Capítulo 29: Aprendamos magia

Las tiendas que se dedicaban a la magia y sus artes se llamaban comúnmente tiendas de magia. Era como llamar a una ferretería una tienda de armas.

Bienvenidos~

María y yo caminamos desde la taberna hasta la tienda de magia y entramos juntos.

La palabra tienda de magia me hacía pensar en una casa habitada por brujas en un cuento de hadas, pero en realidad no se parecía en nada a eso. Lo más parecido que tenía la tienda era una librería. Las estanterías estaban dispuestas de tal manera que no molestaban los movimientos de los clientes, y las paredes estaban llenas de libros.

Hablé con la mujer que estaba sentada en el mostrador. La dependienta era un elfo alto con orejas largas y prominentes.

Disculpe. Estamos aquí para comprar piedras mágicas para aprender magia.

¿Piedras mágicas? Por supuesto. Bueno, nuestro stock se está agotando estos días. Aquí tiene el catálogo. Elija lo que quiera.

El dependiente sacó un viejo catálogo de debajo del mostrador. Lo hojeé con indiferencia y vi que había muchos hechizos mágicos en él. Sin embargo, había notas adhesivas por todas partes que decían “Agotado”.

Estas notas de “Agotado”

Exactamente lo que dicen. Los cuatro países se están quedando sin existencias estos días. Nunca tuvimos muchas, para empezar, pero ahora se acercan el torneo y otros eventos. Francamente, no queda ninguno de los buenos. Incluso si haces una reserva ahora, probablemente no la recibirás hasta que termine el torneo. Este negocio tiene materiales escasos y una producción lenta, ya ves.

Había algo llamado Arena de Batalla en este mundo. Como una extensión de ella, supuestamente, había un evento llamado Torneo de Danza de Guerra para determinar a los mejores individuos que se ganaban la vida a través del combate en tal arena. Al parecer, era el momento para que aquellos que participarían en ese torneo obtuvieran la magia que usarían.

Desanimado por el mal momento, miré el catálogo. Incluso a simple vista, parecía haber miles de hechizos mágicos,

Ya veo. Déjame echar un vistazo mejor.

Magia ofensiva, magia de recuperación, magia de atributos y magia auxiliar, desde hechizos mágicos básicos con los que estaba familiarizado hasta magia cotidiana e incluso magia ceremonial, había mucha variedad.

Por el momento, quería comprarle a María uno de esos hechizos mágicos para uso de apoyo. Sin embargo, los que parecían útiles estaban agotados.

Hablando de eso, María estaba mirando por la tienda con una expresión de asombro en su rostro.

Échale un vistazo, María. Si encuentras uno que te guste, te lo compraré.

Ah, sí. Entendido.

Llamé a María, que estaba dando vueltas, y le pedí que me ayudara a elegir el hechizo. Fue entonces cuando el dependiente entró en pánico y nos detuvo.

E-espera un momento, por favor. ¿Vas a enseñar magia a la niña?

Al parecer, comprar magia para una niña de la talla de María era bastante inusual. Yo era lo suficientemente alta como para no ser tratada como una niña pequeña, pero con la altura de María, no parecía ser el caso.

¿Hay algún problema si lo aprende?

No, bueno, podría ser un poco demasiado joven. Quizá quieras comprobar primero si tiene la base para usar magia o no.

Supongo que no quería enseñar magia a los niños si podía evitarlo. Me di cuenta de que estaba intentando que nos echáramos atrás de una forma indirecta.

El dependiente sacó varios objetos de debajo del mostrador, como bolas de cristal y papeles con conjuros.

¿Eso va a ayudar?

Sí. Si pones la mano sobre la bola de cristal, te dirá la calidad y la cantidad de tu sangre. Con esa lectura, puedo medir el tipo y la capacidad de la magia que se puede aprender.

Observé los dispositivos mágicos de cerca, pensando que tales herramientas en este mundo eran realmente convenientes. Quizás un mundo con magia desarrollada como este requeriría que se desarrollaran ese tipo de dispositivos.

Entonces consideré el tipo y la capacidad de la magia que había mencionado. Quizás eso significaba que había un límite para la magia que alguien podía aprender. Eso fue decepcionante. Esperaba poder aprender completamente toda la magia del catálogo con suficiente dinero, como si fuera a conseguir algún tipo de logro.

Bueno, Ojou-chan. ¿Podrías tocar esto por mí?

El empleado le ofreció a María un dispositivo mágico.

Ah, sí.

María levantó la mano. Al hacerlo, una neblina roja comenzó a formarse en la bola de cristal.

¿Eh? Oh, es increíble. Ese es un poder mágico de clase media, y tiene dos atributos: fuego y vacío.

Parecía que María estaba clasificada como de clase media. ¿Y qué pasa con Dia o conmigo, entonces? Inmediatamente tuve miedo de tocar esa bola de cristal.

El dependiente, tal vez emocionado por haber encontrado una gema sin tallar, empezó a elogiar a María en rápida sucesión.

¡Eres increíble, Ojou-chan! Llevo mucho tiempo en este negocio, ¡pero es difícil encontrar a alguien con tanto poder mágico a una edad tan temprana!

G-gracias

Avergonzada, María escondió su rostro detrás del catálogo, tal vez porque no estaba acostumbrada a que la elogiaran.

Bueno, ahora le toca a Onii-san.

La dependienta me ofreció entonces la bola de cristal. Dudé un momento, pero decidí poner la mano sobre la bola de cristal.

El cambio fue inmediato. Toda la bola de cristal se volvió más transparente, siempre había sido transparente, pero el más mínimo rastro de impureza o turbidez había desaparecido, haciéndola completamente transparente.

¿Eh? ¿Qué significa esto? Nunca había visto que esto sucediera, el color también. ¿Qué significa este color?

La dependienta sacó entonces un grueso libro que estaba cerca. Parecía estar buscando lo que pasaba en ese libro. Yo tenía una idea general de lo que estaba pasando, así que la detuve.

Ah, no pasa nada. No hace falta que

No, no, lo encontraré pronto. Esta transparencia indica Atributo de Dimensión, parece. Es un atributo muy, muy menor. Como era transparente, no pude decir su capacidad mágica. Lo siento.

La dependienta inclinó la cabeza, con aspecto de disculparse.

Pero ya sabía lo suficiente. Según mi estado, no me faltaría magia. Más bien, sería más razonable decir que tenía más poder mágico del que podía medir esa bola de cristal. Después de todo, el poder mágico de María estaba clasificado como de clase media, y mi MAG era varias veces mayor que el suyo.

No me importa. Con saber cuál es mi atributo será suficiente.

Mmm. Ojalá tuviéramos una herramienta de medición que no fuera una bola de cristal, pero no hay ninguna en esta tienda. Lo siento. Por el momento, te daré el catálogo de magia de atributos dimensionales, ¿de acuerdo? Debería haber un catálogo de magia de atributos menores por aquí.

Dicho esto, el dependiente sacó un catálogo fino y me lo entregó.

Un vistazo rápido más tarde y encontré Estrella, Sol, Luna, Luz, Oscuridad, y así sucesivamente. Había muy pocas magias de atributos dimensionales en el catálogo de atributos menores, solo había dos tipos. Incluso si comprara ambas, me sobraría dinero.

Magia Dimensional, Conexión. Magia Dimensional, Espuma. Solo esas dos.

Son muy pocas. Ah, pero las tenemos en stock. O debería decir que hay muy poca gente que tenga el atributo dimensional; estas simplemente no se venden.

Entonces, por favor, déme las dos.

¿Eh? ¿Estás seguro? Todavía no conocemos tu capacidad mágica, ¿sabes?

Bueno, si resultan ser inútiles ahora, tal vez pueda aprenderlos más adelante. ¿Verdad?

Qué fácil. Onii-san, ¿eres rico, tal vez?

Es bastante fácil para mí comprar estos dos hechizos mágicos.

Qué envidiable. Bueno, entonces iré a la parte de atrás y los cogeré en un santiamén. Por favor, espera.

La dependienta se levantó de su asiento y se retiró a la parte trasera de la tienda. Decidí que deberíamos centrarnos en la magia de María mientras tanto.

¿Qué tal, María? ¿Has encontrado algo interesante?

Ninguno de estos es bueno. Toda la magia ofensiva práctica de atributo fuego está agotada. Sin embargo, quedan algunas buenas de atributo vacío, tal vez por sus pocos usuarios.

Huh.

Miré el catálogo que María estaba mirando. Tenía razón, todos los hechizos de atributo fuego estaban agotados. Ni siquiera había la Flecha de Fuego básica. Mientras estaba en ello, miré la lista de atributo hielo, y era más o menos lo mismo. Dicho esto, yo estaba más centrado en la magia dimensional, así que me iría bien sin ninguna magia de atributo hielo.

¿Por qué no elegimos este hechizo de Luciérnaga?

Eh, ¿este?

Lo elegí al azar cuando mi mirada se posó en él. Estaba escrito que la magia, obviamente llamada así por los insectos luciérnaga, podía cegar a la gente con fuego; también había una advertencia de que no tenía poder de ataque debido a su débil calor.

Nunca quise que fueras nuestra atacante, María. Quiero que ayudes desde atrás.

Oh, eso es lo que querías decir. Ah, Impulse se recomienda para la magia de atributo vacío. Es una magia ofensiva bastante decente.

María señaló entonces a Impulso de la columna de atributos de vacío. Se describía como una magia de vibración de corto alcance. Estaba escrito que podía hacer volar a un enemigo a varios metros de distancia si le golpeaba a corta distancia.

Entonces compremos estos dos. Sus precios son razonables. Quizá también me lleve uno de los de atributo de hielo para mí.

¿Qué pasa?

Ja. Eres muy rápido para darte un capricho.

María me miró con furia, como harta.

Gané este dinero arriesgando mi vida. No usarlo es un desperdicio.

Normalmente, la gente lo guarda en sus ahorros, ¿sabes?

María se oponía directamente a mi opinión. Yo, sin embargo, hice mis movimientos precisamente porque no quería quedarme en este mundo demasiado tiempo. La idea de ahorrar no me pareció realmente necesaria.

Siento la espera. Aquí están tus piedras mágicas, Onii-san.

Mientras discutía con María, volvió el dependiente.

Muchas gracias. Además, hemos acordado la magia que le daremos. Por favor, dennos la magia de atributo fuego, Luciérnaga, y la magia de atributo vacío, Impulso. Ah, y por favor, denme también una magia de atributo hielo, Pequeña Nieve.

Luciérnaga, Impulso, Pequeña Nieve, ¿verdad? Son hechizos muy sencillos, así que puedo prepararlos enseguida. Sin embargo, Pequeña Nieve no encaja con ninguno de tus atributos, así que no puedes aprenderlo, ¿sabes?

Ah, no te preocupes. Solo es un niño rico aligerando su cartera.

El resultado de la prueba de la bola de cristal no mostró ninguna aptitud para el atributo de hielo. Sin embargo, ya se había demostrado que podía usar Magia de Congelación, así que tenía que intentarlo.

¿Aligerar tu cartera, eh? Bueno, estoy contento de poder vender mis productos.

Déjame pagarlos primero.

Ah, sí.

El coste total fue de menos de dos monedas de oro. El hechizo de impulso fue un poco caro, pero los otros hechizos eran de usos especializados, así que fueron baratos.

Como de costumbre, fingí sacar dos monedas de oro de la bolsa que tenía detrás de mí, cuando en realidad las saqué de mi Lista de artículos.

Eres muy rápido tirando el dinero.

María me miró como si no pudiera creerlo. Ojalá dejara de mirarme así cada vez que hablábamos de dinero.

Gracias por tu patrocinio. Oh, vaya, eres realmente rico. Bueno, entonces iré a buscar tus piedras mágicas ahora mismo, Ojou-chan.

Le di dos monedas de oro y ella me dio una moneda de plata como cambio y dos piedras mágicas para magia dimensional.

Las piedras mágicas para la magia dimensional tenían un color bastante misterioso. Las piedras en sí eran iguales a las piedras mágicas que pude encontrar en el Laberinto, pero la elaboración de las piedras era muy diferente, incluso el interior estaba grabado con una fórmula mágica que completaba la extraña belleza de las piedras.

Tan hermosas. Tragármelas parece un desperdicio.

Hay gente que se las pone en el cuerpo, ¿sabes? He oído que se pueden convertir en accesorios.

María compartió sus conocimientos conmigo. Luego dijo que algunas personas usaban piedras mágicas divinas como anillos de boda para rezar por la buena salud. Mientras la escuchaba hablar, el dependiente trajo las piedras mágicas de María.

Aquí están las tuyas, Ojou-chan. También te daré un certificado oficial de magia, ¿de acuerdo? Si algo sale mal, por favor vuelve. Eres una clienta tan rica que tengo que darte un servicio postventa adecuado.

Gracias. Por cierto, ¿podemos tragárnoslas aquí?

Por supuesto. ¿Te traigo agua?

Por favor, sírvete. Es la primera vez que lo hacemos, así que estaría bien tener a un experto cerca.

Aquí tienes.

El dependiente, que parecía conocer bien el procedimiento, nos trajo a cada uno un vaso de agua de la parte de atrás de la tienda.

Después de lo cual, María y yo nos bebimos las piedras mágicas con el agua que nos habían dado. Yo me tomé tres, incluida la del atributo del hielo, mientras que María se tomó dos.

Aunque no me sentía cómoda con el acto de tragar piedras, después de ver a María, una chica más joven que yo, tragárselas sin una sola queja, sentí que no debía dejar que me ganara.

¡Enhorabuena, Ojou-chan! Ahora tú también puedes usar magia. Pero, por favor, no lo hagas en la tienda. Ah, en cuanto a ti, Onii-san, todavía no sabemos si puedes usar la tuya o no.

Lo entiendo. ¿Qué opinas, Maria? ¿Puedes usarlas?

¿Cómo se supone que voy a saberlo? Es la primera vez que uso magia.

Maria se quedó mirando su palma y no parecía saber qué había cambiado en su interior.

Señorita Clerk, salgamos fuera y probémoslas.

Bueno, no tengo más clientes, así que déjeme seguirla y echar un vistazo.

La dependienta fue considerada y estuvo dispuesta a echar un vistazo a nuestra magia recién descubierta. Nos llevaron al patio de la tienda. Había un muñeco de paja colocado como objetivo, lo que me indicó que era una práctica común que los clientes intentaran lanzarle magia.

Ahora, Ojou-chan, por favor, intente imaginarlo. El poder mágico que viaja por todo su cuerpo se está acumulando ahora en su palma, y a medida que el calor de esa magia aumenta, las llamas brotan de su mano. Y luego cántelo, ¡Luciérnaga!

¡Luciérnaga!

El fuego se elevó de la mano de María. La dependienta estaba acostumbrada. Probablemente había enseñado magia a muchas personas diferentes. María estaba en buenas manos con ella.

Debería probar mi propia magia.

¡Increíble, Ojou-chan! Vaya, eres un manojo de talentos. Ahora probemos la siguiente magia. Por favor, imagina un poder mágico incoloro reuniéndose. Este poder mágico incoloro tiembla ahora en tu palma, intentando salir. Reprime este temblor, reprímelo, y reprímelo más, y luego cántalo, ¡Impulso!

¡Impulso!

Mientras veía la muñeca de paja volando por el rabillo del ojo, continué con mi trabajo.

Magia

Magia de congelación:

Congelación: 1,04

Hielo: 1,06

Magia dimensional:

Dimensión: 1,42

Conexión: 1,00

Espuma: 1,00

Magia inherente:

Dimensión multiplicada: 1,02

Dimensión Gladiador: 1,04

Comprobé la magia disponible para mí a través de la Pantalla.

A pesar del aumento de Conexión y Espuma, no se añadió Nieve.

El diagnóstico de aptitudes realizado en la tienda ciertamente no mostró un elemento de atributo de hielo. ¿Solo era capaz de aprender Magia Dimensional? Si es así, entonces no podía entender por qué tanto Congelar como Hielo estaban disponibles para mí.

Otra razón podría ser que no tenía suficiente de esa cosa de la capacidad, pero no podía decirlo con certeza. El diagnóstico realizado en la Tienda de Magia fue vago en el mejor de los casos, así que no tuve más remedio que probar varias cosas por mi cuenta.

Me ocuparía de las incógnitas más adelante, pero por el momento, prioricé comprender los detalles de la magia que había adquirido.

Conexión

Consume 100 MP

Magia dimensional de clase alta. Conecta dimensiones según la habilidad del usuario.

Espuma

Consume 1 MP

Magia dimensional básica. Otorga conceptos de tiempo-espacio.

Los detalles no eran muy diferentes de lo que había leído en el catálogo.

Naturalmente, tenía grandes expectativas para la Conexión. Si lo que estaba escrito era cierto, pensé que debería poder volver a mi mundo original con ella.

Mientras comprobaba mi magia, María, que había terminado de practicar la suya, se me acercó.

¡Maestro! ¡Yo también sé usar la magia!

No me llames así fuera. Y no hagas ruido. Quiero probar mi magia.

María parecía encantada y emocionada. Sin embargo, si yo pudiera volver a mi mundo anterior mediante el uso de la Conexión, sería yo quien estaría más encantada y emocionada, así que la dejé en paz y lancé mi hechizo.

Lo imaginé. El único deseo que he tenido: el deseo de volver a mi mundo.

¡Magia, Conexión!

Levanté una mano y construí la imagen con la intención de verter en ella todos mis MP.

El poder mágico que interfería con las dimensiones brotó de mi palma. Envuelve el aire a mi alrededor y luego lo condensa en mi palma; el aire condensado construye entonces un muro utilizando el poder mágico del color de la orquídea.

La pared era una puerta de forma irregular hecha de magia, y parecía una superficie brillante y acuosa.

Puse mi mano en esa puerta. Si mi imagen era correcta, la puerta debería conducir a mi mundo original.

Empujé la puerta, tratando de abrirla no se abre.

No se abriría.

Estaba empujando y tirando y haciendo todo lo posible con la puerta cuando el empleado se me acercó con una mirada de asombro.

Hoo, esta es la primera vez que la veo. Así que esto es magia dimensional. Es tan emocionante ver con mis propios ojos la magia que solo he visto en los libros. Pero no se abrirá así, ¿sabes? Tienes que lanzarla una vez más y hacer que funcione.

¿Eh?

Vamos. Lánzala de nuevo.

La dependienta parecía saber más de magia que yo. Decidí que era mejor seguir su consejo experto y volver a lanzar el hechizo.

Magia, conexión

Hice lo que me dijeron y creé otra puerta cerca.

Bien. Ahora debería haber una conexión entre esta puerta y aquella, si los libros no se equivocan.

En otras palabras, era una Puerta de cualquier lugar instalada manualmente. Entendí cómo funcionaba la magia con eso.

Ya veo, vale, María, adelante.

Eh, ni hablar. Es sospechoso. Da miedo.

A mí también me da miedo.

Aunque era una puerta hecha por mí mismo, hacía falta valor para atravesar la puerta violeta claro que era claramente inmaterial.

Sin otra opción, empujé la puerta con la mano derecha, con mi desconfianza en su punto más alto. Esta vez, la puerta se abrió sin resistencia.

Entonces se abrió la otra puerta, y de ella salió mi brazo derecho.

¡Ay!

¡Los libros tienen razón! Enhorabuena, Onii-san.

G-gracias.

Pero por favor, quítelos de en medio. Son una molestia.

Ah, claro.

Volví a poner la mano donde debía y dejé que mi mente evocara la imagen de las puertas desapareciendo. En consecuencia, desaparecieron sin problema.

No parecía ser un medio para ir a casa. Si fuera un juego, la magia sería más como una Ficha para crear una zona de distorsión. La única forma de que yo pudiera ir a casa sería si la puerta estuviera en mi mundo original. Por supuesto, si pudiera hacer eso, no me habría tomado tantas molestias.

Me recompuse y pensé en pedirle al dependiente que echara un vistazo a mi otra magia recién descubierta.

Lo siento, pero ¿puedes enseñarme también mi otra magia?

¿Tu otra magia es Espuma? Hmm, la conexión es fácil de entender ya que su ilustración es clara, pero Espuma no está bien documentada. Todo lo que sabemos es que es un apéndice de la magia de atributos dimensionales.

Desafortunadamente, tuve que buscar a tientas para aprender sobre la otra. No tengo más remedio que intentarlo, entonces.

Deja que lo haga por ahora. Magia, espuma.

Sin siquiera pensar mucho en la imagen para construir la magia, liberé el poder mágico en el aire; lo que apareció fue una burbuja de color orquídea.

¿Una burbuja, verdad?

La dependienta tocó con curiosidad la burbuja con la punta del dedo. No estalló como una pompa de jabón. En cambio, rebotó ligeramente.

Una burbuja, de acuerdo.

Yo también sentí que se veía así, pero solo yo sabía que había algo más de lo que yo suponía.

Era algo que solo yo, la que tenía el control de la burbuja, que lo entendía intuitivamente, podía comprender: la burbuja era una desviación.

Obviamente, como no era magia del atributo agua, el contorno de la burbuja no podía estar hecho de agua. Era una desviación en la dimensión

que creaba un contorno redondo. Era una burbuja exclusiva de la magia de atributo dimensional.

No sabía lo que realmente significaba la frase “apéndice del atributo dimensional”, pero estaba seguro de que la burbuja tenía el atributo dimensional y estaba bajo mi control.

¿Qué opinas, Onii-san? ¿Sabes algo de esto?

No, no mucho. Es solo una burbuja. Es todo lo que puedo decir.

Si le explicara la sensación mágica de la burbuja a la dependienta, una experta en la materia, tal vez podría decirme cómo usarla eficazmente. Sin embargo, había obtenido una magia que pocas personas en este mundo usaban. Quería mantenerlo en secreto, así que mentí.

¿Ah, sí? Qué pena.

No veo ningún uso para la espuma, pero gracias de todos modos. Esto es una novedad tanto para mí como para esta chica.

Solo hago mi trabajo, no le dé importancia.

Le di las gracias a la dependienta mientras ella solo negaba con la cabeza.

Y luego llamé a María, que se estaba divirtiendo hurgando en mi burbuja.

¿Has terminado, María?

No hay problema por mi parte. Le he cogido el tranquillo.

Estaba segura de sí misma. Diría que se sentía halagada por los elogios de la dependienta a su talento.

Discúlpenos entonces. Muchas gracias. Seguro que volveremos.

Sí, adiós, Onii-san. Tú también, Ojou-chan.

Gracias por su ayuda. Adiós.

Nos despedimos antes de que María y yo saliéramos de la tienda de magia.

La dependienta nos hizo un gesto con la mano hasta que ya no pudo vernos mientras nos íbamos. Y así, María y yo habíamos aprendido una nueva magia.