.

¡Zas!

Tan pronto como el hechizo terminó, el talismán estalló en llamas azules.

Entonces, las cenizas brillaron débilmente y se esparcieron por todo el cuerpo de Gyu Soha.

Al ver esto, las comisuras de la boca del Maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primordial se curvaron.

Finalmente era el momento que había estado esperando.

“Si un fantasma de alto rango puede ser utilizado como espíritu sirviente...”

Incluso podría ser posible usar “eso” como espíritu sirviente, lo que se llamaba calamidad.

In Seo-ok sonrió y habló con el Espíritu Verde Gyu Soha.

“¿Quién es este Maestro?”.

Ahora, esperaba que la palabra “Maestro” saliera de la boca de Gyu Soha.

Sin embargo, justo cuando estaba observando con anticipación,

-Viejo cabrón.

“!?”

El Maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primigenia frunció el ceño.

¿Qué?

Gyu Soha debería haberse convertido en su espíritu sirviente a través de la Técnica de Creación de espíritu sirviente.

Pero, ¿por qué este espíritu no lo llamaba maestro?

¿Era porque su rango era alto y su autoconciencia era fuerte?

Entonces,

“Llama a este Maestro tu señor”.

-¡Piérdete!

“……”

Los ojos del Maestro In Seo-ok del Pabellón de la Matanza Primordial se entrecerraron.

Algo iba mal.

Claramente no había ningún problema con la técnica, así que ¿por qué no le servía como su maestro?

In Seo-ok habló con voz llena de ira.

“Este Maestro es tu señor. Obedece la orden de este Maestro de inmediato”.

-¿Quién dice que eres mi señor? Viejo cabrón. Si quieres actuar como un maestro, ladra como un perro delante de mí.

-¡Bastardo!

Finalmente, el enfurecido In Seo-ok golpeó la cabeza de Gyu Soha con su bastón.

-¡Pum!

Gyu Soha, golpeado por el bastón grabado con encantamientos, dejó escapar un grito de agonía.

-¡Argh!

“Este Maestro es tu señor...”

En ese momento, se oyó la voz de alguien.

“Viejo. ¿Por qué estás golpeando así al perro de otro?”

“¿Qué?”.

Al oír la voz, In Seo-ok, el maestro del pabellón de la matanza primigenia, frunció el ceño y miró en esa dirección.

Allí estaba un chico excepcionalmente guapo, que se había acercado sin ser visto.

No era otro que Mok Gyeong-un.

“Soy su dueño”.

Al oír esta voz, el espíritu verde Gyu Soha gritó con el rostro lleno de alegría.

-¡Maestro!

¿Maestro?

La expresión de In Seo-ok, el Maestro del Pabellón de la Matanza Primigenia, se distorsionó de forma aterradora.

NOTAS

  1. 靈神蠱毒術 [↩]

2.茅山派, Monte Mao, montaña taoísta al sureste del condado de Jurong 句容 [Jùróng], provincia de Jiangsu.

La Secta Mosan era una secta renombrada en el taoísmo, pero había estado extinta durante mucho tiempo.

Ahora, ni siquiera quedaba rastro de ella.

Había varias teorías sobre su extinción, pero la más destacada la atribuía a la sumisión de la secta y su connivencia con el gobierno durante la persecución del mundo marcial bajo el sexto emperador de la dinastía Yan.

Aunque la mayoría de las técnicas que quedaban en la extinta secta Mosan habían perdido a sus sucesores, ocasionalmente se descubrían algunos de estos legados pasados.

Uno de ellos era:

“Ay. Pensé que la técnica de envenenamiento parasitario del dios espíritu se había perdido”.

Era la técnica de envenenamiento parasitario del dios espíritu descubierta por In Seo-ok, el maestro del Pabellón de la Matanza Primigenia.

Los sucesivos maestros del Pabellón de la Matanza Primigenia, con sede en la provincia de Shaanxi, habían explorado a menudo el valle colapsado que una vez se llamó Bosque Sellado, Bongrim.

[↩] 3. 甲子 [↩]

  1. Una formación de manos[↩]

Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)