nor-capitulo-22
NOR - Capítulo 22
55630
22

Capítulo 22: Suelta a los sabuesos (3)

Traductor: Crowli

Capítulo 22: Suelta a los sabuesos (3)

“……”

“¿Qué clase de situación tan loca es esta?”.

“¿Encontrar a Lee Shinhyuk?”.

“¿Cómo puedo encontrar a alguien que ya está muerto?”.

“¿Ohjin, el Despertador?”. El líder del equipo, Han, ladeó la cabeza mientras lo miraba. “¿Algún problema?”.

“Jaja, no. No es nada”. Asintió con la cabeza con una expresión incómoda.

“Mierda”.

Era como si le hubieran golpeado en la parte posterior de la cabeza con un martillo.

“Entonces, el líder de ese gremio de Valhalla...”.

Tenía una idea aproximada de quién era.

“Lee Woohyuk”.

El hermano menor de Lee Shinhyuk, el que le provocó un profundo sentimiento de inferioridad.

“Sí... así que eso es lo que pasó”.

En el mundo pasado, antes de que Lee Shinhyuk retrocediera, había sido por esta época cuando abrió los ojos dentro de la habitación del hospital, poniendo excusas poco convincentes como un chico de los recados que no había hecho su trabajo.

“Sin embargo...”

Cuando Lee Shinhyuk murió, el futuro cambió.

“A un futuro en el que Lee Woohyuk ofrecía una enorme recompensa para encontrar a su hermano desaparecido.”

“¿Qué vas a hacer? ¿Debería contactar con el gremio Valhalla y decirles que aceptas la petición?”.

“Dame un momento”.

Recostado en el sofá, organizó sus pensamientos.

Lee Shinhyuk y Lee Woohyuk.

Un hermano vergonzoso e insignificante, y un hermano menor lo suficientemente sobresaliente como para ser mencionado como uno de los candidatos a las Siete Estrellas.

Un destino y un futuro retorcidos.

Y... “... Espera un minuto”. La Organización de la Estrella Negra. “Ja”. Una breve exclamación fluyó. Una sensación como si un rayo cayera zumbó dentro de su cabeza. Un estremecimiento electrizante se extendió desde su columna vertebral. “Eso”.

Y...

“... Espera un momento”.

“La Organización de la Estrella Negra.

“Ja”. Una breve exclamación fluyó.

Un sentimiento como si un rayo cayera zumbó dentro de su cabeza.

Una emoción electrizante se extendió desde su columna vertebral.

“Así es... existía ese tipo de método”.

Sonrisa burlona...

Al final de la larga contemplación, la boca de Ohjin sonrió brillantemente.

“Puedo usar eso”.

Una situación alucinante.

Lenta pero seguramente, estaba seguro de que podía dirigir el futuro que había comenzado a cambiar de rumbo para adaptarse a sus gustos.

““No”

Empujó el archivo de la parte superior de la mesa hacia el líder del equipo Han.

Sacudiendo la cabeza con firmeza, continuó.

“No aceptaré esta solicitud”.

“¿No la aceptas?”

Como si hubiera oído lo inimaginable, los ojos del líder del equipo Han se abrieron como platos.

“Bueno”.

“Probablemente no esperaba que rechazara una oportunidad tan buena en la que todo lo que tengo que hacer es encontrar a una persona por dos millones de dólares”.

“No tengo talento para encontrar gente”.

“Mmm”.

“¿Pasa algo?”

“No, no es nada de eso, pero...”

“Para ser sincero, el gremio Valhalla y la Asociación tienen una amistad bastante profunda. Solo pensé que esta sería una buena oportunidad para que te familiarizaras con ellos”.

El líder del equipo, Han, se rascó la cabeza con expresión avergonzada.

““Para ser sincero, el gremio Valhalla y la Asociación tienen una amistad bastante profunda. Solo pensé que esta sería una buena oportunidad para que te familiarices con ellos”.

¿Era porque quería presumir de que la Asociación tenía un apóstol de North Star en un gremio asociado?

Pensando en el estatus de la Asociación, que caía día a día, era más que probable que fuera cierto. “Jaja, habrá otra oportunidad”. Así es. Otra oportunidad para entablar amistad con el Valhalla.

Pensando en el estado de la Asociación, que caía día a día, era más que probable que fuera cierto.

“Jaja, habrá otra oportunidad”.

Así es.

Llegaría otra oportunidad para entablar amistad con el gremio de Valhalla.

Y muy pronto.

“Entonces lo tomaré como que rechazas esta petición”.

“Sí”, se puso de pie mientras asentía con la cabeza.

“Entonces me iré”.

“La Asociación llevará a cabo una investigación independiente sobre la Organización Estrella Negra”.

“Gracias”.

No tenía muchas expectativas.

“Ya que me mudaré antes de que la Asociación lo haga de todos modos”.

“Ah, claro”, se volvió hacia el líder del equipo Han.

“¿Podría conseguir los contactos del gremio Valhalla?”.

“¿Contactos?”.

“Sí. Me he interesado un poco desde que dijiste que tienen una relación amistosa con la Asociación”.

Sonríe.

“Aunque solo sea de nombre, ¿no estoy afiliado a la Asociación? Si se presenta la oportunidad, mantener una buena relación con un gremio asociado es lo correcto”.

“¡Jajaja! Por supuesto”.

Al oír las palabras “afiliado a la Asociación”, el líder del equipo, Han, asintió con una expresión de alegría y escribió el contacto del gremio Valhalla en un papel.

“Aquí están los contactos del gremio Valhalla. Ah, como el gremio Valhalla es un gremio que, fundamentalmente, mantiene su información divulgada al público, no debes revelar esto a nadie”.

“Sí, lo entiendo”. Ohjin se guardó el papel con los contactos en el bolsillo y salió de la oficina.

Tarareando una melodía, movía los pies con pasos ligeros.

“Entonces, ¿debería empezar a pescar ya mismo?”.

El cebo era el joven de 27 años Gwon Ohjin.

* * *

Frente a la mazmorra recién formada en Mok-dong.

Podía ver a los Despiertos tratando de encontrar grupos para conquistar la nueva mazmorra.

“Maldita sea, mira esta multitud”.

Ohjin se abrió paso entre la multitud y se paseó cerca de la puerta.

Una hora. Dos horas.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Daba vueltas y vueltas por la zona con el rostro a la vista de todos.

“Bostezo”. Bostezó y vagó alrededor de la puerta durante horas y horas.

El sol que solía estar en el centro del cielo se oscureció lentamente sobre la montaña. “¿Por qué no vienen ya estos cabrones?”. Ohjin frunció el ceño mientras se quejaba. “¿Tengo que volver mañana?”. Pensó que en

El sol que solía estar en el centro del cielo se oscureció lentamente sobre la montaña.

“¿Por qué no vienen ya estos cabrones?”. Ohjin frunció el ceño mientras se quejaba.

“¿Tengo que volver mañana?”.

Pensó que al menos una persona picaría el anzuelo, pero, al contrario de lo que él había predicho, no pasó nada.

“Si es posible, quiero terminar esto antes de que Vega abra los ojos”.

Suspiró profundamente y vagó por la carretera mientras la oscuridad comenzaba a adueñarse del lugar. * * * Justo cuando empezaba a pensar en volver a casa... “un cosquilleo... “una aguda intención asesina estimuló su espalda. Usando los sentidos sensibles otorgados por el don.

Suspiró profundamente y vagó por la carretera mientras la oscuridad comenzaba a adueñarse del lugar.

* * *

Justo cuando empezaba a pensar en volver a casa,

Tingle,

una aguda intención asesina estimuló su espalda.

Utilizando los sentidos sensibles otorgados por el estigma de los Perros de Caza, localizó con precisión el lugar del que emanaba la intención asesina.

“¡Por fin!”.

Sonriendo, Ohjin giró ligeramente la cabeza en dirección a la intención asesina.

Un llamativo hombre de mediana edad que llevaba un sombrero negro planchado en lugar de una túnica negra llamó su atención.

“Parece que este cabrón ha estado dando vueltas en círculos durante la última semana”.

A juzgar por sus mejillas hundidas y las ojeras que se veían bajo sus ojos, parecía que había pasado por muchos problemas para encontrarlo.

“He esperado tanto tiempo, maldito seas”.

Después de estallar en carcajadas “

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Extendiendo la mano hacia atrás, Ohjin desplegó su dedo medio y lo agitó.

“¡¡Viejo!! ¿Por qué eres tan jodidamente lento? ¿Es porque te estás quedando calvo?”

“¡¡Tú!!” La expresión del hombre se distorsionó.

Aunque no podía ver su cabello debido al sombrero del hombre, parecía como si Ohjin estuviera justo en el lugar.

“¡¡Hijo de puta!!”

¡Shuk!

Un par de plumas negras se lanzaron hacia Ohjin.

“¿Es esa la habilidad de la Nebulosa del Búho?”.

Era la primera vez que veía la habilidad en persona, ya que había matado al otro hombre en una emboscada antes de tener la oportunidad de ver su habilidad.

“Ahora que he visto su habilidad, debería dejar de burlarme”.

¡Skrtttttt!

De repente frenó hasta detenerse después de llegar a un terreno vacío sin rastros humanos.

Giró

y simultáneamente lanzó su lanza mientras giraba su cuerpo.

“¡Hupf!”

¡Ka-kang!

El hombre que lo perseguía rápidamente cruzó los brazos y bloqueó la lanza.

La lanza rebotó en las plumas negras que brotaban de sus antebrazos.

“Oh, maldita sea. Es más difícil de lo que pensaba”. No esperaba que las plumas desviaran una lanza.

“¿Cómo te atreves...?”

“¿Por qué me miras con esos ojos ardientes en nuestro primer encuentro? Me haces sonrojar”.

“¡Tu arrogancia termina aquí!”.

“¿Ah, sí?”, se agarró a la lanza mientras encogía los hombros.

Activando el estigma de los Perros de Caza, observó los alrededores. No podía sentir la presencia de otros miembros de la Organización Estrella Negra.

“Pero viejo, ¿estarás bien solo?

“Hmpf, ¿no estás tú también solo? El hombre con los antebrazos cubiertos de plumas negras sonrió burlonamente y adoptó su postura.

“¿Eh? ¿Pero yo no estoy solo?

“... ¿Qué?

“¡¡Ahora!! ¡¡Atacadle!!”, gritó con voz fuerte.

“¡¡Puaj!! ¡¡M-maldita sea!!” El hombre giró el cuerpo con expresión de pánico.

La escena que se desarrolló ante sus ojos “

“¿Eh?”

“ fue un terreno completamente baldío.

“¿Qué?”

“Sike”.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

“Relámpago azul”.

El relámpago se formó en la punta de la lanza y se extendió hacia delante en forma de abanico.

“¡¡¡Ahhhhhhhh!!!”.

¿Era porque el brazo cubierto de plumas negras no podía defenderse de los relámpagos? Un grito espantoso salió de la boca del hombre.

Tropiezo, tropiezo... 

Dando un paso atrás, la postura del hombre se rompió.

“¡¡Ch-hat!!” Ohjin clavó su lanza hacia el hueco entre los brazos del hombre.

“¡¡Kugh, uaaaah!!”

Con la voluntad de no ser derrotado tan fácilmente, el hombre rápidamente arregló su postura rota y agarró la hoja de la lanza con su mano cubierta de plumas.

“¡¡Te atreves a usar este burdo truco...!!”

Aunque un rayo azul salió disparado de la punta de la lanza, el hombre lo ignoró y tiró de la lanza.

Intentó sacar la lanza girando el asta, pero la lanza que tenía en la mano no salía fácilmente.

“¿Es más fuerte?”.

No importaba.

“Ya que la fuerza por sí sola no decide el ganador de una pelea.

“¿No te estás enamorando de ellos demasiado fácilmente si los consideras toscos?”.

Keke...

Riendo a carcajadas, soltó el mango de la lanza.

“¿E-e-eh?”.

Cuando Ohjin soltó de repente la lanza, el cuerpo del hombre se sobrecompensó y cayó.

¡Bang!

Pisando fuerte, Ohjin saltó hacia delante.

Golpeó con el puño cerrado hacia la cabeza del hombre que tropezaba.

“Thunder Fall”.

¡¡Crackleee!!

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Como si golpeara con un martillo, golpeó con el puño con todas sus fuerzas.

“¡Kugh! ¡Kuk!”

Flop

El hombre retorció el cuerpo al caer.

Ohjin agarró rápidamente la lanza que había caído al suelo y la apuntó hacia el cuello del hombre.

“¡Kugk! El hombre se mordió los labios de frustración, mirando fijamente la punta de la lanza.

“No... creas que has ganado con esto.

“Pero lo hice.

Aunque la pelea fue más difícil de lo que había pensado, el que salió victorioso al final fue Ohjin.

“¡Ja! ¿Pensabas que podrías escapar de las garras de la Organización Estrella Negra con mi sola muerte?”.

El hombre se sonó la nariz como si hubiera oído algo ridículo.

“Si pensabas que saldrías de una pieza después de meterte con Sir Yujin, ¡estás muy equivocado!”.

¡Ja, ja, ja!

El hombre estalló de repente en carcajadas.

“Tú... nunca podrás ganar contra esa persona”.

“Mhm, ya lo sé”.

Aunque no sabía lo fuerte que era Yujin, al menos estaba seguro de que no era un oponente al que pudiera enfrentarse.

Sin embargo, no importaba...

“De todos modos, todos vais a morir pronto”.

“¿Con qué confianza dices esas tonterías?”, preguntó el hombre con una mirada llena de dudas.

Ohjin respondió con una sonrisa burlona y encogiendo los hombros.

“Voy a soltar a los sabuesos”.

“¿Sabuesos?”.

“Hay algo así, granuja”.

“Hablar innecesariamente es una pérdida de tiempo; debería terminar con esto”.

¡¡Salpica!!

“¡Kugk! Kugh... k”.

La sangre brotó como una fuente cuando la lanza de Ohjin atravesó el cuello del hombre.

“Bueno, pues”.

Ohjin rebuscó entre la ropa del hombre y sacó su teléfono inteligente.

Como el reconocimiento de iris estaba instalado como seguridad, abrió los párpados del muerto para desbloquear el teléfono inteligente.

“Aunque quiero absorber su estigma...”.

Como no sabía si causaría conmoción, decidió terminar las cosas primero. “Hpft”. Sacó el cadáver del terreno vacío. Usando Cortina Negra para borrar completamente su presencia,

Como no sabía si causaría conmoción, decidió terminar las cosas primero.

“Hpft”. Sacó el cadáver del terreno vacío.

Usando Cortina Negra para borrar por completo su presencia, subió a una montaña cercana.

Sobre cuando la presencia de la gente ya no se podía sentir...

“Veamos... bien... aquí estará bien”.

Snap...

Apoyó la lanza ensangrentada junto a un árbol cercano y empezó a hacer fotos.

“Esta es la última vez que uso esta lanza”.

Como de todos modos estaba pensando en cambiar pronto de arma, no le pareció que fuera un gran desperdicio.

“¡Khm! Ah, ah, ah”. Levantó ligeramente la barbilla y ajustó su voz.

Como ya tenía mucha confianza en imitar las voces de otras personas, podía cambiarla con bastante facilidad. Bzzzzzt” Llamó al contacto que recibió del líder del equipo Han. [Este es el Valhalla]

Como ya tenía mucha confianza en imitar las voces de otras personas, podía cambiarla con bastante facilidad.

Bzzzzzt...

Llamó al contacto que recibió del líder del equipo, Han.

[Soy Kim Sunyoung, del gremio Valhalla].

Una voz de mujer que sonaba algo exhausta.

Era una voz que permanecía en sus recuerdos.

“¿Es esta la chica de las gafas de entonces?”.

Recordó los recuerdos que había heredado de Lee Shinhyuk.

“¿Podrías poner al líder del gremio de guardia?”.

[El líder del gremio no puede coger el teléfono ahora mismo...].

“He encontrado a Lee Shinhyuk”.

[... ¿Qué?].

Un breve silencio.

[¡Espera un momento!].

¡BANG!

El sonido de ruidos inquietantes resonó.

Y entonces...

[... ¿Has encontrado a mi hermano?]

“una voz fríamente hundida.

Era la primera vez que oía la voz de Lee Woohyuk no a través de los recuerdos de Lee Shinhyuk, sino en la vida real.

Bueno, pues.

Era hora de desatar...

“Para ser exactos, lo hemos capturado”.

[… ¿Qué?]

“Jajaja. ¿No lo entiendes?”.

“Los feroces y violentos sabuesos.

“Estoy diciendo que hemos capturado a Lee Shinhyuk”.

[¿Qué tonterías estás diciendo?].

“¿Tonterías? Hmm. Entonces supongo que tendré que enviar esta foto como prueba”.

[Esta foto es…]

“¿No te resulta familiar esta lanza?”.

“Los sabuesos que destriparían al oponente y lo matarían en mi lugar”.

[“Tú, ¿quién eres?].

“¡¡¡Jajaja!! ¡Parece que ahora me crees!”.

[¡¡¡Te pregunté quién eras, cabrón!!!].

“El nombre del sabueso... eso es”.

“Llamémoslo simplemente...”.

“Me llamo... Yujin”.

“Lee Woohyuk”.


Reacciones del Capítulo (0)

Inicia sesión para reaccionar y/o comentar a este capítulo

Comentarios del capítulo: (0)