Capítulo 35 - ...El corazón vuela con él

Mientras veía partir al leñador, Ji Ning se sentía cada vez más desconcertado. "Cuando la flecha vuela... esta parte la entiendo. Pero 'el corazón vuela con ella'... ¿qué significa eso?"

¡Twang! ¡Twang! ¡Twang!

Ning tensó su arco, probando unas cuantas flechas más, quedando cada vez más perplejo a medida que lo hacía.

"Pequeño maestro". El hombre de túnica negra apareció una vez más, con el rostro lleno de excitación. "Tu aprendiz-hermano mayor dijo: 'Cuando la flecha vuela, el corazón vuela con ella'. Creo que en cierto modo lo entiendo".

"¿Ah?" Ning mostró una expresión expectante en su rostro.

El joven de túnica negra explicó de inmediato: "He pasado por muchos maestros y he visto a muchos de ellos entrenarse en el tiro con arco, así como los he visto entrenar a sus sucesores y descendientes en el tiro con arco. Recuerdo que a menudo les oía decir algo: 'Tienes que poner tu corazón en ello. Pon tu corazón en la flecha'. Cuando te guiaba, no pensaba en esas palabras, porque creía que eran sólo palabras casuales de aliento, pero ahora... parece que esas palabras deben tener algún significado especial".

Ning era una persona extremadamente inteligente. Esta orientación del joven de túnica negra no apuntaba claramente a lo que era necesario, pero Ning ahora ya tenía sus propias ideas.

¿Usar el corazón?

¿Poner el corazón en la flecha?

¿Cuando la flecha vuela? ¿El corazón vuela con ella?

"Mi suposición es que 'el corazón vuela con ella' significa exactamente eso; hacer que el corazón y la mente vuelen junto con la flecha", dijo el joven de túnica negra. "Lo más probable es que ese 'corazón' se refiera a una especie de fuerza invisible".

Ning escuchó al joven de túnica negra, pensando para sí mismo al mismo tiempo. Había disparado decenas de miles de flechas todos los días durante casi un año, por lo que estaba familiarizado con todos los trucos técnicos al respecto. En realidad, Ning ya había rozado vagamente el nivel de hacer que el corazón volara con la flecha, pero nadie había sido capaz de guiarle hasta llegar realmente a él.

Ning clavó una vez más una flecha en su arco.

"El aire..."

"El viento..."

En ese instante, su corazón se hizo uno con los Cielos y la Tierra... y su voluntad comenzó a llenar la flecha.

Pronto, Ning consiguió rozar el nivel del "olvido del yo"; aunque su corazón se había hecho uno con los Cielos y la Tierra, todo a su alrededor parecía vago y borroso, ya que su corazón y su voluntad estaban completamente concentrados en su flecha.

¡Twang!

Un estruendoso sonido de tañido. La flecha salió disparada por el aire y la voluntad invisible de Ning se fundió en ella. De hecho, tuvo una sensación extremadamente extraña; ¡sentía como si él mismo se hubiera transformado en una flecha! Mientras la flecha surcaba los cielos, mientras atravesaba los árboles, Ning sintió como si fuera él mismo quien disparaba a través de los árboles. Este tipo de sensación, en la que su mente y su corazón eran uno con la flecha, era bastante extraña y maravillosa...

Sin embargo, después de que la flecha volara durante cien kilómetros, esa especie de conexión invisible entre su corazón y la flecha se disipó; Ning ya no era capaz de mantener la maravillosa sensación de haberse transformado en una flecha.

¡Remolino!

La flecha finalmente se clavó profundamente en el blanco que estaba a diez mil kilómetros de distancia... pero por supuesto, todavía estaba bastante lejos del corazón del blanco.

"¡Esa es la sensación! Así es. Esa es la sensación". Ning empezó a reír a carcajadas por la emoción mientras levantaba jubilosamente el arco con energía. "Así es. Cuando la flecha vuela, el corazón vuela con ella. Sentí como si yo mismo me hubiera transformado en una flecha... era una sensación maravillosa, y en ese estado, sentí como si fuera capaz de controlar la dirección de la flecha."

"Lo intentaré de nuevo".

Ning volvió a clavar una flecha y tensó su arco. ¡Twang! La flecha surcó los cielos, y Ning una vez más se sintió como si fuera una flecha, con el corazón concentrado en la flecha.

¡Cambia de dirección! ¡Cambia de dirección!

Mientras volaba por el aire, la flecha empezó de repente a cambiar de dirección. Aunque la magnitud del cambio era muy pequeña, mientras Ning se esforzaba repetidamente por influir en él, la flecha empezó a arquearse hacia fuera y a volar aún más lejos, antes de sobrepasar finalmente el objetivo en miles de kilómetros.

"Cuando la flecha vuela, el corazón vuela con ella..."

"Esta es la sensación. Sin embargo, sólo soy capaz de mantener este estado durante cien kilómetros; más lejos, y mi voluntad se disipa y se vuelve incapaz de mantener el contacto con la flecha." Ning asintió para sí mismo. Esta especie de sensación invisible e informe de que su voluntad era una con la flecha era algo extraño y sutil. Sin embargo... sí que existía tal cosa como un poder forjado desde el corazón, desde la voluntad.

Aquel antiguo cadáver de Dios Demonio del anterior propietario del Arco de Rahu era prueba de ello. A pesar de haber muerto hacía tanto tiempo, la voluntad remanente y vestigial de la muerte y la matanza aún era suficiente para hacer temblar el corazón de Ning.

Estrictamente hablando, el alma del antiguo Dios Demonio había sido destruida hacía mucho tiempo... así que, ¿de dónde procedían esa voluntad e intención invisibles?

De esto se trataba el "corazón".

¡Era una fuerza invisible! ¡El poder del corazón! Era diferente del poder divino, del qi elemental y del poder del alma. Era un tipo de poder extremadamente ilusorio y difícil de detectar, pero existía de verdad. Un arquero verdaderamente divino tendría que ser capaz de dominar este poder, el poder del corazón; sólo dominándolo podría uno convertirse en uno de los formidables arqueros divinos de los Tres Reinos. ¡Y éste era sólo uno de los requisitos previos!

"Usar el corazón".

"¡El corazón!"

"¡El corazón vuela con la flecha!"

Ning empezó a entrenar.

Sabía muy bien que dado lo firme que era su corazón Dao, el poder de su corazón debería ser lógicamente bastante formidable. Sin embargo, sólo era capaz de mantener su corazón fusionado con la flecha durante una distancia de cien kilómetros. La razón de ello era... ¡que su corazón no era lo suficientemente sincero! Su corazón era supremamente sincero hacia el Dao de la Espada, pero aún no lo era lo suficiente hacia el Dao del Tiro con Arco.

¡Sólo con sinceridad crecería el poder del corazón!

Afortunadamente, gracias a sus tres años de concienzudo entrenamiento, Ning había establecido unos cimientos sólidos y, a medida que la actitud de Ning hacia el arco había cambiado y sus sentimientos hacia el Dao de la arquería eran cada vez más firmes, el poder de su corazón se había hecho cada vez más fuerte. En las leyendas, había algunas figuras verdaderamente formidables que, independientemente de lo que entrenaran, eran capaces de mantener un corazón supremamente leal a aquello en lo que se centraban. Al hacerlo, eran capaces de mejorar a un ritmo verdaderamente asombroso.

El poder del corazón era a veces incluso más importante que el talento en bruto o la comprensión.

Mil kilómetros.

Dos mil kilómetros.

Tres mil kilómetros.

A medida que pasaban los días, la conexión entre el corazón de Ning y su flecha se hacía cada vez más fuerte.

"¡Vaya! Pequeño maestro, cuando tensáis el arco, ahora tenéis cierta aura... ¡un aura que sólo tenían los arqueros divinos de la Era Primordial!". El hombre de túnica negra observaba emocionado desde un lado.

Cuando uno tenía un corazón que era supremamente leal al arco, habría una diferencia que sería muy difícil de detectar para la mayoría, incluso si la diferencia se magnificara diez mil veces. Sin embargo, ese carisma innato realmente causaba impacto. El arco Rahu, que había pasado por las manos de bastantes arqueros divinos, era definitivamente capaz de notar la diferencia.

¡Twang!

¡Swish!

La flecha se clavó directamente en el corazón del blanco.

Ning, sin embargo, mantuvo la calma mientras seguía lanzando flechas. Ning era ahora capaz de dar en el blanco en el centro de vez en cuando, e incluso cuando no lo hacía, era definitivamente capaz de dar en el blanco. Ser capaz de dar de vez en cuando en el blanco desde una distancia de diez mil kilómetros, con árboles y rocas bloqueando el camino, sin utilizar nada más que la fuerza física bruta ya era una hazaña realmente asombrosa... pero, por desgracia, superar la prueba requería que uno lograra esta hazaña diez veces seguidas.

Cinco mil kilómetros. Seis mil kilómetros...

El corazón de Ning era capaz de cabalgar con la flecha durante periodos de tiempo cada vez más largos. Bajo este tipo de entrenamiento, el Dao-corazón de Ning empezaba a hacerse aún más poderoso, ¡y sus ojos empezaban a brillar cada vez más! Cuando tensaba su arco... ¡cualquier cosa que mirara fijamente sentiría como si un Dios de la Muerte les estuviera mirando desde lejos, causando una especie de terror inexplicable y sin nombre!

Este era el tipo de sensación mental y psicológica de amenaza que sólo un verdadero arquero divino era capaz de imponer en las mentes de sus enemigos.

El propio corazón de Ning era como una flecha, buscando clavarse en el propio corazón del enemigo. ¡El enemigo lo percibiría inconscientemente y se sentiría aterrorizado!

Ocho mil kilómetros. Nueve mil kilómetros...

¡Swish! ¡Swish! ¡Swish! ¡Swish! ¡Swish! ¡Swish!

Una flecha impactó directamente en el corazón del objetivo. También lo hizo una segunda flecha. Una tercera. Una cuarta... Ning disparó un centenar de flechas y todas y cada una de ellas impactaron de lleno en el blanco. El corazón del blanco, de una pulgada de grosor, estaba ahora completamente lleno de un apretado grupo de flechas.

"¡Uf!" Desde diez mil kilómetros de distancia, Ning dejó escapar un suspiro.

Este tipo de estado, en el que su corazón cabalgaba con la flecha, consumía una enorme cantidad de resistencia mental con cada flecha. ¡Disparar cien flechas seguidas en este estado provocaba una sensación de agotamiento extremadamente nauseabunda! Si Ning se limitara a lanzar flechas sin utilizar el poder de su corazón, no sentiría el más mínimo cansancio después de lanzar incluso diez mil. Pero era muy, muy agotador estar en el estado en el que 'cuando la flecha vuela, ¡el corazón vuela con ella!

Sin embargo... ¡el poder de las flechas en este estado era realmente tremendo, y las flechas eran también mucho más precisas!

"Pequeño maestro, lo has conseguido. Lo has conseguido!" El joven de túnica negra estaba muy emocionado.

"Gracias, Arco Rahu". Ning sonrió agradecido. Durante los últimos tres años, aunque había estudiado algunos de los manuales secretos de tiro con arco del Palacio de las Divinidades, ¡lo que realmente marcó la distancia fue la guía del Arco de Rahu! El Arco de Rahu había visto crecer a muchos arqueros divinos; aunque él mismo no era un arquero divino, aún así había sido capaz de proporcionar a Ning una cantidad de ayuda asombrosamente significativa.

Si no hubiera sido por el Arco de Rahu, probablemente ni siquiera diez años habrían sido suficientes para que Ning completara esta prueba.

"Je je, pequeño maestro, sólo después de que te conviertas en un verdadero arquero divino podré yo, el Arco de Rahu, mostrar verdaderamente mi propia ilustración". El joven de túnica negra estaba extremadamente emocionado. "Si tú, pequeño maestro, realmente deseas mostrar tu gratitud hacia mí, entonces sólo procúrame una buena cuerda de arco".

"De acuerdo". Ning asintió y sonrió. "Por supuesto".

Tenía varias cuerdas de arco de mala calidad. Después de todo, podía quitar la cuerda del arco grande violeta que estaba usando en ese momento y usarla para el arco Rahu. Sin embargo... este arco era demasiado débil. El Arco Rahu era un tesoro espiritual Protocósmico de grado superior; ¡Ning realmente tenía que procurarse una buena cuerda de arco para él!

Monte Corazón Interior. La Morada de la Media Luna Triestrella. Fuera del bastante pequeño Palacio de las Tres Divinidades. El Loco Ji seguía roncando allí como siempre.

"Segundo aprendiz hermano mayor". Ning se acercó.

Ji el Loco ni siquiera abrió los ojos mientras murmuraba: "La copia completa de [Tiro con arco de Houyi] está sobre la mesa. Ve a cogerlo tú mismo".

"Gracias, segundo aprendiz-hermano mayor".

Ning entró inmediatamente. Flotando por encima de las versiones abreviadas había un libro de bambú enrollado muy llamativo. Era, efectivamente, la copia completa de [Tiro con arco de Houyi]. Ning se acercó, llenándolo inmediatamente con su sentido divino.

Rumor...

Una gran cantidad de información comenzó a inundar instantáneamente el alma de Ning.

Mucho, mucho tiempo después. El sol había salido y se había puesto. Cuando apenas estaba amaneciendo, mientras la mitad del lejano Cuervo de Oro podía verse asomando por el lejano horizonte, Ning se despertó.

"Qué técnica de tiro con arco tan poderosa", murmuró Ning para sí mismo.

Estaba aturdido. Verdaderamente, completamente aturdido.

Según la descripción de la [Tiro con arco de Houyi], si realmente se entrenaba hasta el límite, al nivel de la poderosa divinidad primordial Houyi que había creado esta habilidad divina... ¡el poder de las flechas sería realmente aterrador, hasta el punto de estar por encima incluso del Sexto Ciclo de la [Mano Estelar]!

Si un Dios Verdadero alcanzara la cima de esta habilidad divina, entonces con una sola flecha, ¡el Dios Verdadero sería capaz de herir gravemente o incluso matar a otros Dioses Verdaderos!

Pero había una razón por la que el dominio completo del [Tiro con arco de Houyi] era tan ridículamente poderoso.

La primera: La cantidad de energía mental que consumía esta técnica suprema de tiro con arco era sencillamente enorme. En el nivel de dominio perfecto, incluso un Dios Verdadero probablemente sólo sería capaz de disparar tres, cuatro o cinco flechas antes de quedar completamente agotado mentalmente e incapaz de lanzar otra flecha. La [Mano de Estelar] de Ning, sin embargo, podía utilizarse continuamente sin preocuparse de agotar ningún poder mental.

Número dos: Esta técnica de tiro con arco tenía unos requisitos extremadamente altos en lo que respecta tanto al arco como a la flecha. ¡Especialmente la flecha! Debe entenderse que a plena potencia, el [Tiro con arco de Houyi] era lo suficientemente poderoso como para aniquilar a un Dios Verdadero con una sola flecha; para poder comprimir tanto poder en una sola flecha, ésta tenía que ser de una calidad tremenda, ya que de lo contrario se desplomaría y se rompería.

Así pues, para ejecutar esta técnica, no sólo se necesitaba un buen arco, ¡también unas flechas especialmente preparadas e increíblemente poderosas!

Un arco soberbio. Unas flechas soberbias. ¡Y sólo unos pocos disparos antes del agotamiento total!

Artes de tiro con arco ligeramente inferiores podían permitir cien disparos, mientras que artes de tiro con arco aún inferiores podían permitir fácilmente diez mil disparos. Esto era un testimonio de lo verdaderamente agotadora que era esta técnica suprema de tiro con arco cuando se trataba del poder del corazón.

"El poder de este arte de tiro con arco... aunque el número de veces que puede usarse sucesivamente es bajo, ¡es realmente sin duda una de las diez mejores habilidades divinas creadas desde que Pangu estableció el universo!". Ning sintió una admiración infinita hacia esta habilidad divina, así como hacia el Dios número uno del Arco de los Tres Reinos, Houyi.

Ning dio entonces un paso adelante y tomó la copia abreviada del [Ojo del dragón antorcha].