nor-capitulo-29
NOR - Capítulo 29
56676
29

Capítulo 29: Inframundo (2)

Traductor: Crowli

Capítulo 29: Inframundo (2)

[¿Cómo te ha ido mientras tanto?] preguntó Vega, que había movido su asiento hacia los hombros de Ohjin desde su palma.

“Bueno, han pasado varias cosas”.

Dramatizando con moderación los incidentes que habían ocurrido durante las últimas tres semanas, se los explicó a Vega.

[Mmh. La Organización Estrella Negra... realmente son un grupo de seres profanos].

Vega, que había oído las historias sobre la Organización Estrella Negra, frunció el ceño con disgusto.

“Aunque aún no es seguro, esa organización podría estar relacionada con el Demonio Celestial”.

[¿Q-Qué?]

Los ojos de Vega se abrieron de par en par.

[¿¡Estás diciendo que el dueño del Cielo Negro se escondía en ese lugar?!] preguntó Vega con una voz llena de emoción.

“Te dije que aún no estoy seguro. Dado que el Demonio Celestial actúa en la oscuridad con su identidad completamente oculta, casi no hay información sobre su pasado. Pero de lo que estoy seguro es de que la Organización Estrella Negra es extremadamente sospechosa”.

[¿No has oído hablar de la Organización Estrella Negra en tu vida pasada?] preguntó Vega frunciendo sus hermosas cejas.

“En absoluto”, respondió él con firmeza.

Actuar como si supiera de la Organización Estrella Negra aquí podría volverse en su contra más adelante.

“Bueno. Como no tiene sentido no saber nada...”

“Había fuerzas lideradas por el Demonio Celestial... pero no estoy seguro de si esa era la Organización Estrella Negra”.

Terminó la historia con un búfer, ya que no había pruebas suficientes para decir rotundamente “¡El Demonio Celestial era miembro de la Organización Estrella Negra!”.

[Hmm. Parece que fue realmente minucioso al ocultar su identidad].

Vega, que se tomó un momento para pensar, miró a Ohjin con expresión preocupada.

[¿Estarás bien? Metiéndote ya con esos seres siniestros... Esta dama cree que deberías tomarte más tiempo para aprovechar tu poder].

“No te preocupes; ya tengo un plan pensado”.

No tenía ningún plan pensado.

En un estado en el que ni siquiera podía enfrentarse a un solo templario de bajo rango, ¿qué tipo de plan podía tener?

“¿Qué esperas cuando me encuentro en una situación en la que me veo obligado a presumir como un sabelotodo?”.

[Fufu, como era de esperar de mi hija].

Vega miró a Ohjin con una expresión encantada.

“Pero, ¿cuáles son las identidades de los celestiales de la Estrella Negra? ¿Y qué hay de la época en que todas las estrellas fueron devoradas por la oscuridad?

[Los celestiales de la Estrella Negra...]

Vega sacudió la cabeza con una expresión incómoda.

[Lo siento. Esta señora tampoco lo sabe].

“¿No lo sabes?

“Pensé que ella lo sabría con seguridad, siendo una de las mismas celestiales”.

[Hmm.]

Vega se echó el pelo hacia atrás de forma avergonzada.

[Ser esta dama no significa conocer todos los secretos relacionados con el nacimiento de las estrellas].

“…”

Ohjin se quedó sin palabras ante la inesperada respuesta.

“No esperaba que Vega no tuviera ni idea”.

Si ni siquiera la celestial conocida como Estrella del Norte lo sabía, no había otros métodos.

“No tendré más remedio que averiguarlo de esos bastardos de la Organización Estrella Negra”.

Ya había preparado medidas.

Ya que, incluso en este momento, su leal sabueso estaba recopilando información de sus oponentes.

[Deberíamos prestar atención a este asunto, ya que podría estar relacionado con el Demonio Celestial].

“Sí”.

“Bueno, aunque no es posible que sea así”.

[De todos modos, esta dama tiene curiosidad por saber cuánto has cambiado durante estas tres últimas semanas].

Los ojos de Vega brillaron mientras flotaba hacia el cielo.

“No ha cambiado mucho desde entonces”, respondió Ohjin mientras chasqueaba la lengua como si no estuviera satisfecho.

Aunque su Cielo Negro había pasado por su tercer despertar y había obtenido el estigma de la Nebulosa del Búho, el estigma de Lyra en sí estaba en el mismo estado.

“No obtuve ninguna habilidad nueva, ni subí de nivel mis habilidades con el rayo”.

Incluso cuando pasaba la mayor parte del día aumentando su dominio del estigma de Lyra, seguía en el mismo estado.

[Que lo vea esta dama].

“Está bien”.

Levantó su lanza mientras asentía con la cabeza.

“Sspt”.

Respiraba lenta y constantemente.

Concentró maná en el estigma.

¡Bzzt! ¡Bzzzzzzt!

Los relámpagos ardían naturalmente como la respiración.

Enviando relámpagos azules a su lanza, los dirigió simultáneamente a sus piernas.

[¿Eh?]

Pudo oír la voz de Vega llena de asombro.

Sin prestarle atención, continuó sus movimientos.

¡Bzzzzzzzzzt!

Un paso. Dos pasos.

Cada vez que movía los pies, dejaba huellas de rayos azules ardiendo en el suelo.

Corrió a toda velocidad por el tejado.

“¡Fuu!”.

Exhalando el profundo aliento que había contenido de una vez, lanzó su lanza.

¡Crackleeeeee!

Un rayo azul se extendió naturalmente en forma de cono, barriendo frente a él.

“Quieto. Parar aquí deja demasiada abertura”.

¡Bzzt! ¡Bzzzzzzt!

Dando pasos con las piernas cubiertas de rayos, cruzó instantáneamente una gran distancia.

Los pasos hechos de rayos azules se extendieron.

“Definitivamente puedo minimizar la abertura creada después de usar Rayo Azul enfocando los rayos en mis piernas”.

El Rayo Azul se centraba originalmente en un punto.

Sin embargo, como resultado de probar varios tipos de entrenamiento, llegó a la conclusión de que era mejor repartir la energía en varios lugares en lugar de concentrarla en uno solo.

“Las capacidades físicas de las partes de mi cuerpo imbuidas de rayos aumentan a pasos agigantados”.

Aunque dejar el rayo azul en el suelo cada vez que corría era atractivo, poder moverse a una velocidad mucho mayor lo era aún más.

“También quiero concentrarme en mis brazos o caderas, pero...”

Eso seguía siendo imposible para él, ya que su límite actual era concentrar el rayo en un total de tres lugares.

““Fuu”.

Después de lanzar su lanza al aire un par de veces más, se detuvo.

El sudor que se acumulaba alrededor de su frente goteaba.

“¿Qué tal ha ido?”.

* * *

[……]

Vega lo miró con ojos temblorosos.

[¿Cómo has...? Aunque seas un Regresor, ya dominas los fundamentos de Exceed...]

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

“¿Eh? ¿He hecho algo mal?”.

“¿Hay algún problema?”.

[¿Se puede considerar esto un problema...? ¿Cómo has enfocado rayos en tres lugares distintos al mismo tiempo?].

“¿Hmm?”.

“¿Qué quiere decir con eso?”.

“Funcionó una vez que lo probé, aunque al principio tuve algunos problemas”.

[……]

Vega abrió mucho la boca.

[Hijo mío… ¿No dijiste que tus recuerdos del estigma de las habilidades de Lyra eran borrosos?]

“Sí”.

Aunque la verdad era que no poseía ningún recuerdo en absoluto.

Solo había dicho que no podía recordar en aquel entonces para evitar la incómoda situación.

[... Entonces, ¿cómo?].

Vega se llevó las manos a la frente con expresión de desconcierto. Poco después, chasqueó los dedos y asintió mientras llegaba a una conclusión.

[¡Incluso si tus recuerdos son borrosos, parece que has recordado inconscientemente la técnica! Mhm, estoy segura de que es así. Ser tan competente en tan poco tiempo sería inexplicable si no fuera así].

Parecía que Vega se había convencido a sí misma de que se había vuelto competente utilizando los recuerdos inexistentes de la primera ronda.

“Bueno, solo es mejor para mí si ella tiene ese tipo de malentendido”.

¿Fue tan rápido como para que ella tuviera ese tipo de reacción?

“Para ser sincero, no estoy seguro”.

Incluso si lograba concentrar un rayo en tres lugares, la habilidad Trueno y relámpago no subía de nivel. No podía entender por qué estaba tan asombrada cuando no era como si hubiera obtenido una nueva habilidad.

“¿Es esto algo por lo que sorprenderte tanto?”.

[¡¿De qué estás hablando?!]

“Quiero decir que la habilidad sigue siendo de nivel tres”.

[¡Incluso si es el mismo nivel, un nivel tres cercano al nivel dos y un nivel tres cercano al nivel cuatro son cosas completamente diferentes!].

“Escuchándolo de esa manera, supongo que tiene sentido”.

[¿Y por qué crees que esta mujer no ha podido hacer un apóstol hasta la fecha? El estigma de esta mujer es casi imposible de manejar para los humanos].

“Así que está tan sorprendida porque estoy dominando el estigma de Lyra como si fuera de algún celestial de medio pelo. Pero, de todos modos, ¿por qué me resulta tan fácil?”.

No parecía que fuera simplemente una cuestión de “talento”.

“¿Es por los recuerdos de Lee Shinhyuk?”.

“Eh”.

El estigma de Lee Shinhyuk en la primera ronda no era el estigma de Lyra, sino el estigma de Pyxis.

¿Estaría ese recuerdo relacionado con la razón por la que se acostumbró tan rápido al estigma de Lyra?

“No estoy seguro”.

No pudo dar una respuesta en ese momento.

“Bueno, supongo que es mejor que ser lento”.

En ese momento, podía dejarlo como un malentendido de “Es rápido aprendiendo porque es un regresor”, pero si fuera tan desesperado como un estudiante de humanidades que se había distanciado de las matemáticas durante toda la escuela secundaria y que estaba tratando de estudiar a fondo dos semanas antes del SAT, entonces se le habría cuestionado con la pregunta: “¿Por qué un regresor es tan bastardo?”.

[Tus habilidades con la lanza también son bastante asombrosas. Si continúas así, podrías llegar a la cima de la lanza...]

“No, no tengo pensado hacerlo”.

[¿Hmm?]

“Voy a seguir usando la lanza, pero también otras armas”.

[¿Qué armas tienes en mente?]

“Eso es...”

Cuando estaba a punto de explicar el lanzacables...

¡Ring!

“el sonido de una breve alarma sonó en su teléfono inteligente.

Al encender la pantalla, vio que el líder del equipo, Han, había enviado un mensaje.

“Uf, mira qué oportuno”.

Ohjin sonrió después de ver el mensaje y volvió la cabeza hacia Vega.

“Vamos”.

[¿Eh? ¿Adónde vamos de repente?]

“Las armas que voy a usar juntas. Te las mostraré directamente”.

Ohjin giró el cuerpo y se dirigió hacia la Asociación.

* * *

“En primer lugar, toma esta lanza”.

Cuando llegó a la Asociación, el líder del equipo, Han, estaba de pie fuera como si hubiera estado esperando todo el tiempo.

Ohjin agarró la lanza plateada que el líder del equipo, Han, le había tendido.

¡Owooong!

“Ooh”.

Sutiles luces azules brotaron de la lanza cuando la agarró.

Se notaba que era un gran producto mezclado con piedras de estrella de alta calidad con solo mirarlo.

¡Zas!

Hizo girar ligeramente la lanza.

“Es un poco más pesada que la que usé antes”.

Pero esa cantidad de peso no era nada, ya que poseía un cuerpo tan monstruoso.

“No, esto será mucho mejor una vez que me acostumbre un poco”.

Después de todo, la fuerza aumenta con la cantidad de masa.

¡¡Crack!! ¡¡Crackle!!

Y como era de esperar, la mayor fuerza de la lanza de plata era que tenía una extraordinaria conductividad eléctrica.

Cuando envió el rayo azul a la lanza, el movimiento del rayo se sintió tan natural como mover un rayo alrededor de su cuerpo.

“Está bien”.

Una sonrisa de satisfacción se dibujó en la boca de Ohjin.

Era un arma tan buena que le daba pena recibirla gratis.

“Y lo siguiente... es esto”.

Clic.

El líder del equipo, Han, sacó con cuidado dos pulseras de un estuche cuadrado.

No, más que una pulsera, se parecía más a un brazalete llamativo.

“Ese chico estaba tan emocionado por hacerlo... que lo completó usando dinero personal después de haber superado con creces el presupuesto”.

“¿Chico?”.

“Ah, te los presentaré más adelante. ¿Debería llamarlos una de las pocas personas con talento que tenemos...? Bueno, tenemos un chico que es excepcional en la artesanía”.

“Será útil si me hago amigo del chico”.

Era difícil encontrar a una persona con talento relacionada con la producción de equipos.

“Pruébalo”.

“Está bien”.

Clic.

Se equipó con un lanzador de alambre en cada brazo.

“Es más cómodo de lo que pensaba”.

Era bastante pesado, pero no resultaba incómodo ni sofocante en absoluto.

“¿Cómo se usa esto?”.

“Extiende los brazos e intenta copiar mis gestos con las manos. Es como si agarraras el aire”.

Adoptó la postura que le indicó el jefe de equipo Han.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

“Sí, debería dispararse una vez que muevas la muñeca en ese estado. Ten cuidado, porque el retroceso es bastante fuerte”.

Asintiendo con la cabeza, movió la muñeca en un movimiento rápido hacia una pared cercana.

Y entonces...

¡Clic!

¡¡¡¡BA-NG!!!!!!!

Con un potente retroceso, disparó un cable con un peso en forma de ♠️ atado en su extremo.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Una breve exclamación salió de la boca de Ohjin.

Si se sacara el “alambre” del “disparador de alambre”, no sería diferente de una pistola.

“Aunque las pistolas normales son naturalmente inútiles contra los monstruos”.

¿Cuál sería el resultado si enviara una corriente eléctrica a través de los cables? No una corriente normal, sino el estigma de Lyra.

“¡Jajajaja!”

La risa fluyó inconscientemente mientras miraba el lanzador de alambre que terminó completándose con una calidad mejor de la que esperaba.

“Jaja. Parece que es de tu agrado.

“Sí. Me gusta mucho.

“Esto no es el final.

“¿Hmm?

“Intenta enviar maná al lanzador de alambre.

Como instruyó el líder del equipo Han, dirigió maná al lanzador de alambre.

“¡¡¡Clic!!!

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Era algo que había dicho medio en broma, pero con este lanzador de cables, empezó a creer que realmente podía surcar los cielos como si usara un equipo de movilidad omnidireccional.

“Puedes controlar la velocidad de retorno dependiendo de la cantidad de maná que fluyas”.

“Esto es increíble”.

Se había fabricado un objeto tal y como lo había diseñado, no, un objeto aún más extraordinario que eso.

“Ah, claro, puedes disparar hasta tres cables a la derecha y tres a la izquierda, lo que significa que se pueden disparar hasta seis cables en total”.

“¿Qué?”.

“¿Puedes disparar algo así seis veces?”.

“Jaja. ¿No te lo dije? Que nos pasamos de presupuesto”.

El líder del equipo, Han, sonrió mientras se encogía de hombros.

“Mierda”.

Si se celebrara un concurso para elegir al gorila más guapo del mundo, sería obvio que el líder del equipo Han Joonman sería el campeón.

“¡Joonman...!”.

“Me estás avergonzando otra vez...”.

El líder del equipo Han lo repasó con una ligera risa, como si se hubiera acostumbrado a esa respuesta.

“En su lugar, ¿podrías ayudarnos cuando surja un asunto urgente de nuestro lado?”.

“Por supuesto”.

Era realmente un asunto pendiente hasta el punto de que no importaría ni siquiera si ayudaba sin recibir pago.

“Entonces, me iré por hoy, ya que tengo que asistir a una reunión”. El líder del equipo Han inclinó la cabeza y regresó al interior de la Asociación.

“Fuu”. Ohjin miró el lanzador de alambre equipado en sus brazos y la hermosa y brillante lanza de plata.

“Unirme a la Asociación fue sin duda la mejor elección”.

Aunque últimamente les faltaban al respeto aquí y allá, seguían siendo competentes en muchas áreas, ya que eran una organización directamente dependiente del gobierno.

“A partir de ahora aplastaré los cráneos de los bastardos que falten al respeto a la Asociación”.

Sintió que un sentido de pertenencia inexistente se apoderaba de él.

Dazzle:

[¿Es esa la nueva arma de la que has hablado?]

Vega, que había aparecido del collar, ladeó la cabeza.

“Sí.

[En efecto. Parece que será un arma amenazante una vez que hagas fluir corrientes eléctricas hacia los enemigos atados por esa cuerda].

“Eso no es todo.

[¿Hmm?]

Ohjin levantó los brazos en alto y apuntó a la valla de la azotea de un edificio cercano.

“También puedo usarlo de esta manera.

¡Bang!”

El peso en forma de pala se dirigió hacia la valla.

“Si envío electricidad ahora...”

¡Bam!

Un poderoso campo magnético apareció cuando canalizó la electricidad hacia el cable compuesto por electroimanes, haciendo que se pegara a la valla.

“Agárrate fuerte, Vega”.

[¿Eh? ¿Qué estás planeando hacer?]

Vega se subió a su cabeza mientras inclinaba la suya y luego se aferró a su cabello como si sujetara las riendas de un caballo.

“De acuerdo.

Sonriendo, concentró maná en sus muñecas.

Whirrrrrrrr-

El cuerpo de Ohjin se elevó en el aire mientras un sonido metálico salía del disparador de alambre.

[¿O-Ooh?] “¡Vamos!

Ohjin gritó a viva voz y descargó el rayo que fluía a través del cable. Una vez que el cable se descargó, el cable pegado a la valla se cayó y volvió al lanzador.

¡Bang! ¡Bang!

Al usar repetidamente ese método para disparar y devolver cables en sucesión, podía volar de edificio en edificio como si realmente se hubiera convertido en Spiderman.

[¡¡¡Efectivamente!!! ¡Así que has pensado en este método, ya que todavía no puedes volar!]

“¡Jajaja! ¡Eso es! Como todavía no puedo volar...”

¿”Todavía”?

“¿Podrías usar el estigma de Lyra para volar?”

[Aunque ahora es imposible, podrás hacerlo en el futuro].

“¿Qué coño? ¿Por qué me dices esto ahora?”.

“¿Me estás diciendo que me he pasado por esta tontería para nada?”.

[¡Jajaja! ¡No te preocupes, ya que la habilidad “Paso de la sombra relámpago” es imposible de aprender ahora mismo de todos modos!]

“Suspiro”.

Ohjin sintió que había trabajado en vano, pero decidió aceptarlo, ya que Vega dijo que la habilidad era imposible de aprender en ese momento.

[¿Vuelves a casa ahora?]

“No”.

Sonrisa burlona:

La punta de sus labios se levantó mientras negaba con la cabeza.

[¿Entonces?]

Vega había regresado y se había equipado con nuevo equipo.

No había razón para permanecer inactivo por más tiempo.

““Vamos a la estación de Seúl”.

El monstruo de carne sellado debajo de la estación de Seúl.

Era hora de ocuparse de él.


Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)