Capítulo 21: Un extranjero problemático

Los laberintos Noveno piso. Al parecer, el grupo había investigado de antemano la ubicación de los jefes a los que se dirigían, por lo que Nieve-san nos condujo sin dudarlo a la zona de los jefes.

Poco a poco, el pasillo se fue oscureciendo y el terreno se volvió más accidentado. Mientras avanzábamos por el camino cavernoso y rocoso, recordé la información que habíamos compartido de antemano.

El nombre del jefe era Murciélagos de la Legión. Por lo que había oído, se trataba ante todo de un enjambre de murciélagos gigantes. Incluso me dijeron que todos esos monstruos compartían sentidos, y que si uno de ellos resultaba herido de muerte, los demás se unían a él y lo curaban. Era esencial saber cómo enfrentarse a varios monstruos simultáneamente en la oscuridad sin perder la propia fuente de luz para luchar contra ellos.

Pero, para ser sincera, con Dimensión, un jefe así sería fácil.

Solo porque estuviera oscuro no significaba que obstaculizara mi capacidad para percibir el espacio, así que no había ningún problema. Dependiendo de la situación, podría incluso ser capaz de matarlos a todos yo sola.

Mientras mi mente estaba preocupada por tales cosas, Nieve y Erna, que caminaban delante de nosotras, se detuvieron en seco.

¿Qué pasa?

Los hombres bestia y los dragones deben haber captado algo con sus agudos órganos sensoriales. Fortalecí la Dimensión mientras me acercaba a Nieve.

Alguien está luchando. Probablemente contra nuestro objetivo.

Nieve respondió con voz suave. Al parecer, alguien ya había empezado a enfrentarse a los Murciélagos de la Legión antes de que llegáramos.

Era el Laberinto, después de todo, eso era común. En ese tipo de situaciones, a menos que algo saliera terriblemente mal, la regla no escrita era el primero que llega, primero que se sirve. Interrumpir su pelea no sería una buena idea, ya que no se permiten peleas entre exploradores.

Eh, Nee-sama. ¿Qué hacemos en este caso?

Primero debemos sonsacárselo. Si solo son exploradores, podemos conseguirles el objeto de entrega. Si son otro grupo de la academia, entonces nos ocuparemos de ellos dependiendo de la situación.

Los hermanos Hellvilleshine discutieron entre ellos.

Pero aún así, si de todos modos compran objetos de entrega con dinero, prefiero que me los compren a mí. Sin embargo, como ya había aceptado la oferta de ser su escolta, tengo que renunciar a esa idea. A juzgar por la cara de Fran, me di cuenta de que realmente no quería recurrir a una compra.

Nos acercamos al lugar de la batalla, vigilando con cautela nuestro entorno.

La zona estaba completamente a oscuras, con solo las fuentes de luz en las que podíamos confiar en cada una de nuestras manos. Avanzamos con cuidado por el camino rocoso y doblamos varias esquinas, solo para encontrarnos con llamas esperándonos.

Las llamas se elevaban desde el suelo y, utilizándolas como fuente de luz, un grupo de personas se enfrentaba a los murciélagos de la Legión.

A juzgar por el olor, me di cuenta de que estaban encendiendo aceite. En la iluminación de esa luz inextinguible, las espadas y la magia volaban por todas partes.

¿Son esos estudiantes de la Academia Eltheauliux?

murmuró Liner-kun. Parecía que uno de ellos era conocido suyo de la academia.

Parece que nos han ganado

Erm, Nee-sama. Por favor, no los ataquen, ¿de acuerdo?

¡No lo haré!

Por lo que parecía, sus perspectivas de conseguir el primer rango se habían desvanecido.

Una vez que se mataba a un monstruo jefe, pasaba tiempo antes de que reapareciera el mismo monstruo jefe. No tendríamos más remedio que esperar a que el Laberinto reconstruyera su ecosistema y el jefe y sus subordinados renacieran.

Miau, pensar que hay otros que han llegado tan lejos. Bueno, no se puede evitar, así que veamos cómo matan al jefe. No terminaremos primeros, pero estaremos a salvo.

Erna dio su consejo a los hermanos.

Efectivamente, observar los patrones de ataque del jefe ayudaría a reducir el peligro de ser golpeados. Si pudiéramos aprender las rarezas y peculiaridades de los Murciélagos de la Legión, eso significaría que la lucha tendría sus ventajas para nosotros.

Tienes mucha razón. Lamentablemente, tenemos que conformarnos con ser los segundos. Erna, Nieve-san, ¿entiendo que ustedes dos pueden ver la batalla desde aquí?

Muy miaucli can.

Fácil.

Incluso con una vista perfecta, ver con detalle los movimientos de la batalla sería muy exigente. Sin embargo, Erna y Nieve-san parecen tener una idea clara de cómo se desarrolló la batalla. Los rasgos raciales eran ventajosos incluso en ese tipo de situación, ¿eh?

No podemos acercarnos más, así que se lo confío a ustedes dos. Por favor, recuerden compartir la información más tarde para que podamos prepararnos mejor contra los Murciélagos de la Legión. Ahora, Christ-sama, por favor, ven conmigo.

Ah, yo también puedo ver la batalla, así que me quedaré.

¿¡Tú puedes!? No esperaba menos de ti, Christ-sama.

Extendí la Dimensión a la escena de la batalla y recogí información. Nunca había tenido la oportunidad de observar de cerca cómo luchaban otras personas, así que quería aprovechar esa oportunidad como referencia. Además, haría cualquier cosa para evitar tener una charla con el par de hermanos.

Con la imagen de dividir mi conciencia, mi órgano sensorial construido mágicamente llenó el área. Al mismo tiempo, también estaba atento a mi entorno. Había crecido mucho en el manejo de la magia en los días previos a ese momento.

Al final del pasillo, en una zona iluminada por una llama, los Murciélagos de la Legión se dividieron en cuatro y bailaron en el aire. Eran simplemente una colección de murciélagos enormes, rudimentarios, pero aún podían volar llenos de vigor, aunque estaba claro que algunos de ellos habían perdido grandes trozos de sus cuerpos. Obviamente, era un monstruo jefe que podía recibir algunos golpes.

Monstruo Murciélagos de la Legión: Rango 12

Enfrente había un grupo de cuatro personas de mi edad; daban una impresión diferente al grupo de Franrhles.

Dos de sus miembros llevaban los mismos uniformes que los nuestros, mientras que los otros dos llevaban ropa andrajosa con un equipo de protección sencillo. Por lo que pude ver, los que llevaban los uniformes elegantes daban órdenes desde atrás, mientras que los que llevaban la ropa andrajosa desempeñaban el papel de vanguardia.

Formaban un equipo bastante equilibrado. Era tan diferente en comparación con nosotros que me dieron ganas de llorar.

No podría decir que sus niveles individuales fueran altos, pero todos entendían sus roles y se apegaban a ellos. Los dos vanguardistas llamaban la atención del enemigo y actuaban como escudo mientras la retaguardia proporcionaba apoyo general, y el último apuntaba al monstruo con una magia de largo alcance.

Fue una actuación tan perfecta que deseé poder intercambiarlos con los cuatro que estaban conmigo.

Su perfecta coordinación les permitió golpear a los murciélagos de la Legión con magia de canto largo. Se creó una enorme bola de fuego que golpeó a uno de los murciélagos de la Legión que había quedado varado.

Perdió la mitad de su cuerpo y cayó en picado al suelo, perdiendo su fuerza.

Sus rostros se iluminaron en sonrisas cuando se dieron cuenta de que habían abierto una brecha. Los dos de la vanguardia atacaron agresivamente a los tres murciélagos de la Legión restantes, mientras que la retaguardia comenzó a cantar para desatar más magia ofensiva.

¡

Me quedé sin aliento. Lo sabía porque estaba observando la escena de la batalla desde la distancia, nada menos que a vista de pájaro. Fue un mal movimiento. El murciélago que perdió la mitad de su cuerpo no desapareció en partículas de luz. Y, sin embargo, ese grupo lo había eliminado de su conciencia, asumiendo que lo habían derrotado.

Y ese mal movimiento, como era de esperar, empeoró inmediatamente la situación.

Uno de los vanguardistas fue mordido por detrás por ese monstruo. El equilibrio de cuatro personas se rompió. Los otros tres se movieron inmediatamente para salvarlo y de alguna manera lograron rescatar a su miembro mordido, pero la abertura que habían abierto parecía haberse cerrado de nuevo.

No diría que la herida fue mortal. Sin embargo, la mordedura lo dejó gravemente herido. Lo mejor para ellos era cambiar inmediatamente a una maniobra de retirada. Y, sin embargo, el líder del grupo no parecía tener ese pensamiento. Al contrario, siguieron utilizándolo como vanguardia.

Estrictamente hablando, eso significaba que ambos extremos tenían un miembro herido, así que no era una gran pérdida. También podía entender por qué continuaban la batalla, ya que todavía había posibilidades de ganar. Pero eso es solo un cálculo frío.

Si la batalla continuaba, el chico no podría detener su sangrado.

Moriría.

Ver morir a alguien que aún no era adulto era una carga en mi mente. Por no mencionar que, a pesar de tener el poder de ayudar, dejarlo morir delante de mí debido a la inacción de mi parte me haría sentir fatal.

La parte lógica de mi cerebro sabía que me acostumbraría a renunciar a la gente, niños o no, si seguía sucediendo. Sin embargo, la parte inmadura de mí no lo permitiría. Los valores morales que traía de mi mundo original seguían vivos y coleando.

Lo siento. Iré a ayudarles un poco.

Eso será problemático, Onii-san.

Ema-san me detuvo de inmediato.

¿Por qué me detuviste? Alguien va a morir.

Es un gasto necesario. Mira, su líder está haciendo precisamente eso. Ese esclavo fue traído aquí para ser un gasto, así que involucrarse con ellos ahora sería imprudente.

Erna se dirigió al niño que estaba a punto de morir como esclavo. Ahora que lo había dicho, me di cuenta de que, efectivamente, iban vestidos de forma lamentable y solo tenían un equipo mínimo, y al mirarlos más de cerca, pude ver que llevaban collares. Más pruebas de que eran esclavos.

Sin embargo, eso no significaba nada para la Kanami Aikawa que había vivido antes en el mundo moderno. Esclavos o no, eran solo otra persona viva y que respiraba. Al contrario, si se dirigían a su muerte en contra de su voluntad debido a su condición de esclavos, entonces más razón para ayudarlos.

Aun así, no puedo dejar que muera bajo mi vigilancia.

¿Eeeh? Pero Onii-san, mew estamos contratados para ser nuestra escolta, así que creo que preferiría que mew siguiera lo que dijimos.

Los términos del contrato son que os protegeré, y lo haré a cualquier precio. Sin embargo, no hay ninguna restricción sobre salvar a otras personas. Entiendo que estoy siendo egoísta. Si no te parece bien, rompe el contrato por tu parte. No me importa. No necesito el dinero. Quiero salvarle, pase lo que pase.

Estaba dando vueltas a mis palabras tan desesperadamente que ni siquiera sabía lo que estaba diciendo.

Por alguna razón, la imagen mental de Dia con el brazo cortado se repetía. La visión hizo que mi corazón latiera más rápido y el sudor brotara por mi frente.

¿Qué pasa, Christ-sama, Erna?

Franrhle se dio cuenta de la discusión entre Erna y yo y se acercó a nosotros por detrás.

Fran. Onii-san dijo que quiere salvar a un esclavo moribundo.

¿Qué, un esclavo? Christ-sama, ¿por qué harías eso?

Franrhle parecía preguntarse genuinamente sobre esa pregunta desde el fondo de su corazón.

Un esclavo está a punto de morir. Quiero ayudarlo. ¿Y preguntaste por qué?

Su rostro decía que realmente no podía entenderme.

No había buena o mala voluntad proveniente de ella, solo el sentido común de que los esclavos eran cosas que no merecían ser ayudadas. Los ojos de Franrhle estaban rectos. Su honestidad era indudable.

Era como si yo fuera el bicho raro, como si mi mente se volviera inestable. Era como si mis valores me estuvieran erosionando y ya no fuera yo mismo.

No.

No, esto era inaceptable. Si mi mente se perturbaba más, se activaría la habilidad de ???.

Simplemente no podía soportarlo.

Solo se me ocurrió una razón tan tonta.

Estaba claro que la razón era la diferencia de valores entre los dos mundos. No servía de nada discutir. Solo tenía que seguir adelante, pensando en mantener mi identidad conmigo.

¿Christ-sama? Solo es un esclavo que va a morir de todos modos. No necesitas

Perdóname. Tengo que irme.

Empecé a correr, sin escuchar a Franrhle hasta el final.

* * *

* * *

Magia, Gladiador de Dimensión

Lo que tenía que hacer era lo mismo que hice cuando ayudé a Franrhle y a su grupo.

¡Estoy aquí para ayudar! ¡No voy a hacerte daño!

Primero, salté directamente al fuego, gritando todo el tiempo. Elegí deliberadamente la forma más llamativa de entrometerme para atraer la atención de los Murciélagos de la Legión.

Sorprendido por la repentina intrusión de un tercero, el grupo de cuatro se retiró para evaluar la situación, mientras que el monstruo, los Murciélagos de la Legión, comenzó a atacarme cuando tomé la posición de vanguardia.

Sus enormes cuerpos se acercaron a mí por todos lados. Encontré un hueco entre los murciélagos gigantes y los esquivé fácilmente a los cuatro. Al mismo tiempo, corté un ala de uno de ellos cuando pasaban.

Uno de ellos cayó al suelo, pero rápidamente se acercó a la extremidad cortada e intentó reparar la parte perdida uniéndose a ella. Mientras tanto, los otros murciélagos me atacaban sin descanso, sin dejarme espacio para detener la restauración.

La espada preciada de los hogares de Araith atravesó el cuerpo del murciélago como si fuera mantequilla. El enemigo era un monstruo de rango 12, pero parecía que tenía suficiente ATQ para enfrentarme a él fácilmente. Me atrevería a decir que debió ser la habilidad de la espada para aumentar el poder de ataque.

Dicho esto, el enemigo no tenía fin.

Por mucho que lo acuchillara, volvían a unir sus cuerpos, volviéndose a unir. No pude evitar preguntarme si debería congelarlos como hice con Tida.

Pero entonces, encontré algo como una piedra que brillaba opacamente en uno de sus cuerpos.

¡¡

Inmediatamente, centré mi ataque en ese, destrozándolo en pedazos.

Cuando lo hice, una piedra opaca y brillante quedó expuesta al aire, que rompí rápidamente con mi espada. Los murciélagos perdieron instantáneamente su forma y finalmente se disiparon en luz. Era una mecánica de monstruo jefe de videojuego bastante estándar: podían ser derrotados fácilmente cuando se les golpeaba en su punto débil.

Uf.

La piedra brillante y opaca también se disolvió en partículas de luz, que luego se reconstruyeron para convertirse en una piedra mágica. Ese sería el objeto de la caída de los Murciélagos de la Legión. Lo recogí y volví mi atención a las cuatro personas que se habían enfrentado a él.

Perdóname. Vi que lo estabas pasando mal, así que me decidí a ayudar.

Enfilé mi espada al mismo tiempo que pedía perdón.

Un chico vestido con el uniforme se adelantó para responderme. Sin embargo, estaba lejos y aún no había bajado la guardia.

Veo que eres un explorador experto. Te agradezco tu ayuda, pero era algo innecesario. Verás, no podemos aceptar que nos roben a nuestro oponente sin una negociación previa.

El chico parecía preparado para enfrentarse a mí en batalla si la situación lo requería. Sujetaba su espada con firmeza y sus ojos se posaron en la piedra mágica que yo sostenía.

Pronto le arrojé la piedra mágica que necesitaba. El joven pareció sorprenderse y la atrapó en el aire.

Mis más sinceras disculpas. Vi que alguien estaba gravemente herido y necesitaba atención médica inmediata, así que me lancé sin pensarlo mucho. La culpa parece ser mía, así que la piedra mágica es obviamente tuya.

Hrk Nuestro objetivo era esta piedra mágica para empezar. Al ver que nos la has entregado, no tengo nada más que expresar que gratitud. Permíteme darte las gracias una vez más.

El grupo de cuatro confiaba en que yo no tenía malas intenciones, así que todos dejaron sus armas.

Me alegra oírlo. Eso significa que podéis atender vuestras heridas más rápido.

Sí, gracias por compadeceros de nuestro esclavo. Sin embargo, teniendo en cuenta que tenemos pocos medios de recuperación, su tratamiento tendrá que esperar.

Dicho esto, el chico se echó hacia atrás y empezó a usar la medicina que tenían para curar no a los esclavos, sino a los dos vestidos con uniforme.

Me quedé atónito al ver que usaban y desechaban a los esclavos como si fuera algo normal.

Los cuatro se inclinaron ante mí y se alejaron para irse sin más, sin tratar a los esclavos. Cuando vi que la sangre goteaba detrás de ellos mientras se alejaban, grité, incapaz de contenerme.

¡E-esperad un momento!

Los cuatro se dieron la vuelta, recelosos de que les llamara a pesar de que nuestra discusión había concluido.

Estaba perdido.

Si los obligaba, podrían curar las heridas de los esclavos allí. Sin embargo, eso solo sería un tratamiento temporal. Por la forma en que Franrhle y los demás estudiantes de la academia estaban tratando a los esclavos, no había duda de que esos esclavos seguirían siendo tratados como lo fueron ese día. Podía ver una muerte injustificada esperándolos en un futuro no muy lejano.

Realmente no tenía sentido ayudar a los esclavos allí. Sin embargo

Metí la mano en mi bolsa de la cintura y saqué un artículo de la Lista de artículos, y se lo lancé.

Solo un poco de medicina reconstituyente barata. Hice todo lo posible por salvarlo, dejarlo desangrarse así me perseguirá en sueños.

Muchas gracias.

El chico que recibió la medicina de mi parte debió de percibir mi intención, ya que la usó inmediatamente con el esclavo. Cuando el polvo con hierbas medicinales se aplicaba a las heridas de los esclavos, podía ver cómo se detenía el sangrado.

Suspiré aliviado.

A continuación, me sentí raro conmigo mismo por haber sido tan tonto. Y luego, me sentí amargado por lo repugnante que podía ser la hipocresía basada en la autosatisfacción.

Observé cómo el grupo de cuatro se dirigía hacia las escaleras que bajaban a la décima planta, y luego volví mi atención en la dirección en la que estaban Franrhle y los demás.

Esos cuatro estudiantes debían de haberse dado cuenta de que todo había terminado, ya que se acercaban a mí en ese momento. Franrhle iba delante y fue la primera en llamarme.

Christ-sama, ¿por qué te preocupas tanto por los esclavos?

Debe de haberlo notado cuando les di mi medicina reconstituyente antes de que se fueran. Me di cuenta de que era una pregunta que venía del fondo de su corazón.

Ninguna razón en particular. Perdóname por actuar fuera de lugar.

Sentí que no tenía sentido intercambiar puntos de vista, así que simplemente me disculpé.

¿Es tan bueno?

Franrhle debió de intuir que no lo decía en serio. Por eso no parecía saber qué decirme.

Erna, que no podía soportar verlo más, intervino.

¡Onii-san! ¡Dios mío, no puedo hacer las cosas por mí mismo! Por lo general, esto debería significar un incumplimiento de contrato, pero nunca quisimos hacer el contrato tan puntual. En su lugar, quiero que vuelva a vencer a los próximos Murciélagos de la Legión con estilo, ¿de acuerdo?

Era obvio que Erna estaba tratando de aligerar el ambiente con una broma ligera. Al ver eso, Liner-kun se unió a la broma.

Tiene razón, Christ-san. Por tu culpa, ahora es seguro que terminaremos en segundo lugar, así que por favor lucha contra los Murciélagos de la Legión tú solo.

¡Liner! ¡No deberías decir eso!

Probablemente Liner-kun estaba tratando de hacer una broma, pero Franrhle se lo tomó en serio e incluso lo reprendió.

Poco después, Liner-kun se rió, diciendo que estaba bromeando, y entonces el ambiente entre nosotros se volvió más ligero.

Me están consolando. He salvado una vida y, sin embargo, me consuelan como si salvar a la gente fuera un error.

Solo pude resignarme a ese hecho con una risa amarga.

Jajaja, lo siento. Lo daré todo en la próxima pelea, así que perdóname.

También cooperé para intentar aligerar el ambiente. Al verme sonreír, Franrhle se animó y se acercó a mí.

Luego empezó a hablar de sus aficiones y habilidades y todo eso como si lo que había pasado antes no hubiera ocurrido nunca. Erna-san advirtió a Franrhle con una sonrisa, diciendo que el examen aún no había terminado. Entonces empezamos a hablar del ciclo en el que aparecerían los próximos Legon Bats y de lo que haríamos hasta entonces.

Por lo que hablaron, esos estudiantes parecían tener una idea del momento en que el Laberinto reconstruiría su ecosistema. En cuanto al aprendizaje en clase sobre el Laberinto, no podía competir con ellos. Mis conocimientos sobre el Laberinto eran escasos y superficiales, así que decidí seguir sus instrucciones.

Al parecer, el poder mágico del Laberinto transformaría a los monstruos en dos horas, así que se decidió que pasaríamos un rato en la carretera principal hasta entonces.

Nos alejamos de la zona del jefe. Charlamos y nos reímos mientras estábamos allí.

Sin motivo alguno, miré hacia atrás.

Los pasillos del Laberinto estaban manchados con la sangre que dejaron los esclavos.

Me alejé, sin mostrar el más mínimo interés por el mundo. Lo primero que tenía que hacer era separarme de ese grupo lo antes posible. Hasta entonces, no dejaría que mi mente vacilara y solo me concentraría en terminar la tarea.

Con eso en mente, continué caminando, mirando fijamente la oscuridad de los pasillos.