Capítulo 11: Prueba de registro (3)
Twitch-

El rayo azul se desplazó hacia su brazo derecho.

Su antebrazo, que había desviado la hoja de la lanza, no podía moverse correctamente.

'No puede ser'.

Los ojos del jefe de equipo Han Joonman temblaron ligeramente.

Ciertamente, hacía unos instantes había confirmado que el estigma tenía dos estrellas.

El ataque bloqueado de un Despertador que sólo tenía 2 Estrellas era capaz de dificultar el movimiento de sus brazos.

«Sólo que...

Antes de que tuviera tiempo de comprender la situación con exactitud, una lanza afilada se clavó en él.

«¡Hmpt!»

¡Bang!

Dando un paso furioso hacia delante, comprimió los hombros.

Cuando la hoja de la lanza rebotó, vio una clara abertura para golpear el pecho de Ohjin.

Agitó bruscamente sus puños enguantados.

¡Bam!

«¡Kugh!»

Ohjin, que había recibido el golpe justo en el pecho, voló hacia atrás como una pelota de béisbol que hubiera sido golpeada por un bate.

Rodando por el suelo, se estrelló contra el muro del campo de pruebas.

«¡Tose, tose!»

No podía respirar bien.

Más que un puño humano, parecía que le hubiera golpeado un coche a toda velocidad.

'Mierda'.

¿Qué clase de poder monstruoso es ése?

Un dolor agudo le atravesó la columna vertebral.

«¿Estás bien?»

«...Sí».

Dejando atrás la expresión de pánico del jefe de equipo Han Joonman, se levantó.

Aunque el brazo con el que agarraba la lanza temblaba ligeramente, además de temblarle las piernas...

'Todavía'.

Aún podía luchar.

Aún podía moverse.

¡¡¡Owooong!!!

El estigma de su pecho izquierdo empezó a derramar luz.

La fuerte presión que había estado ejerciendo sobre su pecho se redujo ligeramente.

'Apuñalar no es suficiente'.

No podía atravesar aquellos brazos sólidos con un ataque directo.

En ese caso...

¡Hwoong!

Bajando el cuerpo, blandió su lanza con un movimiento limpio.

Los tobillos eran su objetivo.

La hoja de la lanza, infundida con un rayo azul, relampagueó por el suelo.

«¡Hyat!»

El jefe de equipo Han Joonman dio una patada hacia la hoja de lanza que se dirigía a su tobillo.

Un movimiento parecido al de patear un balón de fútbol.

Así es'.

La boca de Ohjin se animó.

Ohjin sabía que no intentaría evitarlo.

¡Pang!

Justo antes de que la lanza blandida a baja altura estuviera a punto de ser golpeada por el pie, soltó su agarre del asta de la lanza.

La lanza rebotó en el suelo y giró en el aire..

Agarrando la lanza-

«¡Hyaaaaaa!»

-¡Golpeó hacia el hombro de Joonman!

¡¡¡Ppaaaak!!!

«¡¡¡Kugh!!!»

Haciendo retroceder su cuerpo, el jefe de equipo Han Joonman dio un paso atrás.

Persiguiéndole, Ohjin empuñó su lanza.

«Haa, haa!»

Una intensa exaltación.

Las entrañas de su cabeza ardían.

Sonriendo, una sensación emocionante se extendió por todo su cuerpo.

Un poco más'.

Quería disfrutar de la sensación de su cuerpo ardiendo.

Quería sentir la emoción de arañar la superficie.

¡Owooong!

El estigma dejó escapar una luz abrasadora.

Craaaackle!!!!-

Igual que cuando había recibido la bendición de Vega, el rayo azul se encendió ferozmente.

《Trueno y Relámpago Lv1》 ha aumentado a 《Trueno y Relámpago Lv2》.

Un cuadro de mensaje azul apareció ante sus ojos.

Lo ignoró.

«Fuu».

Respiró hondo.

-El olor del sudor espeso y penetrante.

El olor del aire, el polvo y el acero.

Como si estuviera usando el estigma de los Perros de Caza, los sentidos de su cuerpo se agudizaron al máximo.

Sólo un poco... más'.

Balancea la lanza.

Apuñala la lanza.

Más tenazmente. Más brutalmente. Con más saña.

¡Kang! ¡Kakang! ¡¡¡Kagaaang!!!

«¡¡Kuuuugh!!»

El jefe de equipo Hanjoon hizo circular ambos brazos para protegerse la cara de los golpes de lanza que le llovían.

¿Qué es esto?

Su duda se hizo más grande.

Hasta el punto de que ya no era capaz de recordar la sorpresa que había sentido al principio, el asombro le dejó conmocionado.

¿Qué está pasando?

¡Kaang! ¡Kang!

Lo que le sorprendió no fue el feroz relámpago azul ni la lanza que se balanceaba salvajemente.

Por encima de eso...

Por encima de algo tan trivial como eso...

¿Por qué... se está volviendo más fuerte?

Fuera de control.

Como una gota caída de tinta negra extendiéndose en el agua transparente.

Una sensación pegajosa y ominosa le envolvió.

¡Owoong!

El estigma grabado en el Líder de Equipo Han Joonman empezó a arder con fuerza.

Aunque un Despertador de 6 Estrellas usando su estigma contra un Despertado de 2 Estrellas era algo ridículo...

«¡Hyaaaaap!»

-no era el momento de discutir sobre eso.

¡¡¡Baaang!!!

«¡Kuhuuuk!

Al estallar el guante, el grueso puño se balanceó ferozmente.

La oleada de fuerza provocada por el estigma de Taurus comprimió el aire, haciéndolo estallar de forma espantosa.

¡Bang! ¡Ba-Bang!-

Ohjin, que había quedado atrapado en la explosión, rebotó en el suelo como una piedra saltarina.

«¡O-Ohjin!»

El Jefe de Equipo Kang Joonman, presa del pánico, corrió urgentemente hacia él.

«¡Médicos! Rápido, venid y traed a los médicos!!!»

Mientras el Jefe de Equipo Kang Joonman gritaba urgentemente, un Despertado que estaba de guardia fuera de la entrada se apresuró a entrar.

«Ah, eh...»

«¡Empezaré por detener la hemorragia!»

El estigma grabado en el pecho izquierdo del Despertado empezó a derramar luz.

La luz azul que manaba de sus dos brazos empezó a fluir hacia el cuerpo de Ohjin.

«Haa, haa».

El curso de la respiración de Ohjin empezó a volver a la normalidad.

«Afortunadamente, no es una gran herida».

«Uf...»

Cuando el jefe de equipo Han Joonman se sintió tranquilo, exhaló un suspiro de alivio.

«Trae una poción si hay alguna disponible. La mejor».

«Sí, Jefe de Equipo.

El Despertado que había salido corriendo pronto volvió con una poción en la mano.

Era una poción hecha con piedras estelares finamente molidas, creadas con el poder de un Despertador de Acuario.

«Por favor, tómatela».

«Traga, traga».

Ohjin bebió tranquilamente la poción que le pasó el Jefe de Equipo Han Joonman.

Su cuerpo, que sentía un dolor punzante, pronto volvió a un estado completamente normal.

'Maldita sea, ¿cuánto es esto?

Al mirar la botella vacía de poción, el primer pensamiento que le vino a la mente fue que era lamentable.

Una poción hecha con un Despertado de Acuario.

Una botella superaría fácilmente los mil dólares.

«Pido disculpas!!!!»

El jefe de equipo Han Joonman se inclinó desde las caderas en un ángulo de 90º.

«No, no te preocupes».

Sacudió la cabeza mientras sonreía.

Aunque no pudo ganar, estaba muy satisfecho por haber llevado a un Despertado de 6 estrellas hasta el punto de utilizar un estigma.

«De todos modos, ¿ha terminado la confirmación?»

«...Por supuesto».

El jefe de equipo Han Joonman asintió con la cabeza con expresión pesada.

Estrella de la Tejedora, el apóstol de Vega era una existencia ridícula que superaba con creces su imaginación.

«Esto no es algo que debería decir después de cometer un error tan grande, pero...».

Levantando y cerrando ligeramente la boca con expresión vacilante, pronto la abrió con cuidado.

«¿Podrías concederme algo de tiempo?»

«¿Tiempo?»

«Sí. Hay una propuesta privada que me gustaría ofrecerte».

Una propuesta.

¿Debería escucharle primero?

Ohjin asintió con la cabeza mientras se levantaba.

«Café o té, ¿cuál te apetece?»

«Agua del grifo».

Se le escapó de la boca, ya que era lo único que bebía.

«¿Eh?»

«Ah. Café, por favor».

Mientras esperaba un momento en la silla, el jefe de equipo Han Joonman trajo dos cafés humeantes.

«¿De qué querías hablar?»

«En primer lugar... ¿tienes en mente algún gremio al que quieras unirte?»

«No, no hay ninguno».

Sacudió la cabeza con firmeza.

Aunque hiciera la prueba de evaluación, su objetivo no era unirse a un gremio.

«¿Entonces...?»

«Estoy pensando en actuar como mercenario».

«Ah».

Una breve exclamación salió de la boca del jefe de equipo Han Joonman.

Mercenario.

En otras palabras, Despertadores que aceptaban peticiones para asuntos difíciles de resolver con los miembros actuales de un gremio.

Era un trabajo de alto riesgo, ya que no estarías afiliado a ningún lugar, pero si tenías la capacidad, podías obtener unos ingresos elevados que harían gracia a los ejecutivos de la mayoría de los gremios importantes.

'La simple diferencia entre un autónomo y un oficinista'.

No era difícil subir sus precios después de recibir una buena evaluación en la prueba de evaluación junto con el título de 'apóstol de la Estrella del Norte'.

«...Por casualidad, ¿tienes pensado unirte a la Asociación?».

Como era de esperar, una propuesta de reclutamiento.

«Creo que me resultará difícil afiliarme a un lugar concreto».

En el momento en que te afiliabas a un grupo, era inevitable que tus acciones se vieran restringidas.

Y actualmente, Ohjin se encontraba en una situación en la que sus acciones no debían restringirse nunca.

'Como no sé qué actos tendré que cometer para convertirme en regresor'.

Dejó la taza de café que había terminado de beber encima de la mesa y se levantó.

«Entonces tomaré mi...»

«Tu afiliación propiamente dicha será dentro de la Asociación, pero no será necesario que te desplaces para trabajar como empleado oficial. Ah, por supuesto, recibirás un salario mensual aunque no vayas a trabajar. Aunque es muy escaso en comparación con los gremios mayores».

¿Qué?

¿Recibir un salario mensual sin ir a trabajar?

«¿Qué quieres decir con eso?»

«Es exactamente lo que he dicho. Sólo mantén el nombre de la Asociación como tu afiliación; estará bien si trabajas libremente como mercenario. Si te parece bien, podríamos organizar pedidos moderados y hacértelos llegar».

Era una propuesta tentadora.

Si podía recibir pedidos a través de la Asociación, no habría casos de que le descontaran la remuneración.

'Las condiciones son estupendas, pero...'

'Un cebo no debería picarse enseguida'.

«Hmm...»

Frunciendo profundamente el ceño, fingió estar momentáneamente perdido en la contemplación.

«¿Acaso quieres alguna condición?»

«Dos meses... no, ¿podrías impedir que mi información se difunda durante un mes?».

No pensaba en vivir ocultando su fuerza.

Sin embargo, no podía utilizar inmediatamente el título de «apóstol de la Estrella del Norte» en una situación en la que no había hecho preparativos.

Aunque el título de «Apóstol de la Estrella del Norte» era sin duda una autoridad poderosa, la autoridad iba acompañada de la responsabilidad.

Necesito tiempo».

Necesitaba el rendimiento y la habilidad para soportar el peso que conllevaba el nombre de Estrella del Norte.

«Comprendo. Intentaremos evitar que la información se difunda en los medios de comunicación e Internet con lo mejor de nuestras capacidades.»

Bien.

Podría evitar que la información se difundiera explosivamente sólo con eso.

En resumen, si dejo mi afiliación a la Asociación, podré evitar que mi información se difunda, y ellos me enviarán buenas solicitudes por su cuenta...».

Y encima, recibiría un sueldo mensual sin desplazarse al trabajo.

'Hostia puta'.

Las condiciones le hacían temblar las pelotas.

Era extremadamente unilateral si sólo se fijaba en las condiciones, pero podía comprender en cierto modo la postura de la Asociación.

'Es una oportunidad para tener a la apóstol de la Estrella de la Tejedora como parte de su Asociación'.

No existía una oportunidad como ésta para la Asociación, cuya autoridad había sido relegada por los gremios principales.

«...¿Cómo es?»

Gulp-

Preguntó el jefe de equipo Han Joonman tragando nerviosamente.

Su expresión estaba llena de inquietud.

Ohjin se sentó cómodamente en el sofá y cruzó las piernas.

Aunque en su mente ya había decidido aceptar la oferta de la Asociación-.

Quiero parecer jodidamente carismático».

-Sería en vano si llegaba corriendo a su puerta como un cachorro excitado.

Acabaría degenerando en el perro de la Asociación.

No puedo convertirme en un perro'.

Había vivido como un perro durante los últimos ocho años.

No.

Había vivido como un perro toda su vida.

Ya no'.

Ya no viviría como un perro.

Ya no cedería, ya no obedecería.

A partir de hoy, yo soy...

'-El 'Dueño'.

«Hmm, creo que necesitaré más tiempo para adelgazar-»

«Además, te concederemos una exención total de impuestos».

«Me convertiré en el perro de la Asociación a partir de hoy».

«¿Eh?»

¡¡"Grrrr!! ¡¡Guau!! ¡Guau!!»

«...»

Capítulo 12: Sanctum (1)

Una semana después de unirse oficialmente a la asociación.

Aunque había estado entrando y saliendo constantemente de las mazmorras para ascender a 3 estrellas, al final no pudo.

Intentar llegar a 3 estrellas en una semana ya es no tener conciencia».

Como era algo que ya había previsto, no le pareció tan desafortunado.

«Fuu».

Un aliento lleno de nerviosismo salió de su boca.

Confirmó la fecha en su teléfono.

13 de noviembre.

Era la fecha en la que había prometido reunirse con Vega.

Sanctum'.

El santuario de Estrella.

El mundo en el que residían los celestiales.

Había oído hablar mucho de él, pero era la primera vez que lo visitaba personalmente.

«Uf, me están entrando mariposas».

Aunque estaba seguro de que se había preparado a conciencia, pensar en reunirse directamente y hablar con Vega hizo que el estómago empezara a llenársele de mariposas.

Preparémonos y...

Inspirando profundamente, calmó su mente.

Si cometía un error, sus planes se irían al traste.

Despega.

¡Una bofetada!

Dándose una ligera bofetada a ambos lados de la mejilla, movió los pies.

Murmullo Murmullo-

Seúl, Hongdae.

La calle que antes estaba llena de la pasión de los jóvenes, ahora estaba repleta de otro tipo de pasión.

«¡¡¡Oh dios, por favor acepta mis deseos!!!»

«¡¡¡Ahh, oh gran celestial!!!»

«¡Bendice a este humilde bicho con el poder de la constelación!»

En cuanto dio un paso fuera de la estación a la que había tardado una hora en llegar, se encontró con el zumbido de unas plegarias semejantes a la locura.

¿Es esto lo que he visto antes en las noticias?

Delante de la puerta que conducía al santuario había una multitud de personas que se habían reunido para intentar ganarse el corazón de los celestiales y poder convertirse en Despertadores.

'...Aunque si los celestiales vieran el estado en que se encuentran, probablemente perderían todo deseo de seleccionarlos'.

Ropas raídas y suciedad oscura cubrían sus cuerpos; un hedor espantoso le punzaba la nariz. Llevaban días sin bañarse.

Era un mundo en el que el valor de la vida se convertía en una divertida broma.

La vida no era más que una miseria sin fin para quienes carecían de poder, riqueza y autoridad.

Es una desgracia, pero...'.

Eso era todo.

No tenía ni la obligación ni la voluntad de preocuparse por la vida de los demás.

Owoooong!-

Pasando junto a la gente reunida frente a las puertas, se dirigió hacia la puerta que conducía al santuario.

Una puerta gigantesca que parecía alcanzar más de 30 metros.

Sólo con mirar las hendiduras de un azul resplandeciente, podía sentir la abrumadora presión que se derramaba.

¿Dijeron que había cientos de mundos como éste?

Pues bien.

Movió los pies hacia la puerta sin vacilar.

No había nadie vigilando ni confirmando identidades en la entrada.

No había razón para ello.

Sería como si un conejo protegiera la entrada de la guarida de un tigre.

¿Qué clase de Despertador demente armaría un escándalo en el santuario donde se reunían cientos de celestiales?

Además, dicen que las restricciones del mandamiento son mucho más débiles dentro del santuario'.

Si causabas un alboroto por descuido, acabaría en catástrofe.

Owooong!-

Atravesó la fisura que brillaba con luz azul.

Junto con la sensación de flotar-

«...ho».

-se desplegó la escena del cosmos.

Innumerables estrellas centelleaban en la negra oscuridad.

La Vía Láctea parecía cortar el cosmos por la mitad.

En un lugar donde los ríos fluían con la luz de las estrellas...

Éste es el santuario'.

Ohjin miró inconscientemente a su alrededor con la boca abierta de asombro ante la sobrecogedora belleza.

Movió lentamente los pies por el camino hecho de luz plateada.

Siguiendo el enorme camino de plata, se encontró con un cruce que se dividía en varias rutas.

Al final de cada camino se veían santuarios de diversas formas.

Parece un árbol hecho de la galaxia'.

Él mismo se sentía como si fuera una fruta colgando al final del tallo de un enorme árbol.

«...Pero cómo puedo encontrar a Vega aquí».

¿Cómo iba a encontrar a Vega entre los cientos si podía ver decenas de santuarios con sólo sus ojos?

Mientras permanecía inmóvil con los ojos entrecerrados, un Despertador que pasaba por allí entabló conversación con él.

«¿Es tu primera vez en el santuario?».

Se trataba de un joven de aspecto afable que parecía rondar la veintena.

«Ah, sí. Así es. He venido aquí para encontrar a mi celestial, pero no sé adónde ir».

«Jaja. Yo también di muchas vueltas al principio. Ven por aquí. Te enseñaré dónde está el mapa».

* * *

* * *

Como era de esperar, había un mapa.

Bueno.

Era un lugar en el que era imposible navegar sin uno.

«Por aquí».

¿Había tantos celestes?

También había muchas constelaciones que no había visto en su vida.

Veamos. Vega está...

Buscó Lyra en el mapa.

Aunque había cientos de constelaciones, no era difícil encontrar Lyra.

'El lugar más alto del santuario'.

Ya que si la considerabas un árbol, estaría situada en la cima.

'Supongo que Vega es realmente una celeste increíble'.

No había nada que llegara a su altura, excepto las otras Estrellas del Norte, Polaris y Deneb.

«¿Lo has encontrado?»

«Sí. Tendré que subir mucho».

«Muy arriba...»

Los ojos de los jóvenes se dilataron.

«¿Acaso eres un Despertador de los 12 Zodíacos?»

Miró hacia Ohjin con ojos llenos de envidia.

Bajando ligeramente la cabeza, pudo confirmar que la constelación de los 12 Zodíacos se encontraba justo debajo de Lyra.

Sonríe-

Inclinó la cabeza con una ligera sonrisa.

«He tenido suerte».

«Vaya... realmente eras un apóstol de los 12 Zodíacos».

Su voz estaba llena de envidia.

«¿12 Zodíacos?

«¿Dónde?»

¿Era porque los alrededores oían al joven?

Podía oír que los Despertadores cercanos empezaban a murmurar mientras miraban en su dirección.

«Qué envidia.

«Si tuviera uno de los 12 Zodíacos...».

Las miradas humeantes mezcladas con claros celos se centraron en Ohjin.

Las miradas de los Despertadores novatos que habían entrado en el santuario por primera vez se centraban especialmente en él.

Al observar las miradas centradas en él, Ohjin giró su cuerpo.

«Bueno, pues me marcho. Gracias por mostrarme el camino».

«¡Ah, aquí tienes mi tarjeta de visita! Ponte en contacto conmigo si quieres preguntarme algo».

Cuando estaba a punto de marcharse, el joven de la impresión amable le tendió su tarjeta de visita.

Se notaba la intención de querer establecer una conexión con un apóstol de los 12 Zodíacos.

Ohjin cogió la tarjeta de visita y asintió.

El prestigio que conlleva el nombre de la constelación es realmente importante'.

Sin necesidad de decir nada, el bando contrario se inclinaría y lo haría todo por él.

«Jaja. Entonces me pondré en contacto contigo más tarde».

«¡Sí, señor!»

El joven respondió con un saludo como un soldado raso que acababa de entrar en el ejército.

En ese momento, era difícil saber qué persona era la que recibía o la que daba ayuda.

«Bien, entonces».

¿Vamos al encuentro de nuestra diosa?

Ohjin subió lentamente por el camino hecho de rayos de luz plateada.

«Uf».

«¿Cuándo podré subir por ese camino?»

«Despierta. Cómo vamos a poder subir por el camino hacia los 12 Zodíacos».

Ohjin pudo oír ligeramente el murmullo de los Despertadores.

'Constelación de los 12 Zodíacos', ¿eh?

Sonríe-

Ohjin movió los pies.

Más allá de los 12 Zodíacos

hacia el santuario de la Estrella de la Tejedora.

* * *

[Has venido].

Tras entrar en el santuario de la luz plateada, en la cima del santuario, la hermosa voz resonó en su cabeza.

En el santuario vacío no se veían símbolos religiosos ni murales glamurosos.

Dentro, flotaba una diosa de pelo plateado que brillaba intensamente.

«¡Quería verte, Vega!»

Sonriendo alegremente, se dirigió hacia ella.

«Ah».

Sacudiéndose repentinamente los hombros, detuvo sus pasos.

«...Te pido disculpas».

Bajó la cabeza con expresión dolorida.

Mordiéndose suavemente los labios, apretó los puños.

[...Parece que tu mente sigue desordenada].

Con expresión amarga, Vega flotó lentamente en el aire hacia él.

Los recuerdos futuros que no existían para ella.

Al contemplar el aspecto del Despertador que sufría la brecha entre ese recuerdo y la realidad, su corazón se hizo un paso más pesado.

[Esta dama no es la misma mujer que recuerdas].

«...No».

Ohjin sacudió la cabeza con una suave sonrisa.

«La Vega de mis recuerdos... era hermosa, no diferente de la actual».

[Mmh. Vuelves a decir palabras tan embarazosas].

Khmm-

Vega se aclaró la garganta y apartó la mirada.

[Aunque me halagues, esta dama no puede hacer nada por ti].

Pudo ver que los ojos dorados que brillaban como gemas vacilaban ligeramente.

Buen comienzo».

Parecía que estaba funcionando, aunque se sintió lo bastante mal del estómago como para vomitar la barrita de calorías que había comido aquella mañana.

[Eso es todo].

Cambió urgentemente de tema y puso las manos sobre el estigma de Ohjin.

[Ser ascendido a 2 Estrellas en sólo la semana que no te vi... En efecto, eres la Estrella que desafía al Cielo].

«Ya que es algo que he hecho alguna vez», respondió Ohjin con indiferencia, encogiéndose de hombros.

[Fufu. Eso tiene sentido].

Vega asintió con una sonrisa de satisfacción.

[En primer lugar, quiero oír una explicación detallada sobre el futuro que conoces. ¿No necesitará esta dama saber lo que ocurre para poder ser de ayuda?].

«......»

Joder.

Por fin había llegado el momento.

Gulp-

Tragando nerviosamente, empezó lentamente la historia que había preparado.

«En un futuro próximo... aparecerá una existencia conocida como el Demonio Celestial».

[¿Demonio Celestial?]

«Sí».

Éste era el título que se le había ocurrido a grandes rasgos a partir de las palabras de Vega: «El que posea el Cielo Negro acabará con el mundo».

El demonio que posee el Cielo Negro, el Demonio Celestial.

Aunque no podía ser más simple, se decía que las mentiras más sencillas y fáciles de entender eran las que mejor funcionaban.

'No es como si realmente me llamaran el Demonio Celestial'.

¿Demonio Celestial?

No se trata de una historia Wuxia de serie B; ¿por qué alguien utilizaría un título así?

[Entonces, ¿estás diciendo que el Demonio Celestial es quien posee el Cielo Negro?]

«Así es. Sin embargo...»

Fuu-

Respirando profundamente.

«Como el Demonio Celestial había ocultado completamente su identidad, fuimos incapaces de identificar su rostro, su nombre y ni siquiera si era un ser humano o no».

[¿Estás diciendo que, incluso como regresor, no lo sabes?]

«Sí. Aunque he intentado averiguarlo hasta el punto de mi regresión, al final he fracasado».

[¿Hmm?]

Como si no lo entendiera, Vega ladeó la cabeza.

[Si utilizaste el «Juramento de las Estrellas» para retroceder al pasado, significaría que mataste al dueño del Cielo Negro... ¿Estás diciendo que no pudiste confirmar su rostro ni siquiera después de su muerte?].

«¿Eh?»

¿Qué coño es el «Juramento de las Estrellas»?