ss-capitulo-25
SS - Capítulo 25
56382
25

Capítulo 25: Pregunta

Traductor: Crowli

Capítulo 25: Pregunta

Todo sucedió muy rápido.

Antes de que el misil impactara en el salón de banquetes, Limon había agarrado al presidente Han Jungkook y había escapado, con explosiones vehementes persiguiéndolos a los dos.

Si hubiera sido un paso más lento, los habrían alcanzado.

Cuando las explosiones cesaron, Limon arrojó a Jungkook a un lado, mientras giraba sobre un pie y cortaba y rebanaba su espada.

Aleteo, aleteo, aleteo...

Un caleidoscopio de hermosas mariposas de cristal se hizo añicos, flotando en el aire como pétalos de flores.

Su espada parecía más feroz que nunca.

Aunque no era nada comparado con el suelo, donde cayeron los fragmentos.

¡Crujido!

Como las manos del rey Midas, todo lo que tocaban los fragmentos de mariposa se convertía en cristal.

Los suelos de mármol del despacho oval se convirtieron en cristal translúcido.

Las hojas caídas que el viento había llevado allí se convirtieron en pequeños trozos de cristal.

Y también habría convertido a Limon y Jungkook en cristales.

Al igual que la historia del rey Midas, fue una auténtica pesadilla.

Aunque aparentemente hermosa, su verdadera naturaleza era un destino cruel que retorcía la naturaleza de todas las cosas.

¿Cómo habría sido ser tocado por una de esas mariposas?

Era un pensamiento horrible, inimaginable.

Y, sin embargo, Limon no dio ni un paso atrás. Sus pies se mantuvieron firmes en el suelo, destrozando las mariposas una a una con su espada.

Su movimiento fue rápido. Para un extraño, habría parecido que todas las mariposas que se acercaban a Limon simplemente se deshacían en polvo por sí solas.

Una batalla entre un tornado y un tsunami.

El tornado destruyó todo lo que tenía a su alrededor, mientras que el maldito tsunami convirtió todo lo que arrastró en rocas translúcidas.

Un remolino de desastre que fue más allá de la destrucción de todo un ejército.

Pero este intercambio terminó sorprendentemente rápido.

No importaba cuántas mariposas hubiera, serían barridas por el tornado.

Las decenas de miles de mariposas de cristal solo podían desaparecer en un instante cuando miles de ellas se hacían añicos cada segundo.

“Maldita sea. No se debe molestar a un perro mientras come...”

Limon, que acababa de dar en el blanco de un tablero de dardos decenas de miles de veces seguidas, parecía aburrido.

Levantó la vista.

Detrás de él estaba Jungkook, rodando por el suelo.

De pie, sin hacer nada, detrás de Jungkook, había un hombre con el pelo peinado hacia atrás y gafas.

“¿En serio? ¿Un ataque sorpresa? Y de un Monarca, nada menos.

La voz de Limon sonaba amarga.

“No esperaba que lo vieras así. Quería ser mi forma de saludarte.

“Casi matas a un hombre con tu saludo, imbécil.

Contrariamente a sus palabras, Limon se puso de pie con calma.

Sabía que el hombre no tenía medios para tenderle una emboscada.

Era simplemente una formalidad para alejar al presidente de Limon.

El saludo fue bastante violento, pero para ser justos, el hombre tenía justificación para ello.

Después de todo, era Lee Chun-gi, el Monarca Infinito.

Uno de los diez que gobiernan esta Edad de Hierro, sin duda.

“¡Sr. Lee! ¡Por fin está aquí!”.

“Veo que ha pasado por bastantes contratiempos”.

“Ja, ja, no hace falta que lo llames así. Simplemente soporté saber que vendrías a salvarme.

Parecía que haber sido arrojado al suelo tan repentinamente había afectado a sus sentidos. Jungkook estaba radiante ante el Monarca Infinito, como si su caballero de brillante armadura hubiera venido a rescatarlo del traicionero dragón.

Por otro lado, Limon miró a Lee Chun-gi con desdén.

“Oye, señor presidente. ¿Te das cuenta de que este tipo acaba de intentar matarnos a los dos, verdad?”.

“¡Ja! Eso es absurdo. El señor Lee nunca haría tal cosa...”.

Burlándose, se volvió hacia el Monarca.

Pero en lugar de estar de acuerdo con él, Lee Chun-gi solo lo miró fríamente.

“... ¿señor Lee?”.

“¿Por qué no estás en desacuerdo con él?”.

Eso es lo que decían sus ojos ansiosos.

“Es mucho más fácil enfrentarse a un secuestrador sin su rehén que a uno que los utiliza como escudo. ¿No está de acuerdo, señor presidente?”.

“¿Así que primero intentaste deshacerte del rehén? ¡¿Incluso cuando es el presidente?!”.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

“Los presidentes siempre pueden ser reelegidos. Hay muchos que podrían ocupar su lugar”.

“Entonces, ¿por qué lo mantuviste con vida?”.

“Creo que fuiste tú quien lo hizo”.

“...”.

***

***

El rostro de Jungkook se puso pálido al darse cuenta de que la solicitud de Lee Chun-gi no era la razón por la que pudo escapar del misil y las mariposas.

¿Qué habría pasado si Limon lo hubiera dejado atrás? ¿Y si no lo hubiera lanzado lo suficientemente lejos como para escapar de las mariposas de cristal?

Se habría convertido en lo que quedaba de las cenizas del expresidente, o en una estatua de él.

“Señor Lee... ¡usted...!

“Perdóneme. Estoy bastante ocupado en este momento.

Pero antes de que Jungkook pudiera gritar por el hecho de que casi muere, cerró la boca.

Pudo sentir escalofríos espeluznantes recorrer su columna vertebral en el momento en que Lee Chun-gi lo miró.

“¿Te importaría darnos un minuto?

Sonó como una petición respetuosa, pero Jungkook lo sabía: no era una petición.

Era una exigencia.

Los ojos de Lee Chun-gi estaban fijos en Limon. Ya no mostraba interés por Jungkook.

Jungkook sabía que si se negaba, Lee Chun-gi habría encontrado la manera de deshacerse de él.

Se dio cuenta por la forma en que Lee Chun-gi lo miraba como si fuera una mosca molesta y zumbante.

“... Entonces, lo dejaré todo en sus manos, señor”.

Incluso enrojecido por la humillación, Han Jungkook se dio la vuelta y salió corriendo para salvar su vida, desapareciendo como una bala.

Como era de esperar de un jugador de alto nivel.

Limon lo vio salir corriendo frenéticamente.

“¿No crees que eso fue un poco duro? Estabas hablando con el presidente de una nación.

“Lo retuviste como rehén, ¿no?

“Bueno, soy un traidor. No es que me importe ese tipo de cosas.

“Lo mismo va para mí”.

Lee Chun-gi afirmaba con calma que nada iba a cambiar, tanto si Han Jungkook guardaba rencor por esta terrible experiencia como si no. Limon asintió en respuesta.

“Sí, eso es lo que pensaba”.

Han Jungkook era simplemente el presidente.

No estaba en condiciones de desafiar al Monarca Infinito.

Una palabra fue suficiente para cambiar quién era el presidente al día siguiente.

Pero Limon, el que lo convocó para empezar, no se dejó intimidar en absoluto por su presencia.

Simplemente ajustó el agarre de su espada y preguntó con indiferencia:

“No hay mucho que discutir, ¿verdad?”.

“Sería una pena si fuera cierto. Había muchas cosas que quería preguntarte, Guardián de la Humanidad”.

“No te inventes palabras, idiota. Ese tipo de lameculos no es halagador”.

“No, lo digo en serio”.

Lee Chun-gi negó levemente con la cabeza ante las risitas de Limon y continuó con expresión severa.

“Más que nada, me gustaría saber de la Princesa Dragón Negro”.

“¿Eh? ¿Me lo preguntas a mí?”.

“No hace falta que te hagas el tonto. Sé que estás en contacto con ella”.

“¿Ah, sí?”.

Limon respondió sin rodeos, pillado en plena mentira.

“¿Y por qué quieres saber tanto sobre ella?”.

“No tienes por qué saberlo”.

“Zorra, ¿qué? Acabas de soltar que querías que hablara de ella”.

“Son cosas distintas”.

“Eh, ¿has visto eso?”.

La actitud impenetrable y severa de Lee Chun-gi despertó el interés de Limon.

Limon entrecerró los ojos y sonrió con suficiencia.

“Oye, ¿qué te parece esto?”.

“¿Qué me parece qué?”.

“Hagamos turnos para hacernos una pregunta. A cambio, no preguntaré por qué vas tras la Princesa Dragón Negro”.

“¿Hablas en serio?”.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

“Sí. Había algo que quería comprobar antes de ajustar cuentas”.

Lee Chun-gi miró a Limon, que sonreía, en silencio.

Pero su respuesta no tardaría en llegar.

No solo podía ganar mucho más con esta oferta, sino que su “Detección de mentiras” confirmaba que Limon estaba siendo sincero.

“De acuerdo. Dispara primero.

Limon esbozó una sonrisa de satisfacción cuando Lee Chun-gi le dio la oportunidad de preguntar primero.

“De acuerdo, entonces...

En un instante, una voz gélida resonó en el aire.

¡Uy!

Como si la sonrisa que tenía en el rostro momentos antes nunca hubiera sido real, Limon miró directamente a Lee Chun-gi con ojos oscuros.

“¿Fue decisión tuya obligar a Na-kyung a hacer esas cosas?

“¿Quién es esta Na-kyung de la que hablas?

“¿Nunca has oído hablar de ella? Era miembro de mi equipo.

“Sabes que no puedo saber el nombre de todos los miembros de tu equipo.

Limon miró fijamente a Lee Chun-gi, tratando de discernir si estaba siendo sincero.

La luz negra que le permitía ver Constelaciones solo mostraba uno de los ojos de Lee Chun-gi con un espejo de vidriera como pupila. Aparte de eso, todo lo demás parecía normal en él.

“Entonces permíteme cambiar mi pregunta. ¿Quién fue enviado para deshacerse de mí?”.

“El jefe Park”.

“¿Y cuál es su nombre completo?”.

“El nombre completo del jefe Park, dices...”

Metiendo la mano en el bolsillo del pecho, Lee Chun-gi sacó un montón de tarjetas de visita.

Rebuscando entre ellas, eligió una.

“Aquí pone Park Hyun-gun”.

“Muy bien, eso es todo lo que necesito”.

Limon ya no tenía ninguna duda sobre Lee Chun-gi.

No había forma de que supiera lo de Yoo Na-kyung cuando ni siquiera sabía que Limon solo tenía un miembro en el equipo.

Y las tarjetas de visita le dijeron todo lo que necesitaba saber.

Alguien que ni siquiera estuviera interesado en los nombres de sus allegados no habría investigado los antecedentes de Limon y habría usado a Na-kyung.

Lee Chun-gi era alguien que preferiría dar un paso al frente para deshacerse de Limon él mismo, en lugar de planear meticulosamente algo tan problemático.

Así era como actuaba un Soberano Absoluto.

“Parece que ahora me toca a mí”.

“Sí, ¿qué quieres preguntar?”.

“¿Dónde está ahora la Princesa Dragón Negro?”.

“No sé”.

“……”.

Sin esperar una respuesta así, Lee Chun-gi no supo qué decir.

“Piensa. ¿Cómo diablos voy a saber dónde está ahora, si he estado aquí reteniendo a Jungkook como rehén todo el tiempo? Limon se rió entre dientes. “No es que le haya puesto un rastreador”.

“Entonces, yo también cambiaré mi pregunta. ¿Cuándo fue la última vez que tú...”.

“Sí, no”.

“¿Perdón?”.

No cambies tu pregunta.

La promesa era intercambiar una pregunta cada uno.

No está bien cambiar la pregunta varias veces de un lado a otro, ¿verdad?

Fue lo que Limon señaló con calma, a lo que Lee Chun-gi refutó con voz tranquila.

“Pero respondí a tu pregunta después de que la cambiaras”.

“Sí, gracias por el regalo”.

“¿Estás diciendo que no hay nada a cambio?”.

“No sería un regalo si quisieras algo a cambio, ¿verdad?”.

“… Efectivamente”.

Los ojos de Lee Chun-gi se clavaron en Limon, que se reía con su cara de tonto.

Asintió lentamente.

¡Chasquido!

Y con un chasquido de dedos, docenas de bolas de fuego se crearon en el aire.

“Permíteme probar si puedes decir lo mismo después de que te arranque todos los miembros”.


Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)