nor-capitulo-16
NOR - Capítulo 16
52480
16

Capítulo 16: Reliquia de la Estrella Negra

Traductor: Crowli

Capítulo 16: Reliquia de la Estrella Negra

¡Bang! ¡Bang!

Un estallido resonaba en toda la cueva cada vez que el gigante de moco negro daba un paso.

Las docenas de tentáculos negros que brotaban de la espalda del gigante se retorcían amenazadoramente.

'...'

Ohjin se quedó mirando al gigante con ojos temblorosos.

¿Qué es esto tan repentino?

De todos los tiempos para que esto ocurriera, claro que tenía que ocurrir después de que él se hubiera jactado emocionado al ver la reliquia estelar.

¿Cómo huyo ahora?» Ladeó la cabeza y miró a Vega.

Ella flotaba cómodamente en el aire con los brazos cruzados.

Sus ojos dorados brillaban de expectación, esperando con impaciencia el nuevo método que utilizaría para enfrentarse al monstruo.

¿Qué se supone que debo hacer con eso?

Mordiéndose los labios, se enfrentó de nuevo al gigante de moco.

Alrededor de cinco metros de altura...

El cuerpo compuesto de moco se hinchaba como un culturista que hubiera tomado dosis letales de esteroides.

Se parecía un poco al monstruo que vio en el póster de Venom mientras caminaba por la calle.

Se puede decir que es condenadamente fuerte con un vistazo. Creo que me lanzará de vuelta a la entrada de esta cueva con un solo golpe'.

«Fuu».

Moviendo con fuerza su cuerpo acobardado por el miedo, empuñó su lanza.

Se encontraba en una situación en la que no podía huir, puesto que ya había soltado la lengua.

'Si no puedo huir, sólo puedo luchar hasta la muerte; no es que no tenga ninguna posibilidad de ganar'.

Aunque parezca un monstruo de la mitología nórdica, probablemente no sea tan fuerte'.

De todas formas, los slimes eran débiles en su origen; no hay forma de que renazcan como un monstruo invencible como Exodia sólo porque tengan algunos brazos y piernas pegados al cuerpo'.

'Intentémoslo. Sólo necesito huir cuando parezca imposible'.

«Krrrrrrrrrk».

Sonando como si estuviera tosiendo flema, el gigante de moco bajó su postura.

¡Splurge!-

Cuando la espalda del gigante se partió, decenas de tentáculos negros salieron a borbotones.

En el momento en que los tentáculos negros estaban a punto de disparar a Ohjin...

«¡Cómanse esto, cabrones!», sacó una pequeña pistola de su bolsillo y apretó el gatillo.

Naturalmente, la pequeña pistola no contenía una simple bala.

¡Flash!-

«¡¿Krrrrrrrg?!»

La granada aturdidora esparció un destello cegador por toda la cueva, como si hubiera salido el sol.

El gigante frunció el ceño y dio un paso atrás, no acostumbrado a la luz.

¡Ahora!

¡Bang!

En el momento en que el gigante vaciló, Ohjin esprintó hacia delante con todas sus fuerzas.

«Huff, puff!»

Tenía un solo disparo.

Como un ataque repentino como la granada aturdidora no funcionaría dos veces, necesitaba arriesgarlo todo en esta única oportunidad.

La distancia entre ellos se cerró.

El gigante vacilante dio un paso atrás, intentando recuperar el equilibrio.

Cinco metros...

Agarró la lanza.

¡Crackleee!

Un rayo azul resplandeció.

Su estigma derramó luz.

Tres metros...

Sus ojos se clavaron en la cadera del gigante.

Incluso con una lanza, un golpe claro en la cabeza sería demasiado difícil.

Apuntó al objetivo más amplio posible, volcando la máxima potencia en este único golpe.

Un metro...

¡Ta-tap!

Pateó el suelo y exprimió hasta la última pizca de maná en el estigma.

Rayo Azul.

Preparó el golpe que había sorprendido incluso a Vega, su ataque actual más fuerte.

Y entonces-

«¿Kruk?»

«¡¡¡Hyaaaaaaaa!!!»

-golpeando con todas sus fuerzas-

Crackleeeeeee!!!!-

«¡¡¡Kruuuuuuuh!!!»

-el golpe seco se clavó con precisión en su columna vertebral.

El gigante de moco se tambaleó y agitó los brazos.

Era un ataque nacido de la desesperación, pero aún así contenía una poderosa fuerza detrás que podía separar hueso y piel.

Sólo un roce le mataría.

«¡Krrrrrgh!»

¡Bang!

El gigante se arrodilló mientras el rayo se extendía por su cuerpo.

Sus dos brazos se balancearon en el aire en vano.

Sin embargo-

¡Swooosh!

-incluso en su situación actual, las docenas de tentáculos que salían de su espalda apuntaban con precisión a Ohjin.

«¡Hmpf!»

Respirando entrecortadamente, soltó la lanza clavada en la cadera del gigante.

'Como era de esperar, un golpe no es suficiente'.

Bueno...

Era un monstruo con la complexión de un tanque táctico.

Por mucho que un Despertador fuera un ser sobrenatural fuera del alcance de los humanos, derribar a un monstruo con esa complexión de un solo golpe era casi imposible.

El propio Ohjin también conocía ese hecho.

'-¡Si es así!

¡Ta-tap!

Utilizando la lanza clavada en la cadera del gigante como punto de apoyo, saltó en el aire.

¡Swoosh!

Los tentáculos cambiaron inmediatamente de dirección y se precipitaron hacia Ohjin, que seguía en el aire.

«¡Kugk!»

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

A partir de ahí, era una apuesta arriesgada.

Ohjin lanzó la cuerda que había preparado hacia el techo de la cueva.

El gancho del extremo de la cuerda se enganchó en las estalactitas que asomaban.

¡Por favor!

Si las estalactitas no soportaban su peso y se rompían, era el fin.

La única opción a partir de ahí era dejarse golpear por los tentáculos y suplicar a Vega que le salvara la vida.

«¡Hmpf!»

Tiró de la cuerda con todas sus fuerzas.

¡Krkakak!

El sonido del acero resonó mientras el gancho raspaba las estalactitas.

Con una sensación flotante, pudo ver las decenas de tentáculos que pasaban bajo sus pies.

«¡Sí!»

Afortunadamente, las estalactitas no se rompieron.

Justo cuando los tentáculos que cortaban el aire estaban a punto de cambiar de dirección hacia él-

¡Tak!

-soltó la cuerda.

Guiado por la gravedad, su cuerpo cayó rápidamente hacia abajo.

Extendió los brazos y cayó directamente hacia la cabeza del gigante.

«¡¡¡Muere, zorra!!!»

«¡¡¡Krrrghh!!!»

¡Crujido!

Clavó sus dos brazos en los ojos del tamaño de un balón de fútbol.

Gloop-

La mucosidad negra se desbordó cuando sintió que sus brazos se clavaban en el globo ocular gelatinoso.

El pegajoso moco se retorció.

«¡Krhuu!»

La sonrisa de Ohjin se convirtió en una mueca.


¡¡¡Bzz, Bzzzzz!!!

Un rayo azul surgió del estigma que brillaba radiante.

«Rayo, imbécil!!!!».

Concentró el rayo que cubría todo su cuerpo en sus dos brazos que se habían abierto paso hasta el globo ocular de la criatura.

«PIKAA- CHUUUUUUU!!!!!!»

¡¡¡Crackleeeeee!!!

«¡¡¡Kraaaaaaaarak!!!»

El gigantesco cuerpo se tambaleó al estallar la cabeza del gigante.

Elevándose por los aires, aterrizó sobre el cuerpo del gigante derrumbado.

«¡Jadea, jadea!»

Le costaba recuperar el aliento después de utilizar Rayo Azul dos veces seguidas.

Se sentía como si hubiera hecho 20 sprints consecutivos de 100 m.

Su vista se tambaleaba; sentía náuseas.

Olvidó la reliquia estelar; quería tumbarse boca abajo en el sitio y dormirse.

Pero aún así...

Consiguió vencer a un monstruo que no podía imaginar que fuera-.

[¡¡¡Es peligroso!!!]

«¿Eh?»

¡Swoosh!-

Simultáneamente con el grito de Vega, pudo oír el sonido de algo que rasgaba el aire.

«¡Kugh!»

Rápidamente torció el cuerpo y apoyó los brazos hacia la dirección de la que procedía el sonido.

¡¡¡Baaaang!!!

«¡¡¡Kughhh!!!"

Cuando un fuerte impacto como el de un ariete sacudió su cuerpo, fue lanzado cerca de 10 m por los aires.

¡Ba-bang!-

«¡Kugh! ¡Kuk! ¡Tos! Tose!»

[¡O-Ohjin! ¡¿Estás bien?!]

Vega se acercó a él con expresión pálida.

Ohjin se arrastró por el suelo, agarrándose ambos brazos que irradiaban un intenso dolor.

«¿Qué coño...?», giró ligeramente el cuello para confirmar quién era el ser que le había golpeado.

-Un monstruo sin cabeza.

Pudo ver que el gigante de moco sin cabeza se mantenía en pie.

'Joder. ¿No ha muerto?

'Maldita sea'.

Un completo error de cálculo.

'Mis brazos... afortunadamente no están rotos'.

Se podría decir que fue gracias al estigma de Lyra.

Aunque el impacto fue suficiente para disparar a un Despertador medio de 2 estrellas, ni siquiera se rompió los huesos.

Sin embargo-

Echó un vistazo a su cuerpo con ojos fríos.

-Además de estar sin armas, le temblaban las piernas y el intenso dolor aún persistía en sus brazos.

'...Esto es lo peor'.

Ahora no había otro método.

«Vega», llamó a la Diosa olvidando dirigirse a ella con honoríficos.

«Concédeme una bendición».

[De acuerdo].

Como si hubiera estado esperando todo el tiempo, Vega levantó la mano.

Una radiante luz plateada se derramó.

¡Bzz!

[¡Ut...!]

La expresión de Vega se distorsionó cuando la restricción del mandamiento surtió efecto.

Mientras el brillo plateado de la luz plateada se asentaba en su cuerpo-.

[Vega te otorga la Bendición de la Estrella].

[El estigma de la habilidad de Lyra aumenta temporalmente].

Una fuerza poderosa empezó a bullir en su cuerpo.

¡Crackleeeee!

Un relámpago azul brillante.

¿Era porque había crecido mucho en comparación con la primera vez que recibió la bendición?

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

Se sentía poderoso, incomparable a como se había sentido antes.

Aunque la carga sobre Vega aumenta...'.

No podía evitarse.

Sin la bendición, no había otro método para eliminar al gigante de moco.

«Fuu», se recompuso respirando hondo.

Bajando la espalda con las dos manos en el suelo, estiró las piernas hacia atrás.

¡Crack, crack!

Un rayo azul empezó a acumularse junto a sus pies.

Concentró el poder que desbordaba su cuerpo en las piernas-.

¡Bang!

-¡Dio una patada con los pies!

«Kr...ruk... guk».

Salió disparado como una flecha hacia el gigante que ni siquiera podía emitir un sonido adecuado sin su cabeza.

¡Swooosh!

El haz de tentáculos negros llovió desde todas direcciones.

'No hay problema'.

Ni siquiera era una amenaza para él, que había sido bendecido.

«¡Hmpf!»

¡¡¡Crackleee!!!

Al blandir ligeramente el puño, un relámpago azul avanzó en forma de abanico.

De cada puñetazo brotaba un relámpago azul.

Balanceando ferozmente sus puños cerrados, se dirigió hacia el gigante de moco.

«¡Ja, ja!»

Su respiración empezó a agitarse.

Cada vez que el Rayo Azul brotaba de sus puños, podía sentir cómo se consumía el maná del estigma.

'No importa; de todos modos tengo cantidades abrumadoras de maná'.

No.

La simple expresión «cantidades abrumadoras de maná» no encajaba.

¿Qué es esto?

No lo entendía en absoluto, pero...

Cuanto más utilizaba el maná del estigma, más aumentaba su cantidad de maná.

«¡Kugh!»

Como un cielo lleno de nubes negras derramando lluvia,

el torrente de maná que llenaba su depósito más rápido de lo que podía utilizarlo sacudió su cuerpo.

Sentía que su cuerpo estaba a punto de explotar por la expansión del maná, como un globo sobrellenado.

«¡¡¡Huaaaaaa!!!»

¡¡¡Crack!!! ¡¡¡Crack!!! ¡¡¡Crackleeee!!!

Rugiendo como una bestia, blandió continuamente sus puños sin descanso.

Decenas, centenares de Relámpagos Azules barrieron el cuerpo del gigante de moco.

Ya no se podía encontrar ni rastro del cadáver del gigante que se había convertido en ceniza.

Con la intención de desintegrar incluso esa ceniza, continuó enviando torrentes de Relámpagos Azules.

Un pocomás...

Su cabeza estaba ardiendo.

Como si una nube negra le cubriera los ojos, su vista se oscureció ligeramente.

Un poco más...

Una exhalación ardiente.

Una emoción electrizante.

Si continuaba un poco más, sentía como si pudiera aferrarse a algo...

[-Detente.]

Junto con el claro eco de la voz de la Diosa, la vista, ligeramente oscurecida, se aclaró.

[Ya ha muerto].

«¡Ja, ja!»

Respirando agitadamente, se dejó caer en el suelo.

¿Qué ha sido eso...?

La ardiente sensación de exaltación.

Una sensación desconocida junto con la expansión explosiva del maná.

Justo cuando concentraba su mente para recordar la sensación que había desaparecido sin dejar rastro-.

¡¡¡Owooooong!!!

«¡¡¡Kugh!!!»

El estigma grabado en su pecho izquierdo ardió con luces brillantes.

[¡Esto es... q-quizá!]

Los dos ojos de Vega se abrieron de par en par con incredulidad.

«Ah, ugh. Ahhhh!!»

¡Crack! ¡Crack!

Al chispear el rayo azul, el estigma grabado con flicks aumentó en uno.

Ahora, había un total de tres flicks grabados en su estigma.

-¡Anillo!

¡[«Estigma de Lyra» ha ascendido a 3 Estrellas!]

[¡《Rayo y Relámpago Lv2》 ha aumentado a 《Rayo y Relámpago Lv3》!]

[¡《Rayo Azul Lv1》 ha aumentado a 《Rayo Azul Lv2》!]

El claro sonido de las campanas resonó débilmente en sus oídos.

[Ser capaz de alcanzar 3 estrellas en menos de un mes].

Vega tartamudeó asombrada.

No era un estigma de un celestial medio, sino de una Estrella del Norte.

La velocidad de crecimiento era increíble, incluso para una Estrella que desafiaba al Cielo.

No era diferente de correr solo en una motocicleta mientras todos los demás corrían en un maratón.

[Sólo que...]

Miró hacia Ohjin, que yacía en el suelo con expresión estupefacta.

[¿Hm?]

Su figura estaba inmóvil.

[¿Mi hijo?]

Extendió la mano y pinchó la mejilla de Ohjin.

Sin embargo, sus ojos firmemente cerrados no se abrieron.

[¡Despierta!]

La voz abatida de la diosa resonó sola por toda la espaciosa caverna.

T/n: ¿Mi hijo se está convirtiendo en Flash?


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)