Capítulo 80: Hermano Mayor Wu (2)

El vino es un veneno que perfora las entrañas, la lujuria es un sable que raspa el hueso. Esto era cierto para los adultos, y más aún por el daño que infligía en los cuerpos en rápido desarrollo de los adolescentes.

Teniendo en cuenta la constitución física actual de Wu Yuan, los efectos de una pequeña cantidad de alcohol eran casi insignificantes. Sin embargo, comprendió que el vino en este mundo era mucho más potente que el de su vida anterior. ¿Y qué decir de la constitución física de Luo He y Wu Sheng? Sin duda, les afectaría de forma significativa.

Uno podría suponer que un pequeño exceso tendría pocas consecuencias, pero todos los desastres se originan a partir de la acumulación de pequeñas acciones.

“ ¡Exacto! Ah He, a menudo te aconsejo que bebas menos, pero nunca me escuchas. Hoy le toca a mi hermano Yuan advertirte” , reprendió Wu Sheng.

“Jeje, escucharé al hermano Yuan y renunciaré al vino. “Luo He dejó la jarra de vino y, a continuación, hizo un gesto a la camarera que estaba a su lado, indicándole que se llevara el vino.

Wu Yuan se rió entre dientes y negó con la cabeza. Se dio cuenta de que Luo He no tenía intención de seguir su consejo, pero todo el mundo tenía derecho al libre albedrío, así que no quiso restringir demasiado a su amigo.

Con los antecedentes familiares de Luo He, incluso si no lograba tener éxito en su búsqueda de las artes marciales, no debería tener preocupaciones en su vida. Entre sus dos amigos, Wu Sheng realmente poseía una pasión por las artes marciales y tenía el potencial de superar a su padre, Wu Xiong.

“ ¡Vamos a comer!” . Luo He se rió entre dientes: “ Hermano Yuan, los platos de aquí no tienen rival en cuanto a sabor, todas son delicias famosas de Sueño del Sur. Rara vez vienes aquí, así que tienes que probarlos” .

“ Ja, ja, está bien, es raro que visite Sueño del Sur, debo probarlos de verdad” . Wu Yuan no se contuvo.

Los tres compartieron una comida mientras hablaban de divertidas historias del pasado, de sus experiencias recientes y de sus esperanzas para el futuro.

De repente, se oyó una oleada de conmoción desde el exterior. Luo He y Wu Sheng no le prestaron atención. Pero Wu Yuan, ¿cuya audición era excepcional?

Frunció el ceño, pero antes de que pudiera advertir a sus compañeros, la puerta se abrió de golpe y un grupo de personas irrumpió en el local. Entre ellos se encontraban el gerente de la taberna, un puñado de camareras y varios discípulos de la academia marcial.

“ ¿Hmm?” , reaccionaron finalmente Luo He y Wu Sheng, girando la cabeza.

“ Gerente Hu, ¿qué significa esto?” , Luo He se puso de pie, con el rostro ensombrecido y la mirada gélida.

“ Childe Luo, mis más sinceras disculpas, no pudimos detenerlos” , explicó el gerente con una mirada de impotencia.

“ ¿No pudieron detenerlos o no quisieron?” , replicó Wu Yuan.

El rostro del gerente palideció visiblemente.

“ No hay necesidad de culpar al gerente de la taberna, yo soy el que quería entrar” . El alto discípulo de la academia marcial que lideraba el grupo se burló: “ Me preguntaba quién tenía la audacia de ocupar mi habitación privada habitual, resulta que eres tú, Luo He” .

“ Hai Chen, si quieres jugar, con mucho gusto te complaceré más tarde” . El rostro de Luo He se ensombreció: “ Pero hoy estoy con mi buen amigo. Sería prudente que te fueras, de lo contrario, no me culpes si las cosas se ponen feas” .

“ ¿Feas?” , se burló el discípulo de la academia marcial llamado Hai Chen: “ Estoy tan asustado, ¿un tipo que ha sido golpeado como un cerdo en la clase de combate marcial tiene el descaro de amenazarme? ¡Jaja, qué absurdo!” .

“ ¡Jaja!” .

“ ¡Jaja!” . Los demás discípulos se unieron a la risa.

Los ojos de Luo se enrojecieron al instante. La humillación a la que se enfrentó durante la clase de combate marcial era un tema tabú para él. Si alguien se atrevía a mencionarlo, se volvía hostil de inmediato.

“ Hai Chen, ya basta” , dijo Wu Sheng en voz baja.

“ Wu Sheng, ¿quién te crees que eres? ¿Qué te da derecho a hablarme? Olvídalo, hoy no tengo ganas de discutir con vosotros” . Hai Chen se burló, poniéndose serio. “ Hoy tengo de invitado a un hermano mayor, uno de los diez mejores discípulos. Será mejor que os larguéis. De lo contrario, ninguno de vosotros se lo pasará bien cuando llegue” .

¿Uno de los diez mejores discípulos? Las expresiones de Wu Sheng y Luo He cambiaron a la vez. Aunque acababan de matricularse en la academia hacía unos meses y todavía se les consideraba novatos, ya habían oído hablar de los diez mejores discípulos, los diez estudiantes que representaban la cima de la academia marcial.

Una academia marcial terciaria no era como una academia marcial elemental o intermedia. Ser uno de los diez mejores entre casi 10 000 discípulos indicaba una fuerza extraordinaria, al menos a nivel de Adepto. Eran individuos destinados a la grandeza.

Como compañeros de primer año, Wu Sheng y Luo He no le tenían miedo a Hai Chen. Pero, ¿ofender a uno de los diez mejores discípulos? Incluso Luo He tuvo que contemplar las consecuencias.

“ Gerente Hu, ¿así es como administra su taberna?” , interrumpió de repente Wu Yuan.

Esta sola frase hizo que la expresión del gerente Hu cambiara drásticamente. Si el comerciante estuviera cerca, naturalmente no temería a estos jóvenes. Los que eran capaces de abrir tiendas normalmente tenían algún tipo de experiencia. Pero como gerente común, no podía permitirse ofender a nadie.

“ ¿Quién eres?” , Hai Chen miró fríamente a Wu Yuan.

“ Me llamo Wu Yuan” , respondió Wu Yuan con una leve sonrisa.

“ ¿Wu Yuan?” , Hai Chen levantó una ceja, “ Nunca he oído hablar de ti. Entre los discípulos destacados del clan Wu de Sueño del Sur, no hay nadie con el nombre de Wu Yuan” .

“ A juzgar por tu atuendo, supongo que ni siquiera eres estudiante de la academia marcial” , continuó Hai Chen con desdén. “ Quizás... eres amigo de Luo ¿Es de la academia marcial elemental de la ciudad de Li?” .

“ Hai Chen, ¿sabes...?”  Empezó Luo He, pero Wu Yuan le hizo callar con la mirada.

“ Efectivamente, soy de la ciudad de Li” . Wu Yuan volvió a hablar, con tono despreocupado y relajado. “ Formo parte de una rama familiar del clan Wu de Sueño del Sur que mencionaste” .

Wu Yuan era un Anciano del Clan Wu y también un discípulo de reclutamiento especial de la Secta Caminata de Nubes. Pero, ¿qué extensión tenía la provincia de Sueño del Sur? Con una población de decenas de millones, solo la ciudad provincial albergaba a un millón de personas. Aparte de algunos funcionarios de alto rango y personal de inteligencia que prestarían atención a la situación de Wu Yuan, la mayoría desconocía tales asuntos. Estos discípulos que pasaron años cultivándose en la academia marcial estaban aún más desconectados.

“¡Bah! “se burló Hai Chen, acercándose a Wu Yuan”. ¿Rama del clan Wu? Te llamas Wu Yuan, ¿sabes quién soy?

“No lo sé “respondió Wu Yuan con indiferencia.

“¿No lo sabes y te atreves a interrumpirme? “se mofó Hai Chen con expresión altiva”.

“ Permíteme que te ilumine, soy el hijo de un Anciano del Clan Hai del Sueño del Sur. El Clan Wu del Sueño del Sur es solo una pequeña familia sin un solo Adepto de primer nivel. Incluso los Ancianos del Clan Wu tendrían que mostrarme respeto” .

“ Si fueras un discípulo de la academia marcial, podría haberte ignorado. Pero, ¿un fracasado que ni siquiera puede calificar para entrar en una academia marcial terciaria se atreve a interrumpirme?” .

“ ¿Sabes? Con una sola palabra mía al clan Wu, podría hacer que te expulsaran del registro del clan, haciendo que la vida de tu familia fuera peor que la muerte” . Hai Chen miró a Wu Yuan.

“ ¿Oh? ¿De verdad?” . Wu Yuan permaneció impasible. Habían pasado muchos años desde la última vez que se había encontrado con un tonto así. Sin embargo, era bastante comprensible. Las familias numerosas solían producir tontos. En su vida anterior, Wu Yuan había visto muchas de esas “ desgracias familiares”  tontas.

El dicho “ los carnívoros están llenos de desprecio [1]”  no carecía de razón.

“ El invitado que has invitado parece estar acercándose” , entonó Wu Yuan en voz baja.

“ ¿Qué?” , Hai Chen se sorprendió. Los demás en la habitación estaban igualmente confundidos, pero no por mucho tiempo.

“ ¿Hai Chen?” , una voz profunda repicó de repente desde la entrada de la habitación, captando instantáneamente la atención de todos.

No era otro que Zhu Shang, uno de los diez mejores discípulos de la Academia Marcial Sueño del Sur a quien Wu Yuan había conocido anteriormente.

“ Hermano Zhu, dame un momento. La taberna está llena hoy y estoy trabajando para despejar la sala” , respondió Hai Chen, con una leve sonrisa servil en el rostro. Los discípulos acompañantes de la academia marcial también reflejaron esta muestra de adulación y admiración.

Dada la edad y destreza de Zhu Shang, tenía potencial para convertirse en un Adepto de segunda categoría.

Ni siquiera los jefes de los grandes clanes se atreverían a faltarle al respeto, sino que lo tratarían como a un joven amigo.

Cabe señalar que, entre los numerosos grandes clanes de la provincia de Sueño del Sur, tener incluso uno o dos Adeptos de primer orden presidiendo sobre ellos se consideraba bastante impresionante. Así pues, un Adepto de segunda categoría como Zhu Shang era innegablemente una figura prominente.

“ ¿Zhu Shang?” . Wu Sheng y Luo He también se volvieron para mirar al recién llegado. Habían oído hablar de él y habían vislumbrado a este famoso discípulo desde la distancia en algunas ocasiones. Por desgracia, nunca habían tenido la oportunidad de interactuar con él.

“ Hermano Mayor Wu, por favor, acepte mis disculpas” . La atención de Zhu Shang permaneció fija en Wu Yuan, sin prestar atención a la multitud que lo rodeaba. Con su intelecto, una sola mirada fue suficiente para comprender la situación.

Con expresión de disculpa, Zhu Shang se dirigió a Wu Yuan: “ Parece que hoy ha habido un malentendido, espero que el Hermano Mayor Wu pueda perdonarme” .

Un pesado silencio envolvió la habitación. Hai Chen y los discípulos de la academia marcial que lo acompañaban sintieron sus corazones temblar.

¿Hermano Mayor Wu? ¿Zhu Shang se dirigía a él como 'Hermano Mayor'?

Zhu Shang ya era un discípulo de cuarto año. No había discípulos mayores que él en la academia marcial. Por sus rasgos, Wu Yuan parecía tener solo dieciséis o diecisiete años, significativamente más joven que Zhu Shang.

Wu Sheng y Luo He intercambiaron una mirada igualmente sorprendida. Ambos sabían que los discípulos de reclutamiento especial eran únicos, pero no imaginaban que fueran tan poderosos.

Lo suficientemente poderosos como para hacer que los diez mejores discípulos de la academia marcial inclinaran la cabeza y se dirigieran a ellos como su hermano mayor.

¡Hay que tener en cuenta que la fuerza potencial de Zhu Shang no era mucho menor que la de un verdadero discípulo del Salón Marcial de las Nubes!

“ Hermano Zhu, puedes llamarme por mi nombre, aún no he pasado la evaluación del director” , dijo Wu Yuan con calma.

“ Con la fuerza del Hermano Mayor, aprobar la evaluación será pan comido” , afirmó Zhu Shang. Conocía la fuerza de Wu Yuan. Un virtuoso marcial de catorce años no podía fallar en el proceso de verificación.

“ Te agradezco tus amables palabras” , respondió Wu Yuan con indiferencia. “ De acuerdo. Hermano Zhu, hoy estoy aquí con algunos amigos. Tuvimos algunos malentendidos con el hermano Hai, pero como acabas de llegar, supongo que no tiene nada que ver contigo. Dejémoslo así por hoy.

Wu Yuan continuó: No fue fácil para mí y mis amigos encontrarnos, así que no podré acompañarte, hermano Zhu. Podemos charlar cuando regresemos a la academia marcial.

“De acuerdo “asintió Zhu Shang”. Hermano mayor Wu, lo que ha pasado hoy ha sido un malentendido. Si Hai Chen ha sido grosero de alguna manera, espero que puedas perdonarlo.

“Pagaré esta comida. Cuando se haya verificado la fuerza del hermano mayor, te invitaré a un banquete para enmendarlo. Zhu Shang miró a Wu Yuan, con una expresión algo suplicante.

“ Hermano Zhu, como ya he dicho, no tiene nada que ver contigo” . Wu Yuan lo miró a los ojos y afirmó con calma: “ Además, mi hermano me invita hoy, no hace falta que pagues nada, hermano Zhu” .

Zhu Shang sintió una oleada de arrepentimiento. Wu Yuan se había negado a aceptar su mediación.

Sin dudarlo, Zhu Shang dio una feroz patada a Hai Chen, que cayó al suelo. Ladró con frialdad: “ Tonto, ¿aún no vas a pedir perdón al hermano mayor Wu?” .

1. Carnívoro: persona que puede permitirse comer carne, por extensión, persona con riqueza/poder. Antiguamente, significaba que las personas en altos cargos y con salarios generosos eran cortas de miras.