dol-capitulo-14
DOL - Capítulo 14
53684
14

Capítulo 14: Batallas consecutivas

Traductor: Crowli

Capítulo 14: Batallas consecutivas

Bueno, vamos a ello. Que conste que, una vez que empieza, no hay vuelta atrás.

Sí. Lo sabemos.

Al final, aceptaron mi propuesta. Se mostraron un poco escépticos, pero había logrado tocar el orgullo de Arken y su equipo en su larga historia como exploradores. Como para provocarlos, les dije que podían enfrentarse a nosotros de dos a cuatro, y eso lo zanjó todo.

Deben de haberse convencido de que no había forma de que pudieran perder contra dos niños cuyos niveles eran tan bajos hace apenas unos días. Por sus expresiones pude ver que estaban intentando mostrarnos la diferencia de poder. Según el sentido común de este mundo, se tardan años en subir un solo nivel. Nunca debieron de imaginar que estaríamos en el nivel 6 en apenas unos días.

Hicimos el juramento y compartimos la información sobre el monstruo en cuestión.

El nombre del monstruo era Hang Shadow. Parecía ser una criatura negra y líquida que se pegaba a las paredes del Laberinto como una sombra. Su característica era sorprender a los exploradores desde las sombras y colgarlos del cuello. Al parecer, era resistente a los ataques físicos como las espadas; solo los ataques mágicos podían asestar un golpe decisivo. Tenía un objeto único, y el número de objetos que cada equipo recogiera determinaría el ganador.

¡Empecemos!

Con eso, Arken y su equipo se dividieron en dos y echaron a correr. Pude ver que iban en serio. Parecía que no les bastaba con hacernos sufrir una derrota, querían aplastarnos por completo.

Pero nosotros, sus oponentes

Lo entiendes, ¿verdad, Dia?

Sí, lo entiendo.

No nos movimos de nuestro sitio.

Arken y los demás nos miraban con curiosidad, pero eso no hizo que regresaran. Una vez que estuve segura de que estaban fuera de mi vista, comencé el canto.

Bueno, vamos a aplastarlos. Dimensión mágica multiplicada.

Busqué en el área, sin pensar en conservar mis PM. A medida que me acostumbré a la magia, amplié enormemente mis sentidos por un momento, absorbiendo una gran cantidad de información.

Entre la información que se recogió al instante, hice que mi cerebro filtrara solo los monstruos con la forma específica que estaba buscando. Al omitir la información superflua, pude suprimir el consumo innecesario de PM.

Ni siquiera consumió 10 PM. Eso no fue tan malo.

Dia, he encontrado a varios de nuestros objetivos. Tienen razón, estos monstruos pueden ser buenos acechando y escondiéndose, pero son blancos fáciles contra mí. No hay forma de que perdamos este combate.

Eso es Cristo para ti. Siento como si no hubiera espacio para que yo haga mucho. Bueno, supongo que esta vez no hay remedio.

No, tu magia seguirá siendo nuestro principal ataque, Dia. No te desanimes.

Intercambiamos unas palabras antes de empezar a correr. Tomamos el camino más corto hacia nuestros objetivos, incluso en ese intrincado laberinto.

Cuando el objetivo estaba cerca, lo confirmé una vez más con Dimension y me puse en posición de francotirador.

Encontré el primero. Pon tu brazo sobre el mío como lo hicimos con los jefes.

Lo tengo. ¡Hagámoslo, Flecha de fuego!

Un destello de luz atravesó la oscuridad del Laberinto y nuestro objetivo murió al instante.

Inmediatamente, recuperamos el objeto que había caído y nos dirigimos al siguiente objetivo. Esta táctica fue muy eficaz, ya que las Sombras Errantes parecían ser monstruos que no se movían mucho.

Vale, siguiente. Dia, dispara.

V-vale. ¡Flecha de fuego!

Nuestro segundo objetivo también murió al instante.

Solo habían pasado unos diez minutos. Mirando mis MP restantes, diría que podríamos aguantar toda la hora. Después de hacer ese cálculo, usé el Múltiple de Dimensión Mágica por segunda vez para captar la ubicación de más de nuestros objetivos.

Muy bien. Sigamos a este ritmo.

¡Flecha de fuego!

No perdimos tiempo en cazar a las Sombras Colgantes. A veces nos peleábamos con una Sombra Colgante que había escapado de la flecha de Dias, pero yo era fuerte contra los monstruos que acechaban. Mientras tuviera Dimensión, nunca podrían tomarme por sorpresa. Además, si me concentraba en ellas, podía ver su Estado detallado, así que no las perdería de vista.

En una hora, habíamos conseguido diez gotas de Hang Shadow; luego fuimos al lugar de encuentro, la sala de entrada al sexto piso, y esperamos a que llegaran Arken y su grupo.

***

¡Eso es absurdo!

¡Esto es una mierda! ¡Es simplemente imposible!

¡Oye, Arken! ¡Es tu culpa!

Ambas partes se reunieron en la misma habitación frente a las escaleras por las que se podía pasar del quinto al sexto piso: era una habitación con solo dos entradas desde la carretera principal.

Arken y su grupo parecían no poder creer lo que veían; los cuatro estaban frenéticos. Bueno, me imagino por qué. En solo una hora, habían perdido todo su dinero.

En nombre de su grupo, gritó Arken.

¡M-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m-m

¡Eso es, eso es! ¡Dejad de acusar! ¡Éramos fuertes, Cristo es especial! ¡Esto es obvio!

Dia estaba de acuerdo con mi contraargumento. Por alguna razón, tampoco se olvidó de animarme. Incluso en un momento así, seguía teniendo demasiada energía.

¡No puede ser! ¡El camarero es un paleto al que le dieron una paliza en el primer piso! ¡Y aún así! ¡Este resultado es imposible!

Arken y su grupo repitieron como un loro la palabra imposible.

Eso fue bastante inesperado. Pensé que harían más acusaciones y dirían cosas como que los artículos que se nos cayeron y que recogimos no eran válidos, o que los que ya tenía conmigo no eran válidos, o algo por el estilo, pero no parecía ser el caso. Quizás estaban perdiendo el pensamiento racional ante el increíble giro de los acontecimientos.

¡Joder! ¡Eh, rodéalos!

Sin embargo, este giro de los acontecimientos era de esperar: Arken y su grupo optaron por actuar por la fuerza. Blandieron sus armas y nos bloquearon la salida.

Lo había predicho. Después de todo, un combate como ese no era más que el fuerte haciendo valer su peso.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

El fuerte engañando y robando al débil, para eso era el combate. No había disciplina en él.

Me molestaba su desorden. El calor que había estado ardiendo en mí creció.

Lo sabía, así que así es como va a ser. Sacasteis a relucir el partido porque pensabais que podíais pisotearnos aunque fuéramos nosotros los que perdiéramos y nos quejáramos. E incluso si vosotros perdíais, podíais seguir abrumándonos. Solo queríais sacar dinero de los débiles ignorantes. Eso es todo lo que valéis.

Le reproché con compostura a Arken y a su grupo.

* * *

* * *

¡¿Y qué?! ¡Solo los fuertes sobreviven en este mundo!

Arken rugió en respuesta.

¡¿Juramentos de duelo y una mierda?! Ese tipo de cosas no importan si simplemente te vas del país, ¿no? Es obvio que vas a deshacerte de nosotros aquí, saltarte las fronteras y dedicarte a otra profesión lucrativa.

¡Ja, qué bien lo sabes! El Laberinto no es la única fuente de dinero. Lo siento, pero ¡vosotros, mocosos, moriréis aquí!

Eso pensaba. Por eso les sugerí que invirtieran todo su dinero. Necesitaba ese tipo de desarrollo enérgico.

Dejé de intentar congraciarme con Arken y hablé con Dia.

Mira, Dia. No valen la pena, ¿verdad?

S-sí. Va exactamente como dijiste, Cristo.

La realidad era diferente. Todo lo que tenían en la tienda era violencia en nombre de las disputas. Dia parecía tener cierta veneración por los duelos y los juramentos, por lo que parecía estar más sorprendido por la violación de este combate que por los demás.
Me encargaré de todos ellos. Tú quédate atrás, Dia.
¡Yo también ayudaré! No es necesario. Soy lo suficientemente bueno.
Esgrimí mi espada. Me quedaba alrededor del 30 % de mis PM. Predije que esto sucedería, así que había dejado algunos en reserva para esto. Era suficiente para limpiar el suelo con sus caras. Entonces, murmuré. Magia.

Esgrimí mi espada.

Me quedaba alrededor del 30 % de mis PM. Predije que esto sucedería, así que había dejado algunos en reserva para esto, era suficiente para limpiar el suelo con sus caras.

Entonces, murmuré.

Magia, Gladiador Dimensional.

¡¡Malditos mocosos!!

Al final de mi canto, Arken me atacó con su espada. Un espadachín hombre bestia y un lancero ligero hicieron lo mismo. Detrás de ellos estaba la maga que había empezado a cantar magia.

Basándome en esa información, ideé la forma más eficaz de reprimirlos y me moví.

Primero, la espada de Arken solo cortó el aire, casi rozando la punta de mi nariz.

Demasiado lento. En mi opinión, Arken era demasiado lento. Era alguien de un nivel superior. Y, sin embargo, su DEX y su AGI estaban muy por debajo de los míos. Además, como el Gladiador Dimensional estaba activado, no había forma de que pudiera golpearme.

Había una diferencia tan absoluta que parecía que nos movíamos en marcos temporales completamente diferentes.

Apuñalé ligeramente la mano dominante de Arkens con mi espada, evadiéndolo, y también le herí ambas piernas. Mientras lo veía caer al suelo, me dirigí hacia el lancero que se acercaba. Me deslicé más allá de su estocada y le corté la mano derecha con mi espada. Sin detenerme, corrí hacia el mago. El espadachín hombre bestia vino rugiendo hacia mí, pero lo apuñalé en el brazo antes de que pudiera bajar su espada. Mientras aullaba de dolor, le di una patada en los pies y le pisoteé la cabeza para saltar hacia la maga. Finalmente, tuve la hoja de mi espada apuntando a su garganta, y ella dejó de cantar.

En términos de tiempo transcurrido, ni siquiera duró unos segundos.

Hablé con la voz más grave que pude generar.

Lo que realmente quería de este combate no era el dinero. Lo que quiero es que ustedes, las personas que humillaron a Dia, nunca vuelvan a aparecer frente a nosotros. Así que, mientras desaparezcan de nuestra vista, no perseguiré este asunto.

I-Imposible

En cuestión de segundos, se decidió el ganador. Supongo que nunca habían experimentado algo así en sus vidas. Estaban atónitos al ver a su maga bajo la amenaza de la espada.

Responde rápido. Di que desaparecerás o me obligarás a hacerte más daño.

Diciendo eso, acerqué mi espada al cuello de la mujer.

Vale, me rindo. Nos iremos.

Fue la mujer maga la que reconoció su rendición. Tras ella iba el espadachín hombre bestia, y después el lancero.

¡Maldita sea! La hemos cagado en la carretera principal; ¡de todas formas no podemos quedarnos en este país!

Finalmente, Arken también se puso a hablar de irse del país.

La diferencia de fuerza entre ellos y yo estaba muy clara. Una vez que les dije que podían escapar de más problemas, no tuvieron más remedio que irse.

Por encima de todo, parecían haber reconocido mi verdadera intención. Entendieron que no se trataba del dinero, y pude ver que estaban calculando que sería mejor seguir obedientemente lo que yo decía.

Eso es genial. Eso lo resuelve. Digamos que hoy hemos tenido mala suerte.

Diciendo esto, empujé a Arken y a los demás fuera de la habitación con la punta de mi espada.

Si nos saltamos las fronteras, realmente no perseguirán este asunto, ¿verdad?

Sí. Pero tendré que informar de esto al gremio, así que sugiero que salgáis de Varte lo antes posible.

Mierda. Vale, nos iremos.

Arken y su grupo se alejaron. El hombre-bestia/espadachín apoyó su hombro en Arken, y los cuatro salieron juntos de la habitación. Al salir, pude oírlos discutir en voz baja desde la distancia.

Mantuve mi atención en ellos y solo suspiré cuando ya no pude percibirlos.

Uf

Lo siento. Se convirtió en un problema por mi culpa.

Cuando todo terminó y la otra parte se fue, Dia se inclinó, disculpándose.

(function(w,q){w[q]=w[q]||[];w[q].push(["_mgc.load"])})(window,"_mgq");

No, ellos también me cabrearon. Verlos tan miserables ahora me parece refrescante.

Eso no es lo que quería. Todo lo que quería era que me reconocieran.

Pude aliviar mi estrés azotando a Arken y a los idiotas de su grupo, pero al parecer, no fue el caso de Dia. Dia, que, para bien o para mal, tenía un corazón puro, probablemente había imaginado una escena en la que ambas partes se elogiarían mutuamente por una buena pelea si ganábamos el combate.

Pero tal cosa era un mero sueño. Sí. Nada más que un sueño.

Por desgracia, eso será difícil. Es muy difícil que las personas se reconozcan mutuamente.

Por ejemplo, si reconozco este mundo o no. Esa era una pregunta que me costaba responder.

Ya veo. Entonces, Cristo. ¿Qué hacemos ahora?

Bueno. Mi MP está bajo, así que será mejor que regresemos.

Oh, no, no puedo dejar que te vayas ahora.

Cuando estaba a punto de sugerir que volviéramos, me interrumpió una voz incorpórea desde arriba.

¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿

Perdóname. ¿Te he sorprendido? Sin embargo, no puedo dejar que os vayáis ahora mismo. Es raro que conozca a niños como vosotros.

El dueño de la voz estaba colgando del techo del Laberinto.

Tenía una forma extraña. La figura se parecía a las Sombras Errantes que habíamos cazado antes, pero, aunque se parecían, eran algo completamente diferente. Las Sombras Errantes nunca tomarían forma humanoide, y nunca emitían sonido. Esta, sin embargo, era un líquido negro y sombrío que tomó forma humanoide y habló con inteligencia.

Su cuerpo consistía en un líquido negro que se retorcía, un rostro perfectamente liso, como una máscara. Una monstruosidad, de principio a fin, nos hablaba. Las plantas de sus pies estaban pegadas al techo, y su rostro liso estaba dirigido hacia nosotros todo el tiempo.

Goteando sudor frío, me concentré en él y confirmé la detallada explicación de la monstruosidad.

Guardián del piso 20. El que robó el principio de la oscuridad.

No era humano. Ni siquiera mostraba su rango como monstruo. Todo lo que estaba escrito junto a su anotación de Guardián eran las palabras: El que robó el principio de la oscuridad.

Me asombró la extraña exhibición cuando la cara sin rasgos de los monstruos se rió.

Fufufu. Soy el guardián del piso 20, Tida, quien robó el Principio de la Oscuridad. Encantado de conocerte.

Luego se presentó cortésmente como el guardián del piso 20.

Apertura de la lucha contra el jefe

Estado

Nombre: Kanami Aikawa

PV: 189/197, PM: 127/262

Clase:

Nivel: 6

Fuerza: 4,12, Vida: 4,21, Destreza: 5,11, Agilidad: 7,24, Sabiduría: 7,23, Magia: 11,43, Percepción: 7,00

Constitución:

Confusión: 5,30

EXP: 2238/3200

Habilidades adquiridas:

Magia dimensional: 5.02

Habilidades innatas:

Esgrima: 1.02

Magia de congelación: 2.02

???:

???

???:

???

Magia de congelación:

Congelación: 1.00

Hielo: 1.01

Magia dimensional:

Dimensión: 1.02

Magia inherente:

Múltiple de dimensión: 1.01

Dimensión Gladiador: 1.02

Flecha de hielo: 1.00


Reacciones del Capítulo (0)

Comentarios del capítulo: (0)