Capítulo 369: Inicio

¡Me han reconocido!

Klein instantáneamente cayó en estado de shock cuando estuvo a punto de entrar en modo combate.

Incluso si no usaba su Visión espiritual, podía decir por el tono y las palabras de Emlyn White que no estaba mintiendo. Estaba muy confiado y seguro.

Justo cuando los sentimientos tensos aumentaron en él, Klein de repente pensó en algo.

¿Por qué debería preocuparme por esto?

Luego, respondió a su propia pregunta en su mente: ¿Y que si me reconoció? ¡La situación actual es diferente a la de hace dos meses!

Me quedé aturdido por el incidente con el embajador Bakerland frente a los Beyonders oficiales. Estaba corriendo, tratando de agarrarme de cada pajilla posible. En el proceso, terminé haciendo contacto con los círculos Beyonder, e incluso la posibilidad de convertirme en Beyonder era bastante plausible. Por lo tanto, incluso si mi identidad como Beyonder fuera expuesta, no pensarían demasiado en ello y desenterrarían mi pasado.

Y es muy probable que el detective Isengard Stanton sea un Beyonder y mantenga buenas relaciones con la policía y las organizaciones oficiales de Beyonder. Había especulado que yo era igual que él y trató de atarme suavemente. En este sentido, apenas puedo ser contado como un miembro límite de los Beyonders oficiales, y si algo sucediera, no necesariamente sería encarcelado…

Más importante aún, ya he hecho mi imagen actual tan profundamente arraigada que no tengo que preocuparme por los carteles que se buscan. Si algo sale mal, ¡puedo abandonar el número 15 de la Calle Minsk y mi identidad como Sherlock Moriarty!

Entonces, ¿de qué preocuparse?

Sí, antes de venir aquí, también había realizado una adivinación, y la revelación fue que casi no había peligro.

A medida que esos pensamientos cruzaban por su mente, las pupilas de Klein se contrajeron, la expresión ligeramente consternada y su estado de lucha o huida se relajó, como si estuviera hablando del tiempo del día con Emlyn White.

Al ver su expresión tranquila, Emlyn White arqueó las cejas, dio unos pasos hacia un lado y pasó junto a él antes de sentarse lentamente a su lado.

El vampiro miró al obispo Utravsky, que estaba guiando a los creyentes en el rito de la Sagrada Comunión, y dijo con desprecio: 

"Señor detective, ¿no tiene miedo de que vaya a la estación de policía y grite en voz alta que usted es un Beyonder?”

Del mismo modo, Klein miró hacia adelante y dijo sin girar la cabeza: 

"¡Iré contigo y gritaré en voz alta que hay un vampiro!"

¡Vamos, tengamos un desenlace interno! ¿Crees que te tengo miedo?

La expresión de Emlyn White se puso rígida, levantó su dedo índice derecho y dijo: “¡Sanguine, un noble Sanguine! ¿Entendido?"

Antes de que Klein pudiera hablar, al ver que el obispo Utravsky estaba preocupado por los ritos de la Sagrada Comunión, Emlyn White se rió entre dientes y dijo: “De todos modos, finalmente voy a ser libre.”

“Fingí someterme y le dije al anciano que estaba dispuesto a convertirme para creer en la Madre Tierra y que estaba profundamente arrepentido por lo que había hecho. Aunque no tengo idea de lo que era necesario para mostrar arrepentimiento, no es un problema fingir.”

“Ese anciano realmente me creyó así, y también estaba muy feliz. Me dejó salir en el acto y me dejó ser sacerdote aquí. Me dijo que mientras memorizara la Santa Biblia de la Iglesia de la Madre Tierra, me permitiría regresar a casa.”

"¡Jaja, ese viejo tonto, que es todo músculo y se ha vuelto tonto por su fe, seguro que es fácil de engañar!"

¿Fácil de engañar? Klein giró la cabeza para mirar al vampiro, luciendo presumido, miró hacia adelante y dijo: 

“El padre Utravsky solía ser un pirata, probablemente mató a muchas más personas que la cantidad de personas que tu padre ha salvado. Además, la mayoría de los piratas no confían en sus compañeros de tripulación. La traición y el engaño son comunes entre ellos. Para ser un pirata relativamente exitoso capaz de vivir hasta el final, el padre Utravsky no sería una persona que se deja engañar fácilmente, incluso si no es una persona brillante".

Emlyn White lució una mirada de incredulidad mientras deseaba replicar. Klein frotó la parte superior de su bastón y agregó tranquilamente: 

“El Padre Utravsky tiene un poderoso Artefacto Sellado en su poder; se conoce como la Vela del Terror Mental. Puede permitir que el portador entre en los recovecos más profundos del alma del objetivo. Allí, nadie puede mentir.”

“Además, este es solo uno de sus usos. No sé si tiene otras habilidades".

Emlyn se congeló gradualmente, sus ojos perdieron el enfoque.

Después de una docena de segundos, susurró con una expresión pálida: “Cuando dije que estaba dispuesto a cambiar mi fe, ese anciano entró con una linterna. Había una vela en la linterna y no la vi bien..."

Klein inclinó la cabeza y miró a Emlyn White con simpatía.

“Quizás el padre Utravsky lo usó para plantar una semilla en ti, una que gradualmente y de manera completa te haga creer de todo corazón en la Madre Tierra”.

La comisura de la boca de Emlyn se crispó, revelando una sonrisa comparable a la de un zombi.

“No siento nada en absoluto. No debería ser nada de lo que dijiste.”

“Además, ¿no van a venir mis padres? Pueden culpar al sacerdote a través de la gente común, diciendo que él me detuvo a la fuerza, obligándolo a elegir entre mancillar la reputación de la Iglesia de la Madre Tierra o dejarme ir.”

"¿No es una gran idea?"

Klein mantuvo su mirada de compasión, juntó las manos y se las llevó a la nariz, actuando verdaderamente arrepentido.

“Si yo fuera el padre Utravsky, elegiría llamar a la policía y hacer que determinaran la verdad.”

"Dime, ¿quién crees que sufrirá al final, el obispo que tiene derecho a predicar o un vampiro?"

"... ¡Sanguine, Sanguine!" Los músculos faciales de Emlyn White parecieron contraerse.

Apretó el puño y golpeó la parte trasera del banco frente a él.

"Puedo esperar. Una vez que memorice la Santa Biblia, le pediré al anciano que me deje regresar. ¡Es una persona verdaderamente devota y no romperá su promesa!"

Klein no giró la cabeza y dijo con una sonrisa: “He estado en el 48 de la Avenida Bahía de rio. Tus padres ya se han mudado".

"Naturalmente. No solo se mudarán, sino que también se mudarán a algún lugar que yo no conozca”, respondió Emlyn White sin dudarlo.

Klein agregó con un tono relativamente relajado: “Se movieron con prisa. Dejaron muchas cosas atrás, como las cosas de tu habitación".

La expresión de Emlyn White de repente se volvió extremadamente maravillosa. Abrió la boca, se puso de pie abruptamente, pasó junto a Klein y corrió hacia el obispo Utravsky, que estaba frente al Emblema Sagrado de la Vida.

"Padre, obispo, quiero volver a casa, quiero volver a casa, quiero volver a casa". Emlyn gritó.

Al ver que todavía había creyentes que aún no habían terminado su Sagrada Comunión, el padre Utravsky no respondió. Simplemente le dio al lamentable vampiro una mirada tranquila.

Emlyn rápidamente cerró la boca y se quedó callado.

Caminaba de un lado a otro, luciendo extremadamente ansioso.

Sonriendo, Klein se puso de pie, tomó su bastón y su sombrero y caminó por el pasillo hasta el banco delantero del vestíbulo de la catedral.

Cuando terminó la Sagrada Comunión, se acercó al Padre Utravsky y dijo con una expresión seria: “Obispo, no sé por qué retiene a Emlyn aquí, ni quiero saberlo. Solo sé una cosa: sus padres me han confiado que lo lleve de regreso".

Si este sacerdote con forma de gigante accede tan fácilmente a mi pedido, solo puedo encender una vela de vigilia por este vampiro. No, estoy seguro de que odiará las velas a partir de este día. Es mejor llorar por él… pensó Klein en secreto.

El padre Utravsky los miró y respondió amablemente: "Emlyn puede regresar a casa en cualquier momento".

"..."

Klein miró a Emlyn White, levantó la mano derecha y se tocó el pecho.

Quería hacer un gesto con el signo de la luna carmesí tocando en el sentido de las agujas del reloj, pero al final, se obligó a dibujar el Emblema Sagrado triangular.

Emlyn se puso bastante ansioso por la mirada que le dirigió Klein. Sin una palabra, corrió hacia la puerta de la catedral y se fue sin problemas.

Klein lo siguió a paso moderado sin ningún signo de ansiedad.

Después de avanzar en lo que parecía un trote, Emlyn de repente disminuyó la velocidad y dijo aturdido: 

“Siento que estoy empezando a extrañar la Iglesia de la Cosecha, la sensación de memorizar la Santa Biblia y el Emblema Sagrado de la Vida. Deseo volver a limpiar y ordenar el lugar. Solo tomará una hora, una hora..."

Esa semilla plantada es incluso más "cruel" de lo que había imaginado. No importa a dónde vaya este vampiro, ¿volverá a la Iglesia de la Cosecha todos los días y trabajará durante una hora? Eso está bastante bien. Por lo menos, la semilla que se plantó no cambió la fe de Emlyn. En cierto modo, le está mostrando algo de respeto, pero ¿por qué utilicé la palabra "respeto"? Esa vela se llama Vela del Terror Mental, y se dice que es de un dragón. El camino del espectador da bastante miedo...

Klein golpeó con su bastón y dijo: "¿Necesitas que te recuerde algo?"

"¡No hay necesidad!" La expresión de Emlyn se distorsionó cuando dijo enojado: “¡Lucharé contra este sentimiento! Me voy a mudar a Midseashire o Feysac. ¡No creo que aún desee volver cuando me haya ido de Backlund!"

Apretó los dientes y de repente exhaló.

"Tomemos el carruaje de regreso a la Avenida Bahía de rio".

"Está bien", respondió Klein con indiferencia.

Después de algunos pasos, Emlyn detuvo un carruaje de alquiler.

Justo cuando estaba a punto de abordar el carruaje, su espalda se puso rígida durante dos segundos. Luego, dijo en voz tan baja que Klein apenas pudo oírlo: "No tengo dinero encima".

"Yo si tengo." Klein sonrió.

Emlyn dejó de hablar y se subió al carruaje. Klein se sentó frente a él y, cuando el carruaje comenzó a moverse, preguntó, como si pensara: 

“¿Tu padre es médico? ¿Uno que posee habilidades sobresalientes en drogas y medicina?"

Aunque estaba apático, Emlyn levantó la barbilla por costumbre.

“Este es el regalo que disfrutamos los Sanguines. ¡Los maestros de pociones más destacados son todos del Sanguine!"

“¿Es así…?” Se susurró Klein a sí mismo; sus pensamientos un misterio.

Emlyn dijo después de un momento de silencio: “Escribe a tu amigo y dile que he regresado a la Avenida Bahía de rio. Mis padres vendrán a buscarme”.

"Está bien", respondió Klein simplemente.

Después de casi veinte minutos, el carruaje se detuvo en la Avenida Bahía de rio y se detuvo frente a la Unidad 48.

Después de pagar el pasaje, Klein salió del carruaje y vio a Emlyn White mirar hacia el dormitorio, su expresión se volvió anormalmente emocionada.

Conteniéndose, el vampiro presionó su mano contra su pecho y se inclinó profundamente ante Klein.

"En cualquier caso, debo agradecerle".

Klein inmediatamente reveló una sonrisa.

“No hay necesidad de agradecerme.”

“La recompensa por encontrarte y los gastos de transporte se obtendrán de tus padres.”

“Además, tienes que inventar un medicamento con efectos Beyonder para ayudarme a tratar a un paciente.”

"Esa es la recompensa que debe pagar su familia".

Capítulo 370: El aplauso de la audiencia

Recompensas generosas, tarifas de transporte y medicinas con efectos Beyonder... Emlyn White se quedó momentáneamente aturdido cuando escuchó eso por primera vez.

Esta no era la respuesta que esperaba.

¿Y tu caballerosidad? pensó el vampiro en estado de shock.

Como detective, es necesario respetar unos principios contables claros. Además, incluso retrasaste mi visita al Club Quelaag. No sé qué comida han ofrecido en suministro limitado durante los últimos dos días... Klein miró a Emlyn White mientras bromeaba y satirizaba en silencio.

Después de unos segundos, Emlyn forzó una sonrisa y dijo: "Tengo que ver al paciente antes de poder preparar el medicamento apropiado".

Por su tono, suena muy confiado... Klein asintió pensativo.

Luego pensó en un problema.

La familia White parece ser una familia de destacados eruditos en pociones. Si realmente estuviera herido y envenenado, entonces podría acudir a ellos para recibir tratamiento...

¿No serían en vano todos mis esfuerzos por hacer todo lo posible para conseguir la fórmula de Boticario del Padre Utravsky? Ya no necesito nutrir a otro ayudante que sea bueno para sanar... La realidad cambia más rápido que un plan...

Sin embargo, tampoco es un desperdicio. Ya he recuperado mi inversión de la Señorita Mago. Para cosas como fórmulas, siempre que exista, siempre será valioso...

Además, la familia White definitivamente se mantendrá alejada de la Avenida Bahía de rio y vivirá sus vidas con nuevas identidades secretas. Es posible que no pueda encontrarlos, así que no es tan conveniente...

No, antes de que se resuelvan los pensamientos inductores de la Vela del Terror Mental, todo lo que tengo que hacer es esperar a Emlyn White en la Iglesia de la Cosecha…

Con eso en mente, Klein se quitó el sombrero, hizo una reverencia y dijo: “No hay problema, te llevaré allí cuando llegue el momento.”

“No perderé más tu tiempo. Adiosito".

La expresión de Emlyn White cambió cuando dijo vacilante: "Si puedes eliminar el efecto de la Vela del Terror Mental, recibirás una recompensa mayor y..." Hizo una pausa y levantó la barbilla. 

"... y la amistad de un Sanguine".

Soy un Mago y poseo el broche del sol y la botella de veneno biológico. Solo estoy limitado a la mediumnidad cuando se trata del aspecto de la psique, entonces, ¿qué puedo hacer? Entre las personas que conozco, solo la Señorita Justicia es un rival cercano, pero ella solo es una Telépata de la Secuencia 8...

A menos que cambies tu fe a "El Tonto que no pertenece a esta era", entonces podremos descubrir cómo usar el conocimiento registrado en el Libro de los Secretos para ayudarlo a resolver este problema a través de un ritual correspondiente...

Hablando de eso, los vampiros parecían ser adoradores de la luna primitiva, muy similar al Rey Chamán y similares... ¿Podría el dios antiguo registrado en la Ciudad de Plata, el Ancestro Vampiro, Lilith, ¿ser la luna primitiva?

Klein dijo con una sonrisa mientras sus pensamientos vagaban: 

"Estaré atento a las formas de ayudarlo".

Emlyn White asintió y no dijo nada más. Se dio la vuelta con impaciencia y corrió hacia la puerta.

Si no fuera por el hecho de que el conductor del carruaje todavía estaba cerca, habría extendido sus alas negras de murciélago y se habría elevado directamente al segundo piso.

Klein se rió y sacudió la cabeza con emoción.

Regresó en el mismo carruaje de alquiler y llegó al metro de vapor no muy lejos. Luego hizo una transferencia y regresó al 15 de la Calle Minsk del Distrito Madera Cher.

Antes de entrar en la habitación, Klein, que se había acostumbrado a abrir el buzón, buscó cartas.

Para su sorpresa, realmente había una carta.

No había ningún sello en la carta. Estaba dirigido al detective Sherlock Moriarty y firmado con "Jurgen Cooper".

¿Abogado Jurgen? Desconcertado, Klein recogió el sobre y lo abrió.

A la luz de la farola, vio un papel y dos billetes.

Las denominaciones de estas dos notas eran un soli y cinco soli.

Un total de seis soli... Le di de comer al gato tres veces durante el período... El acuerdo era de dos soli por ocasión... Al darse cuenta de la razón, Klein abrió la puerta y encendió la lámpara de gas.

Mientras desdoblaba la carta, descubrió que no contenía mucho, y las palabras que Jurgen había escrito a mano eran tan precisas y serias como él.

"Estimado detective Moriarty,”

“Gracias por cuidar a Brody durante los últimos días. Esta es la recompensa que te mereces.”

“Toqué el timbre dos veces y descubrí que no estabas en casa, así que solo pude poner el pago en un sobre y ponerlo en tu buzón.”

“Como quizás no pueda regresar hasta mañana por la noche, podría perder el acuerdo verbal que mi abuela prometió esta noche.”

“Como abogado, valoro la vigencia de los acuerdos verbales y espero que se cumplan estrictamente.”

“Finalmente, gracias una vez más.”

"Jurgen Cooper".

Señor Abogado, su gratitud es tan seca y aburrida que es incluso inferior a la de Brody, pero la explicación de su comportamiento es muy detallada. Realmente encaja con el estilo Jurgen… 

Además, ¿por qué colocarlo en mi buzón? Si esto fuera la Tierra, en el tiempo antes de transmigrar, tal vez ni siquiera miraría el buzón de abajo durante meses... Klein sonrió mientras doblaba los billetes y los guardaba en su bolsillo. Luego, sacó una hoja de papel y le escribió al detective Stuart.

Después de escribir las bromas iniciales, escribió después de algunas deliberaciones:

“… Encontré a Emlyn White en la iglesia de la Cosecha cerca de la calle Tuteva. Es una catedral muy pequeña que pertenece a la Iglesia de la Madre Tierra. No es muy común en Loen... Emlyn White afirmó que fue por ciertos asuntos que decidió huir de casa. Posteriormente, fue acogido por el obispo de la Iglesia de la Cosecha y se quedó allí, convirtiéndose en un..."

Klein pensó por un momento antes de escribir la palabra "voluntario".

Luego agregó simplemente:

“Gracias a mi persuasión, ha regresado al 48 de la Avenida Bahía de rio. Sin embargo, podría visitar la Iglesia de la Cosecha con frecuencia para realizar trabajo voluntario".

Cuando terminó, Klein lo leyó, luego dejó el bolígrafo y dobló cuidadosamente la carta.

Buscó un sobre, pero no colocó el sello correspondiente. Planeaba contratar a alguien para que lo llevara directamente a la casa de Stuart al día siguiente.

Si tuviera que pasar por el sistema postal del Reino, incluso si pusiera la carta en el buzón ahora, no podría hacer que el cartero se la llevara hasta mañana, y luego estaría el proceso de clasificación y entrega. 

Entonces, aunque también estaba en la capital real de Backlund, Stuart tendría que esperar al menos hasta el día siguiente antes de ver la carta. Solo entonces se avisaría a los White. Y durante ese período de tiempo, Emlyn White era un tipo sin un centavo con solo sus figurillas.

Esto también es para recibir el pago temprano… Klein se rió entre dientes, ordenó la mesa de café y regresó al segundo piso para lavarse los dientes y darse un baño.

...

El miércoles por la mañana, después de gastar dos soli y confiar a un conductor de carruaje de alquiler para que entregara la carta, Klein compró algunos de los ingredientes principales para el arroz con mariscos Desi, con la intención de cocinar arroz frito hoy.

No pudo evitar tragar un bocado de saliva cuando pensó en el arroz blanco perlado.

Después de pasar un tiempo, finalmente cocinó una olla de arroz frito fragante con tocino y té negro después de pasar por todo tipo de molestias en la cocina. Era tan delicioso que las lágrimas casi llenaron sus ojos.

Este es realmente un sabor conmovedor y nostálgico... Después de comer dos grandes platos de arroz frito, Klein se sentó en la silla y se frotó la barriga.

Como la situación de Emlyn White tuvo demasiados giros y vueltas, su actuación ya había terminado antes de que realmente comenzara, y no pudo lograr el objetivo deseado. Por lo tanto, solo podía buscar otra oportunidad para tomar la iniciativa de una actuación.

Sin embargo, Klein todavía se benefició de esto. El fracaso también fue una experiencia, y le hizo comprender al menos una cosa:

A diferencia de los magos ordinarios, mi actuación no solo tiene asistentes, sino también enemigos y participantes. Sus reacciones y elecciones pueden afectar de manera similar su desarrollo. Tengo que considerar todos estos elementos antes de tiempo...

Esta también es una lección. Es mejor aprender una lección sobre un asunto tan trivial que ser educado cuando me enfrente a asuntos importantes...

Klein miró el plato vacío frente a él y contempló qué otras "actuaciones" podría iniciar.

Después de un momento de seria consideración, se dio cuenta de que no había ninguno.

Por supuesto, no fue absoluto. Simplemente no eran adecuados para que él los hiciera ahora.

Por ejemplo, Klein siempre había querido cuidar de ese espíritu maligno en las ruinas de la Cuarta Época de la Dinastía Tudor. Pero incluso si fuera Sharron, que tenía la Corona Lunar Escarlata, y Maric, que había obtenido la característica Beyonder de un Fantasma, Klein no creía que fueran capaces de luchar contra el monstruo de Alta Secuencia. Incluso era posible acabar muerto incluso antes de saber por qué.

Tomar la iniciativa de actuar no equivale a cortejar a la muerte. No se trata de usar la vida para actuar… se advirtió Klein.

Había algo más que quería hacer, pero no creía que hubiera muchas posibilidades.

Fue para encontrar al niño extraño, Will Auceptin, que le había traído mala suerte al cirujano Aaron.

A Klein siempre le había interesado la carta del tarot que poseía el niño, y quería confirmar si se trataba de un elemento místico.

Desafortunadamente, los Halcones Nocturnos ya se habían hecho cargo de este caso y Klein no quería involucrarse con sus antiguos colegas.

Esperaré el descanso del Doctor Aaron antes de dirigirme al Club Quelaag y preguntar sobre el progreso, y luego decidiré qué hacer… Los pensamientos de Klein tomaron forma rápidamente.

Según lo que sabía, el Doctor Aaron solía estar libre los viernes por la tarde y los domingos en los que jugaba al tenis en el Club Quelaag.

Klein también había confirmado una cosa a través de la Publicación Matutina de Backlund de hoy. Mañana por la noche habría una reunión Beyonder organizada por Ojo de la Sabiduría.

No puedo vender la característica Beyonder de Hombre Lobo o la botella de veneno biológico por el momento. Ni siquiera puedo encontrar a alguien que convierta el primero en un objeto místico...

Los Beyonders de secuencia alta de la Escuela de Pensamiento Rosa definitivamente siguen activos cerca, llenos de rabia. Apuesto a que no pueden esperar para encontrar a Sharron, Maric y su ayudante antes de destrozarlos...

Tengo que mantener un perfil bajo en esta área por el momento... Klein tomó su servilleta, se secó la boca y comenzó a aclarar la mesa.

Había querido descansar por el día e ir al Club Quelaag para un día relajado sin tomar la iniciativa de actuar, pero luego recordó el avatar de Amon que intentó penetrar la niebla gris, y recordó el papel que el Libro de los Secretos había jugado en ese momento desgarrador.

Entonces, Klein encendió la chimenea de la sala de estar y trajo el Libro de los secretos al mundo real. Luego se concentró en leer, estudiar y tomar notas.

Por supuesto, luego arrojaría las notas correspondientes sobre la niebla gris.

Ya era mediodía cuando se dio cuenta, cuando de repente escuchó el timbre de la puerta.

Después de esconder el Libro de los secretos, Klein entró en la sala de estar y se dirigió directamente a la puerta.

El visitante era el delgado y barbudo detective Stuart.

Miró a Klein con gran reverencia y entusiasmo, y no podía esperar para alabarlo.

“Realmente eres un gran detective con abundantes recursos y canales. ¡De hecho, pudiste resolver este tipo de caso sin ninguna pista!"

… ¿Por qué siento un ligero cambio en mi espiritualidad? Parece que la poción se ha digerido un poco más... En otras palabras, mi "actuación" todavía disfrutó de un éxito limitado. Sin embargo, solo hay una persona en la audiencia, y solo él fue engañado al ver el maravilloso resultado... El aplauso de la audiencia es realmente efectivo... Klein se sorprendió antes de revelar una cálida sonrisa.